passeata oor Sloweens

passeata

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sloweens

sprevod

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas em suas passeatas, abanam suas bandeiras e falam em espanhol.
Ravno takrat je bil z brati na letališču v ukradenem voziluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passeata.
Si nama res vse povedala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farão uma passeata na Rua Vitória.
Uradne kontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
um manifestante foi ferido durante a passeata.
Bolezen: okužba živali z zoonotsko Salmonello sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na esperança de melhorar as condições de vida, ele participava de protestos e passeatas, mas isso não lhe trazia paz mental.
pravicam invalidovjw2019 jw2019
A um quarteirão da passeata.
Družabne aktivnosti zaposlenih in drugi izdatki socialne naraveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não haverá mais passeatas pacíficas.
Mislim, da je slišalo celo mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da passeata de vitória do Giants no ano passado?
Misliš, da sovražim otroke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farão uma passeata na Rua Vitória
V podeželskih območjih je prihodek na prebivalca približno za tretjino manjši, stopnje dejavnosti so nižje pri ženskah, storitveni sektor je manj razvit, visokošolske izobrazbene ravni so splošno nižje in odstotek gospodinjstev s širokopasovnim dostopom do interneta je manjšiopensubtitles2 opensubtitles2
Todos esses caras aqui, na passeata no meio da rua, atrapalhando o trânsito.
Prosim vas.To je Rizvan KhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É só dizer que não podem fazer passeata que saem todos
Izvršitev ukrepa na podlagi razpisaopensubtitles2 opensubtitles2
Enquanto estou lá, na primeira classe, vem a passeata dos pobretões.
Daj no, zabavno boOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se pode negar que a eliminação das aflições da humanidade requer mudanças que estão além do alcance de qualquer protesto ou passeata.
In druga resnica je, da je brat v zaporu, sestra goljufa socialno pretvarjajoča se, da je njen mrtev otrok še vedno živ,.. oče je mrtev, in mama tehta #, # kgjw2019 jw2019
O que começava como uma passeata geralmente acabava virando um protesto violento de grandes proporções.
Neobvezno polje za pogodbenice (vstavite znesek, vključen v katero koli ceno, vneseno v polju #, ki se nanaša na zadevno postavkojw2019 jw2019
Ele fez a mesma coisa na Passeata de L.A.
Pojdi do mesta, LinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele fez a mesma coisa na Passeata de L. A
Ne bi smel pritiopensubtitles2 opensubtitles2
(Daniel 2:44) Sob esse sistema, ninguém terá de fazer passeatas de protesto, porque Jeová, que ‘satisfará o desejo de toda coisa vivente’, cuidará de que todas as necessidades sejam supridas plenamente. — Salmo 145:16.
Jaz sem ga zvezalajw2019 jw2019
Já pensaram em todos os manifestantes lá fora... fazendo passeata e gritando slogans?
Povezava med farmakokinetiko in farmakodinamiko V nobenem preskušanju (faza III), v katerem so proučevali varnost in učinkovitost risperidona, niso ugotovili povezave med koncentracijami aktivne antipsihotične frakcije v plazmi in spremembo v skupnem rezultatu na lestvici pozitivnih in negativnih sindromov (PANSS-Positive And Negative Syndrome Scale) ter lestvici ekstrapiramidnih simptomov (ESRS-Extrapyramidal Symptom Rating ScaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rota da passeata é por aqui, e, depois, por essa rua... que passa por ali
ohraniti vsaj najnižji delež alkohola, ki se zahteva za zadevno kategorijo namiznega vina v času sklenitve pogodbeopensubtitles2 opensubtitles2
Ali assisti a uma passeata protestante chamada Orange Walk.
Poslovnik skupine lahko predvidi vsakoletno delno nadomestitev članov v skupinah po # alijw2019 jw2019
E será que os protestos — na forma de passeatas tumultuosas ou de lúgubres vigílias à luz de velas — podem realmente mudar o mundo para melhor?
sedmi senatjw2019 jw2019
Cidades de todo o país preparam-se para as passeatas organizadas pelo movimento " Nós Somos Pessoas ", protestando contra o crescente...
Kronični hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai para a passeata?
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresopensubtitles2 opensubtitles2
Participaria duma passeata pacífica, ou duma greve?
Res misliš, da je to Smrt?jw2019 jw2019
Certa vez, descobrimos que os fascistas iriam fazer uma passeata pelo bairro de East End de Londres (habitado na época principalmente por judeus).
Za primere, v katerih pristojni organi zahtevajo analizo vsebnosti anorganskega arzena, pa navedena priloga določa mejno vrednost za anorganski arzenjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.