em seguida
потім
seguir oor Oekraïens
seguir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
продовжити
[ продо́вжити ]
Em seguida, tomou as providências para dar continuidade à designação.
Потім він склав план, як продовжить виконувати своє доручення.
продовжувати
[ продо́вжувати ]
Então, depois que vocês tomarem a decisão, sigam em frente.
Потім, прийнявши це рішення, продовжуйте просуватися цим шляхом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um coração pleno de gratidão pelas bênçãos da vida e um desejo sincero de ouvir e seguir as palavras de conselho prepararão o caminho para a revelação pessoal.
Служба стільничного обмінуLDS LDS
Irmãos e irmãs, a Primeira Presidência emitiu o relatório a seguir, referente ao crescimento e à posição da Igreja até 31 de dezembro de 2002:
Неписані закони стосуються обов' язків і мораліLDS LDS
Néfi faz-nos um relato claro e vigoroso desse processo, em que temos de desejar, crer, ter fé, ponderar e, depois, seguir o Espírito.
Навіщо витрачати енергію на гонитву, якщо можна привернути здобич приманкою?LDS LDS
Os estudantes começaram a afluir, e começámos a construir tecnologias, porque isso é, basicamente, o que também precisávamos, de maneira a seguir em frente e fazer trabalho de campo.
& ВідповістиQED QED
16 A seguir, Jeová lembra seu povo de que pecaram e os incentiva a abandonar seu proceder errado: “Retornai Àquele contra quem os filhos de Israel se revoltaram profundamente.”
Редактор піктограм KDEjw2019 jw2019
* Procurar exemplos de fé nas escrituras ao estudar o evangelho individualmente e seguir esses exemplos em sua própria vida.
Я ж не сказав, що не зможу допомогтиLDS LDS
Como mostraram os líderes religiosos dos dias de Jesus que eles não queriam seguir a luz?
Швидкість по Yjw2019 jw2019
O artigo a seguir enfoca alguns dos sinais mais comuns que podem indicar fraudes.
Крок інтегруванняLDS LDS
Por exemplo, convide os jovens a encenar como podem seguir o padrão que o pai de Pablo usou para ajudar um amigo ou membro da família a viver um princípio do evangelho com o qual esteja enfrentando dificuldades.
Я думала, що ти не повернешсяLDS LDS
Quão maravilhoso é quando os mais jovens usam sua energia e os mais idosos aplicam sua sabedoria em seguir o caminho da justiça!
Так хлопець із служби безпеки його назвавjw2019 jw2019
Portanto, você só pode ter verdadeira felicidade se satisfizer essas necessidades e se seguir a “lei de Jeová”.
Яке нещастя, бувайjw2019 jw2019
Curiosidade Engraçada: Quando o papa Gregório instituiu o calendário Gregoriano, o calendário Juliano já tinha sido seguido durante cerca de # anos, como tal, a data do calendário já se tinha desviado uma semana. O Papa Gregório sincronizou de novo o calendário, simplesmente eliminando # dias: em #, o dia a seguir a # de Outubro foi o # de Outubro!
Пройти через заходи безпеки буде нелегкоKDE40.1 KDE40.1
Só seguir por ali, depois virar à esquerda quando chegar ao Singel.
Транзакцію вже розпочатоLiterature Literature
BG: Parece sugerir que o caminho a seguir é mais Europa, e esse não é um discurso fácil hoje, na maioria dos países europeus.
Редагувати відповіді " Мене немає "ted2019 ted2019
A segunda coisa em que acreditamos é em seguir a natureza humana.
Але навіть у ці складні часи, ми Сверкери, маємо стояти пліч- о- плічted2019 ted2019
A família Johnson procura seguir uma rotina de higiene mental que beneficia a todos, mas especialmente a seu filho.
В нас би не було зрадника як би ви сказали нам міс Фрост і Мун були в Гарварді разом в фехтувальній командіjw2019 jw2019
30 Depois de morarem agora já por muitos anos em confiança “no lugar secreto do Altíssimo”, os do restante ungido do Israel espiritual, e, ultimamente, os da “grande multidão” de suas co-testemunhas, têm observado a veracidade do que o salmista inspirado disse a seguir: “Apenas estarás olhando com os teus olhos e estarás vendo a própria retribuição feita aos iníquos.” — Sal.
Поттер, повернися!jw2019 jw2019
Diz- se, com frequência, que estamos cada vez mais perto das leis fundamentais ao examinarmos fenómenos a baixas energias e, de seguida, a energias mais altas, e ainda mais altas, ou distâncias mais curtas e, a seguir, ainda mais curtas e de novo distâncias ainda mais curtas, etc., É como descascar as camadas de uma cebola.
Плавна зміна масштабуQED QED
Quando estes economistas tentavam descobrir o que as máquinas não podiam fazer, pensaram que o modo de automatizar uma tarefa era sentar-se com um ser humano, saber como ele desempenha a tarefa e tentar entender essa explicação numa série de instruções para a máquina seguir.
Дата початкуted2019 ted2019
5 Perguntamos a seguir: Há uma solução?
Вивід Povrayjw2019 jw2019
Ficamos contentes diante do desejo de seguir a Cristo expressado por muitos em nossas conversas — nas casas, nos carros, nos muros e cartazes.
То це все відбувається заразLDS LDS
Nosso Salvador, Jesus Cristo, que vê o fim desde o princípio, conhecia muito bem a estrada pela qual iria seguir até o Getsêmani e o Gólgota quando proclamou: “Ninguém, que lança mão do arado e olha para trás, é apto para o reino de Deus” (Lucas 9:62).
Лікарю, як там пацієнт?LDS LDS
Leia o artigo a seguir.
Дата в короткому форматіjw2019 jw2019
Ao vivermos a verdade, não precisamos seguir uma longa lista “do que não se deve fazer”.
Імпортувати фільтриjw2019 jw2019
Como conseguiu Calebe resistir à pressão para seguir o exemplo da maioria quando dez espias trouxeram relatórios maus?
Гаразд.Як хочешjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.