de oor Spaans

de

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

de

noun adposition

Chantá kinsa parrafota ukhunchashaspa, superintendente de servicio nisqa hermanota, willanchej chaypi imaynasmantachus chay invitacioneswan willakunanta sutʼinchananta niy.
Al analizar el párrafo 3, pida al superintendente de servicio que explique cómo se abarcará el territorio.

Soortgelyke frases

Sala de computación
Sala de computación

Año del bicentenario del Perú 200 años de independencia
traductor

el examen es de color negro
el examen es de color negro

Deja de ser cholera
Deja de ser cholera

Martin de Porres
Martín de Porres

LA VIEJA DIABLA Ocurrió que dos pequeños hermanos, una niña y un varón, fueron enviados por sus padres a buscar leña. Avanzaban alegres mientras recolectaban troncos y ramas para el hogar. De
traductorLA VIEJA DIABLA Ocurrió que dos pequeños hermanos, una niña y un varón, fueron enviados por sus padres a buscar leña. Avanzaban alegres mientras recolectaban troncos y ramas para el

Los contextos educativos globales, nacionales y locales nos dan cuenta de que existen serias limitaciones en la producción de textos, en estudiantes universitarios.
Los contextos educativos globales, nacionales y locales nos dan cuenta de que existen serias limitaciones en la producción de textos, en estudiantes universitarios.

es momento de dar batalla, usar nuestras nuestras mejores armas y ganar en esta lucha constante hermanos apurimeños
traductor

tradiciones de mi tierra peruana
tradiciones de mi tierra peruana

voorbeelde

Uj libro nisqanman jinataj “egipcioslla sunkhasninkuta rasurakoj kanku” (Comentario exegético y explicativo de la Biblia).
En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.

Kë mushoq yachatsikïwanmi cambiakan, Las profecías de Daniel nishqan libropa 57 kaq päginampa, 24 kaq pärrafon yachatsikunqan y 56 y 139 kaq päginankunachö këkaq dibüjokunapaq ninqampis.
Esta explicación actualiza la que se publicó en el libro Las profecías de Daniel, página 57, párrafo 24, así como los gráficos de las páginas 56 y 139.

▪ Jesuspa Wanïninta Yarpänantsik 17 de abril hunaqqa, yachatsikoq yarqunampaq reunionpita huk reunionkunaqa manam kanantsu.
▪ Aparte de la reunión para el servicio del campo, no debe haber ninguna otra reunión el domingo 17 de abril, la fecha de la Conmemoración.

Kay 1953 khuskan watapi, uraniqmanta yana hermanospa circuitosninkuta waturinaypaq asignawarqanku, superintendente de distritojina.
Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito.

21 de enero semänapaq progräma
Programa para la semana del 21 de enero

Chayrayku kay 1234 watapi, Concilio de Tarragona nisqapi, waj qalluspi kaj Bibliasta obispoman jaywaspa ruphaykuchinanpaj uj kamachiyta ruwarqanku.
En 1234, el Concilio de Tarragona decretó que todas las Biblias en idiomas vernáculos (propios del país) debían entregarse al obispo local para ser quemadas.

29 de juniu semänapaq progräma
Programa para la semana del 29 de junio

Leonard Smith willakunqanqa yurin Täpakoq revistapa 2012 wata 15 de abril killachömi.
La biografía de Leonard Smith apareció en La Atalaya del 15 de abril de 2012.

▪ 2015 watachö Jesus Wanunqanta Yarpë witsan especial discursuqa kanqa 6 de abril semänam.
▪ El discurso especial de la temporada de la Conmemoración del 2015 se presentará en la semana del 6 de abril.

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ: ¿Rasumpaku religionnikikunapita yarqushqakunata parlapäyankinatsu?
PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ: ¿Es cierto que dejan de tratarse con quienes ya no pertenecen a su religión?

Jesusqa las tres de la tardinönam, “yakunämi” nirqan.
Cerca de las tres de la tarde, Jesús dice: “Tengo sed”.

Kay clase 125 nisqapi yachakuqkunawan, Escuela de Galaad nisqapiqa, 8.000 hermanosña yachakunku misioneros kanankupaq, paykunataq “tukuy kay pachap kʼuchusninkama”, willaq rinku (Hechos 1:8).
Contando a los 56 graduados de esta clase, la Escuela de Galaad ha enviado ya a más de ocho mil misioneros “hasta la parte más distante de la tierra” (Hech. 1:8).

25 de febrero semänapaq progräma
Programa para la semana del 25 de febrero

Semananmantaq Escuela de Galaadman rinaykupaq juk carta chamuwarqayku.
Una semana después nos llegó una invitación para la Escuela de Galaad.

26 de noviembre semänapaq progräma
Programa para la semana del 26 de noviembre

Diospa markanta dirigeq wawqikuna carcelchö llawirëkäyaptimpis, 1919 wata 4 de enëru killa cada wata rurayanqan reunionta rurayänampaqmi decidiyarqan.
Mientras los hermanos que dirigían la obra estaban en la cárcel, se decidió que la siguiente reunión anual de accionistas se celebraría el 4 de enero de 1919.

24 de mayo semänapaq progräma
Programa para la semana del 24 de mayo

Kay Programa de Salud Mental, de la Organización Mundial de la Salud nisqap wakichisqan qillqapiqa, jinata nin: “Juk wawata, maman saqirpariptin chayri mamanmanta tʼaqaptinku, chay wawaqa, mana kusisqachu wiñan, astawanqa may llakiyniyuq, manchali runamantaq tukun”, nispa.
Un documento elaborado por el Programa de Salud Mental, de la Organización Mundial de la Salud, declara: “Las investigaciones han demostrado que los bebés que son abandonados o separados de sus madres se vuelven infelices y se deprimen, a veces hasta el punto de sentir pánico”.

2014 watachöqa, primavërachö equinocciupita mas amänunchö kaq llullu killaqa kanqa, 30 de marzum, Jerusalenchö 8:45 ampi (paqas) kanqan höra.
En el 2014, la luna nueva más cercana al equinoccio de primavera tendrá lugar el 30 de marzo, cuando en Jerusalén sean las 8:45 de la noche (20:45).

1 de marzopitam Jesus Wanunqan Yarpëman invitakushun
El 1 de marzo comienza la campaña para la Conmemoración

11 de octubre semänapaq progräma
Programa para la semana del 11 de octubre

Kay septiembre de 2016 watamanta, agosto de 2017 watakama precursores especialesta, misionerosta, congregacionesta waturejkunata yanapanapaj 202 millones dolaresmanta astawan gastakorqa.
Durante el año de servicio 2017,* se gastaron más de 202 millones de dólares en el cuidado de los precursores especiales, misioneros y superintendentes de circuito en sus asignaciones.

Julio de 1942 watapi 11 watasniyoj bautizakorqani.
En julio de 1942, a los 11 años, me bauticé en un tanque de agua en una granja.

Y 1974 wata 18 de diciembri junaqmi, Diospita librina yachatsikuyänäta autoridäkuna jaqiyämarqan.
Nuestra obra por fin se legalizó el 18 de diciembre de 1974.

9 de septiembri semänapaq progräma
Programa para la semana del 9 de septiembre