esposa oor Oekraïens

esposa

naamwoordvroulike
pt
Uma mulher casada.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens

дружина

[ дружи́на ]
naamwoordvroulike
Bigamia é ter uma esposa demais. Monogamia dá no mesmo.
Бігамія — це коли у тебе одна зайва дружина. Моногамія — це те ж саме.
en.wiktionary.org

жінка

[ жі́нка ]
naamwoordvroulike
Ele a fez sua esposa.
Він зробив її своєю жінкою.
en.wiktionary.org

жона

[ жона́ ]
Recebemos mais orientação da sede em Brooklyn, baseada em Malaquias 2:14, que menciona “a esposa da tua mocidade”.
Додаткова вказівка прийшла з всесвітнього центру в Брукліні, основана на Малахії 2:14, де говориться про ‘жону юнацтва твого’.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os homens casados, que se comprazem com a pornografia, enfraquecem os vínculos de ternura que os prendem à sua esposa, porque significa realmente defraudar a esposa.
Він джбурнув булаву назад, щоб ти знав, що вдома гістьjw2019 jw2019
14 Disto se vê que a esposa deve receber certa liberdade para administrar a casa.
З’ єднай мене з Гаваноюjw2019 jw2019
Certo irmão, depois da morte de sua esposa e depois de passar por outras situações difíceis, disse: “Aprendi que não podemos escolher as dificuldades que vamos enfrentar, nem quando ou quantas vezes elas vão acontecer.
Звідки він взявся?jw2019 jw2019
O marido cristão que continua a amar a esposa, em épocas favoráveis ou difíceis, demonstra que segue o exemplo de Cristo de amar a congregação e cuidar dela.
Редагувати вподобанняjw2019 jw2019
Qualquer homem desta Igreja que maltratar sua esposa ou a humilhar, insultar ou exercer sobre ela injusto domínio não é digno de possuir o sacerdócio.
Що тут смішного?LDS LDS
José resiste à esposa de Potifar (7-20)
То не мій приятель!jw2019 jw2019
Tinha sido algo que Emma, sua esposa, havia feito.
Як Вас звати?LDS LDS
(Daniel 7:1-3, 17) Por meio de um sonho, Deus disse a José de Nazaré, o pai adotivo de Jesus, que fugisse para o Egito com sua esposa e filho.
& Власні шаблониjw2019 jw2019
10 Fala-se aqui a Jerusalém como uma esposa e mãe morando em tendas, como Sara.
Точка плавлення [ K ]jw2019 jw2019
— Aline — disse ele à esposa — vá ver o que eles estão a fazer.
Вилучити записи, що відповідають вхідним данимLiterature Literature
Em 1977, minha querida esposa e fiel companheira faleceu.
& Декламуватиjw2019 jw2019
12 Segundo as leis de Jeová transmitidas por meio de Moisés, as esposas deviam ser ‘queridas’.
Союз.Корріно та Атреїдесjw2019 jw2019
Você ansiou pelos braços de uma esposa jovem
Завоювання світуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que qualquer interesse sexual em alguém que não é nosso marido ou nossa esposa é inaceitável?
Нічого тобі не будеjw2019 jw2019
6 Na manhã de terça-feira de 26 de abril de 1938, Newton Cantwell, de 60 anos, sua esposa, Esther, e seus filhos Henry, Russell e Jesse — todos pioneiros especiais — saíram para um dia de pregação na cidade de New Haven, Connecticut.
Працювати з незашифрованим вкинутимjw2019 jw2019
A segunda, “a noiva, a esposa do Cordeiro”, é virgem.
Багатоликі, коханці, музики, інженериjw2019 jw2019
Não viemos do norte buscar esposas — já as temos, nós dois, mais do que suficientes.
Тоді, мабуть, нам треба йтиLiterature Literature
Talvez a esposa possa contornar isso pensando bem em como vai apresentar a questão.
Андрій Крохмальнийjw2019 jw2019
(Efésios 5:25, 28) O marido que se interessa no bem-estar da esposa e faz sacrifícios por ela, provavelmente terá êxito em seu casamento.
Якір праворучjw2019 jw2019
O registro bíblico diz: “Miriã e Arão começaram então a falar contra Moisés por causa da esposa cusita que tomara. . . .
Там кевлар на стільціjw2019 jw2019
Thomas Haden Church como Flint Marko / Homem-Areia: Um pequeno bandido com uma esposa e a filha doente.
Що ж, ти теж не мій типWikiMatrix WikiMatrix
+ 20 E Eli abençoou Elcana e sua esposa e disse: “Que Jeová lhe conceda um filho por meio desta esposa, no lugar daquele que foi dado* a Jeová.”
Х очеш знати одну таємницю, коп?jw2019 jw2019
Os servos ministeriais sejam maridos de uma só esposa.”
Додати як долученняjw2019 jw2019
– Azor Ahai temperou a Luminífera com o sangue do coração de sua amada esposa.
Треба відчувати себе частиною природиLiterature Literature
Um irmão conta o que aconteceu quando ele e a esposa começaram como missionários: “A gente era jovem e inexperiente, e estávamos com saudade de casa.
Не те, що ми мали слухові заняттяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.