fazer oor Albanees

fazer

/fɐ'zer/, /fa.ˈzeɾ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

bëj

werkwoord

Começou algo e eu não faço ideia do que devo fazer depois.
Fillove diçka dhe s'ia kam idenë fare se çfarë duhet të bëj më pas.

bën

O que conta não é o que você diz, mas o que você faz.
Nuk llogaritet ajo që thua, por ajo që bën.

konstruktoj

عمل

zhvilloj

werkwoord

Soortgelyke frases

fazer chantagens
bëj shantazh

fazer backup
bëj rezervë

fazer check-out
nxjerr nga bashkësia

fazer cópia de segurança
bëj rezervë

fez
fes · feste

faz
parë

a fazer
gjëra për të bërë · për të bërë

fazer logon
lidh

WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2)
Qasje e mbrojtur Wi-Fi 2

voorbeelde

Como podemos fazer aplicação clara dos textos que lemos?
Në ç’mënyrë mund ta bëjmë të qartë zbatimin e shkrimeve që lexojmë?

Não precisamos fazer isso.
Nuk ke pse ta besh kete.

Pelo visto, o rei Nabucodonosor queria fazer Daniel pensar que esse deus era mais forte que o Deus de Daniel, Jeová. — Dan.
Ka të ngjarë që mbreti Nabukodonosor donte t’i nguliste Danielit idenë se Perëndinë e tij, Jehovain, e kishte nënshtruar perëndia babilonas. —Dan.

"Mas que raio é que foste lá fazer?"
Çfarë mund të bësh atje?"

O que um homem pode fazer e o que ele não pode.
Është çka një burrë mund t'bëj dhe çka një burrë nuk mund t'bëj.

Então, vamos fazer uma cor diferente, eu vou fazer a outra em vermelho.
Te e bejme me nje ngjyre tjeter, Do e bej me ngjyre te kuqe

Vamos ver o que conseguem fazer.
Le te shikojme se cfare mund te besh.

Eu poderia fazer, sabe?
Mund ta bëj, e di.

Em certa família cristã, os pais estimulam a comunicação aberta por incentivar os filhos a fazer perguntas sobre o que não entendem ou que os preocupa.
Në një familje të krishterë, prindërit nxitën komunikimin e hapur, duke i grishur fëmijët e tyre që të pyesnin mbi gjërat që ata s’i kuptonin apo që i shqetësonin.

Pode fazer- se zoom muito facilmente.
Ju mund të zmadhoni rreth e rrotull shumë thjeshtë.

Devem se preocupar... com esta pergunta que vou fazer agora:
Ajo që duhet të shqetësoheni është kjo pyetja që do ju bëj:

Além disso, as predições das Escrituras acontecem no tempo certo porque Jeová Deus pode fazer as coisas ocorrerem de acordo com o seu propósito e cronograma.
Për më tepër, ajo që parathonë Shkrimet ndodh në kohën e caktuar, sepse Perëndia Jehova mund të bëjë që ngjarjet të ndodhin sipas qëllimit dhe afatit kohor të caktuar prej tij.

Portanto, é isto que estou a fazer agora.
Pra kjo është ajo që jam duke e bër tani.

Quero fazer- vos uma pequena demonstração.
Dhe unë gjithashtu dëshiroj t'ju shfaq këtë demostrim të vogel para jush.

Vocês sabem o que tem que fazer!
Ju e dini ç'duhet të bëni!

Aprendemos muito a respeito do Diabo ao observar o que Jesus disse aos instrutores religiosos de seus dias: “Vós sois de vosso pai, o Diabo, e quereis fazer os desejos de vosso pai.
Për Djallin mësojmë shumë gjëra kur shqyrtojmë fjalët që u tha Jezui mësuesve fetarë të ditëve të tij: «Ju jeni nga ati juaj, Djalli, dhe doni të bëni dëshirat e atit tuaj.

A Palavra de Deus diz: “A alma da carne está no sangue, e eu mesmo o pus para vós sobre o altar para fazer expiação pelas vossas almas, porque é o sangue que faz expiação pela alma nele.”
Fjala e Perëndisë thotë: «Sepse shpirti i gjallesës është në gjak, dhe unë e kam caktuar të vihet mbi altar për të bërë shlyerjen për shpirtrat tuaj, sepse gjaku bën shlyerjen, meqë shpirti është në të.»

(b) Que perguntas pertinentes se podem fazer?
(b) Cilat pyetje përkatëse lindin?

Havia a necessidade de alguma base para desfazer os danos, bem como para vencer e fazer expiação pela condição imperfeita do homem.
Nevojiteshin disa baza për të zhdukur këtë dëm, si dhe për të tejkaluar dhe shlyer gjendjen e papërsosur të njeriut.

Que privilégio nós temos ao fazer a vontade de Deus?
Çfarë privilegji kemi teksa kryejmë vullnetin e Perëndisë?

Você vai fazer alguma pergunta?
Ka ndonje pyetje ne horizont?

Já vai fazer dois anos que a perdemos.
Nuk me besohet që u bënë dy vjet që kur e kemi humbur atë.

Mas a questão é o que vai fazer agora.
Por ende, varet nga ajo që do ta bësh.

Por exemplo, a Reunião Vida e Ministério nos dá mais confiança para fazer revisitas e dirigir estudos bíblicos.
Udhëzimet praktike që jepen në këtë mbledhje, ndihmojnë që shumë prej nesh të ndihen më të sigurt kur bëjnë rivizita dhe drejtojnë studime biblike.

Será que ele não sabia ao certo o que fazer?
A ishte i shqetësuar Jezui sepse nuk dinte çfarë të bënte?