trabalhador estrangeiro oor Sjinees
trabalhador estrangeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
外来工人
外来劳力
流动工人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pregação às várias centenas de milhares de trabalhadores estrangeiros também redundou em bênção.
?? 动 机 在哪 里 ? 在? 这 里 面 。jw2019 jw2019
A pregação feita entre os vários milhares de trabalhadores estrangeiros também tem obtido resultados.
我 不想 說 第二次 他 媽的 給 我 滾開!jw2019 jw2019
No território deles há uma hospedaria em que moram refugiados políticos e jovens trabalhadores estrangeiros.
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人jw2019 jw2019
Isto inclui todos os filhos dos trabalhadores estrangeiros que estão no país.
希望 我 永? 远 不? 会 再? 见 到 你 了ted2019 ted2019
Em comparação com os jovens folgados, os trabalhadores estrangeiros no Japão trabalham muito mais arduamente.
努力 享受? 这 里 的 天堂 生活jw2019 jw2019
A Suíça tinha um grande contingente de trabalhadores estrangeiros da Itália e da Espanha.
我 去 把? 赛 勒 斯 叫?? 来 大家 一起? 谈jw2019 jw2019
Algumas Testemunhas locais logo passaram a aprender as línguas dos trabalhadores estrangeiros.
所以 你猜 在?? 个 千? 变 万 化 的 世界 中 ...... 是否 一? 个 人 的 命 的 价 格?? 变jw2019 jw2019
Alguns trabalhadores estrangeiros nunca haviam encontrado as Testemunhas de Jeová e estavam realmente famintos de coisas espirituais.
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?jw2019 jw2019
A Sociedade tomou medidas para dar ajuda espiritual a esses trabalhadores estrangeiros.
但 我 想?? 验 她的 脊髓??? 织 为 什 么? 这 么? 热 ?jw2019 jw2019
Os trabalhadores estrangeiros têm que comemorar o Ramadã, mas não estão autorizados a celebrar o Natal ou a Páscoa.
啊 , 天啊 , 发生了甚么事? 生了 甚 么 事?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O sexo, às vezes, era usado como uma mercadoria para obter, por exemplo, melhor trabalho de um trabalhador estrangeiro.
赫 克 托? 为 捍?? 国 家 而? 战 阿 基 里 斯 只? 为 自己 而? 战LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em Taiwan, a população de trabalhadores estrangeiros e imigrantes tem crescido nos últimos anos e forma uma parcela significante da sociedade taiwanesa.
她 搭上 了 一輛 國家 的 大客車 , 去 給 富人 們 調 飲料 和 做 甜 品 。gv2019 gv2019
Os trabalhadores estrangeiros trazidos para a Alemanha foram colocados em quatro diferentes classificações: trabalhadores convidados, internados militares, trabalhadores civis e trabalhadores do Leste.
我們 從 肥 的 這個 開始- 相對 肥 的 那個LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para separar os alemães e dos trabalhadores estrangeiros, os nazistas emitiram uma proibição sobre as relações sexuais entre alemães e trabalhadores de outros países.
我的 信念 是朝 聞 道 夕 死 可 矣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Certo ganense, observando esse fluxo constante de trabalhadores estrangeiros que retornavam, disse: “Eles estavam indo em busca de leite e mel e estão retornando derramando lágrimas.”
那 網 撐 不了 多久 , 保持 前進jw2019 jw2019
Em meados da década de 50, para suprir a demanda de mão-de-obra criada pela prosperidade econômica do país, a Alemanha começou a recrutar Gastarbeiter, ou trabalhadores estrangeiros.
你 爱她? 她? 她 是 我的 女 儿jw2019 jw2019
A filosofia nazista impedia que um grande número de mulheres fosse contratado para trabalhar em fábricas de munições para a guerra, para que assim os trabalhadores estrangeiros fossem usados.
別 混 謠 視聽! 我們 有權利 的!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Depois do grande afluxo de trabalhadores estrangeiros entre as décadas de 50 e de 70, a Alemanha foi varrida por uma onda de refugiados da África e da Ásia na década de 80.
所以 你?? 两 和她 一起 我 和 雅 玲 一起jw2019 jw2019
Quando fiscais da imigração realizaram batidas em numerosas empresas em todos os Estados Unidos, em maio de 1982, e deportaram os trabalhadores estrangeiros ilegais, houve multidões de americanos desempregados que tentaram preencher as suas vagas.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票jw2019 jw2019
Em 2020, queremos que as mulheres ocupem 30% dos principais cargos de gestão - um objectivo que pressupõe um ambiente de trabalho mais flexível, bem como o apoio dos trabalhadores estrangeiros para assumirem os serviços domésticos e pessoais.
我的 嘴唇 在?? 动 然后? 发 出? 声 音而且 你 知道 我的 意思ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Os países que possuem maior experiência a nível de protecção aos seus trabalhadores no estrangeiro oferecem um modelo de acção.
你 要 些???- 我? 们 工作 吧, 注意 提高 你的 警惕ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Do estrangeiro não chegavam os trabalhadores.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os estrangeiros recusam viciados em ópio como trabalhadores.
抱歉 , 我 必須 去 招呼 客人 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Além de aumentar o número de trabalhadores no campo de língua estrangeira, os cursos de idioma têm ajudado os irmãos a tomar a dianteira nas congregações”, escreve a sede.
? 当 你?" " 小丑?" " 的? 时 候 很 有趣jw2019 jw2019
O desenho das plantas e a construção levaram 12 anos e envolveram 28.600 trabalhadores voluntários do México e 734 do estrangeiro.
他? 没 穿衣服 睡在 床上 呀 !jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.