trabalhador migrante oor Sjinees
trabalhador migrante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
流动工人
外来劳力
外来工人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deslocamento dos refugiados e dos trabalhadores migrantes
我意? 识 到 我? 伤 害了 很多人 所以 我 想? 说jw2019 jw2019
Dos 200 milhões de trabalhadores migrantes. 60% são jovens.
危 机 消除 后 我? 会 立刻 放? 弃ted2019 ted2019
Desde 1864, já fui carpinteiro, motorista de ambulância, trabalhador migrante, estudante de ensino médio.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crescem com, pelo menos, um dos pais longe de casa, um trabalhador migrante.
- 你 不能 傷害 我 全家 - 當然 不ted2019 ted2019
Não sabia que os trabalhadores migrantes e suas famílias ainda enfrentam condições ruins assim.
不,??,, 他? 们 知 我 不同 流 合 污jw2019 jw2019
O jornal encomendou esse trabalho sobre trabalhadores migrantes do Centro Oeste na agricultura da Califórnia.
我 希望?? 个 地方? 没 被? 报 道, 不然 就? 惨 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
→ Deslocamentos principais de trabalhadores migrantes
我 今天 才 到 法? 国 , 明天 就 离? 开 去 拉丁 美洲 。jw2019 jw2019
Esta enorme necessidade de trabalhadores migrantes traduziu-se na rápida melhoria e inovação no sistema de transportes do país.
當 你 見到 朋友們 這麼 做 時 似乎 覺得 很 有趣 , 於是 你 說ted2019 ted2019
Isto é uma foto numa das maiores praças de Guangdong, quando um grupo de trabalhadores migrantes está a chegar do campo.
你? 们 不? 会 相信 救了 中?? 给 我 了 什 么ted2019 ted2019
A economia e as relações comerciais também são particularmente importantes, especialmente nos setores de petróleo (energia) e recursos humanos (trabalhadores migrantes).
並 彙 集 所有 主要 區域所有 的 人工 搜集 情報 在 這 模型 中WikiMatrix WikiMatrix
Em 1972, eu e Marika recebemos um convite para irmos à Áustria pregar aos muitos trabalhadores migrantes iugoslavos que moravam ali.
天 , 我 要 把 他們 都拿到 手jw2019 jw2019
Além da diversidade trazida pelos peregrinos, o boom do petróleo ocorrido nos últimos 50 anos trouxe centenas de milhares de trabalhadores migrantes.
我?? 这 里 的 原因 是 能 把 初? 学 者?? 练 成 大? 师LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Publicações baseadas na Bíblia chegaram a entrar na Rodésia do Norte pelo correio ou por meio de trabalhadores migrantes, mas a obra de pregação do Reino permaneceu praticamente sem supervisão.
阿 什 克 羅 夫 特 先生 對 你 說 他 再 不想 多 听 到 這 事jw2019 jw2019
Em 2004 ela viajou aos polos fabris no Centro-Sul da China de Dongguan a documentar as vidas de Wu Chunming e Lu Qingmin, duas trabalhadoras migrantes que nasceram de famílias de agricultores pobres.
我 又 沒有 一直 盯著 人 看LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nos países em desenvolvimento da Ásia, o poder e as potencialidades das remessas - o dinheiro que os trabalhadores migrantes enviam para casa às suas famílias (muitas das quais vivem em áreas pobres e remotas) - são imensos.
就 像 一顆 一直 追逐 目標 的 子彈ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mais tarde, casou com um colega trabalhador migrante, mudou-se para a aldeia dele, teve duas filhas e poupou o suficiente para comprar um Buick em 2.a mão para ela e um apartamento para os pais.
在 這 里 嗎 ? 在 美國 。 有學 生 和ted2019 ted2019
Uma garantia de baixa denominação (de, digamos, mil dólares), sujeita a uma taxa de juro de 3-4%, pode ser atraente para os trabalhadores migrantes, que actualmente revelam um mínimo interesse pelos depósitos mantidos nos bancos dos países anfitriões.
我 心 爱的人 还记得吗? 的 人?? 得??-? 记 得ProjectSyndicate ProjectSyndicate
No entanto, trabalhadores rurais, migrantes e outros, apesar de serem mal pagos, não raro trabalham muito para sustentar a família.
那 么 ,? 为 什 么? 苏 瓦 吉 想要 加冕 他自己 ?jw2019 jw2019
A mais desgastante dessas viagens é feita pelos 290 milhões de trabalhadores migrantes do país, para muitos dos quais essa é a única hipótese do ano de irem a casa e verem os pais e os filhos de quem estão separados.
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。ted2019 ted2019
Dentre as medidas de prevenção contidas no novo Protocolo sobre Trabalho Forçado estão a criação de planos nacionais de ação, a expansão das leis trabalhistas a setores com maior risco de trabalho forçado, a melhoria das inspeções trabalhistas e a proteção de trabalhadores migrantes contra processos de contratação exploratórios.
袪 械 褑 懈? 写 邪 褋 邪 屑? 锌 芯 斜 械? 谐 邪 芯 懈蟹? 锌 褉 懈褌? 胁 芯 褉 邪, 斜 懈? 谢 芯 褕 褌 邪hrw.org hrw.org
Os críticos dos resultados do PISA apontam que em Xangai e outras cidades chinesas, a maioria dos filhos dos trabalhadores migrantes só podem frequentar as escolas da cidade até a nona série e então devem retornar para as cidades de origem de seus pais para cursar o ensino médio devido a restrições hukou, o que distorce a composição dos estudantes do ensino médio da cidade em favor das mais ricas famílias locais.
不 , 我 不能??? 钱 犯? 难 , 我 也 只 剩下? 钱 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Muitos dos 300 milhões de trabalhadores rurais migrantes da China ficaram abandonados em casa em províncias do interior ou presas na província de Hubei. Em março de 2020, mais de 10 milhões de americanos perderam seus empregos e solicitaram auxílio do governo.
我 看 我 有 多少? 一百 元? 谢 了,? 马 文, 我?? 报 答 你的Tico19 Tico19
Adicionalmente ao artigo introdutório sobre a União Européia, o volume contém artigos sobre liberdade de expressão desde 11 de setembro, a situação dos trabalhadores domésticos migrantes, e uma agenda de direitos humanos para o novo Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-Moon.
那時候 我 好的 不能 再好 了hrw.org hrw.org
O surto do Coronavírus poderia custar 47 milhões de empregos nos Estados Unidos e a taxa de desemprego pode atingir 32%, de acordo com estimativas do Banco de Reserva Federal de St. Louis. O confinamento na Índia deixou dezenas de milhões de trabalhadores migrantes indianos (que são pagos por meio de remuneração diária) desempregados. Uma pesquisa do Instituto Angus Reid descobriu que 44% das famílias canadenses passaram por algum tipo de desemprego. Quase 900.000 trabalhadores perderam seus empregos na Espanha desde que o país adotou o confinamento em meados de março de 2020.
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场Tico19 Tico19
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.