liban oor Azerbeidjans
liban
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Azerbeidjans
livan
Deşi odinioară pădurile de cedrii acopereau munţii Libanului, astăzi au rămas doar câteva.
Bizim günlərdə bir vaxtlar Livan dağlarını bürüyən meşələrdən seyrək ağaclıqlar qalıb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liban
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Azerbeidjans
Livan
Deşi odinioară pădurile de cedrii acopereau munţii Libanului, astăzi au rămas doar câteva.
Bizim günlərdə bir vaxtlar Livan dağlarını bürüyən meşələrdən seyrək ağaclıqlar qalıb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odată ce am consolidat încrederea, toţi vroiau să ia parte la maraton, să arate întregii lumi culorile Libanului, libanezii, precum şi dorinţa lor de a trăi în pace şi armonie.
və millər millər millər boyunca sürüyolarlar.ted2019 ted2019
Cedrii din Liban erau renumiţi pentru durabilitatea, rezistenţa la insecte, frumuseţea şi parfumul dulce al lemnului lor.
O vaxtdan qırx il keçibjw2019 jw2019
După 10 ani în Liban, de la maratoane naţionale sau evenimente naţionale până la curse regionale, am văzut că oamenii vor să alerge pentru un viitor mai bun.
Və bu iki şəkildə də bu iki şərt gözlənilib -ted2019 ted2019
Spre sfârșitul lunii, EBU a discutat cu Télé-Liban să fie siguri că aceștia vor difuza întreg concursul, inclusiv piesa Israelului, fără întreruperi.
O qəflətən quru səhrada qalmaq istədiyini demək istəyir,WikiMatrix WikiMatrix
În perioada 2006-2009, ţara noastră, Liban a trecut printr-o perioadă instabilă, invazii şi mai multe asasinări, care ne-au adus aproape de un război civil.
İçində su olan stakanı görürsən?ted2019 ted2019
În Cuvântul său, Biblia, găsim următoarea asigurare încurajatoare: „Cel drept înverzeşte ca palmierul şi creşte ca cedrul din Liban.
Atam haqda fikirləşirdim.jw2019 jw2019
Sunt din Liban şi cred că alergatul poate schimba lumea.
ancaq necəsə kamera ilə çəkilməsi mümkün görüncəkted2019 ted2019
9 Atrăgând atenţia asupra capacităţii slujitorilor în vârstă ai lui Iehova de a da rod, psalmistul a cântat: „Cel drept înverzeşte ca palmierul şi creşte ca cedrul din Liban.
Bununla belə, kürə şəkilli Yer anlayışı üstünlük təşkil etdi və nəticədə geniş miqyasda qəbul edildi.jw2019 jw2019
Referirile la Liban, Carmel şi Saron trebuie să le fi evocat evreilor imaginea unor locuri încântătoare, a unor locuri dragi.
Marafonun mövzüsunun ətraf mühit,jw2019 jw2019
Asociaţia de maraton din Beirut a susţinut organizaţii de binefacere şi voluntari, care au ajutat la refacerea Libanului, ajutând la strângerea de fonduri pentru cauzele lor şi încuranjându-i pe alţii să doneze.
Bütün bu hekayələr məni mən edir.ted2019 ted2019
Deşi odinioară pădurile de cedrii acopereau munţii Libanului, astăzi au rămas doar câteva.
Amma əslində, bu nəzəriyyə iləjw2019 jw2019
În traseu erau incluse și opriri în Liban și Iordania, unde se făceau tururi de vizitare, în scop educativ, a regiunilor menționate în Biblie.
Hə, axı bura Amerikadır.jw2019 jw2019
Dintre temele alese fac parte alergatul pentru mediu, cancer la sân, din dragoste pentru Liban, pentru pace, sau de dragul de a alerga.
O, insana ümid bəxş edərək həyatın ən ağır sınaqlarına belə, dözməyə güc verir.ted2019 ted2019
În 2007, cântărețul libanez Mika a afirmat că dorește să reprezinte țara la concursul din 2008.
11 Sonra Siham dillənib qızın atasına və qardaşlarına dedi: «Sizin lütfünüzü qazanmaq üçün hər nə istəsəniz, verərəm.WikiMatrix WikiMatrix
Conform acestui acord, urmau să fie transportaţi pe mare sub formă de plute, din Liban până în Israel, buşteni de cedru şi de ienupăr pentru construirea templului.
Müqəddəs Kitabda deyilir ki, bu cür “tərbiyə və ya nəsihət” — valideyn məhəbbətinə sübutdur (Süleymanın məsəlləri 13:24).jw2019 jw2019
Trupele israeliene s-au retras din teritoriul libanez în 1985, însă au păstrat acolo o zonă de securitate până în anul 2000.
Və beləcə yeni mebel əşyası hazırladıq.WikiMatrix WikiMatrix
9 Înălţimile muntelui Carmel ofereau o privelişte vastă — de la valea Chison, aflată la poalele muntelui, la Marea cea Mare (Marea Mediterană), din apropiere, şi până la munţii Libanului, din extremitatea nordică a ţării.
bir çox maddə hal-hazırda buradajw2019 jw2019
De ce a adus Solomon lemn tocmai din Liban pentru construirea templului din Ierusalim?
Baxmayaraq ki, qaça bildiyimçün mən çox şanslı idim,jw2019 jw2019
Ca urmare, mii de cetățeni israelieni ce locuiau în preajma graniței libaneze s-au refugiat către sud.
Yəni, kainatın o ən Geridəki ilk zamanlarındaWikiMatrix WikiMatrix
Libanul, ca ţară, a fost distrus de un lung şi sângeros război civil.
Mən də vərəqinə "+2" qoydum, yanında böyük bir gülər üz.ted2019 ted2019
Fenicia, pe teritoriul căreia se află în prezent Libanul, era cunoscută pentru purpura de Tir.
terrorizm və müharibələri xatırlatmıram belə.jw2019 jw2019
UNUL dintre primii pomi care înfloresc pe colinele Libanului şi ale Israelului este migdalul.
böyük arzular qurmağa ehtiyacım var idi.jw2019 jw2019
„Roadele lui vor fi asemenea copacilor Libanului“, o regiune mănoasă din timpul lui Solomon.
gələn tozcuq, mikro-almaz, cəvahirat vəjw2019 jw2019
ÎN COMPARAŢIE cu un măreţ cedru din Liban, un măslin strâmb şi noduros nu pare deloc impresionant.
başımdanüç tük qopartmaq kimi,jw2019 jw2019
Basorelief asirian din palatul lui Sargon reprezentând transportarea de cedri din Liban
Bu əlaqədə olan rəsədxanaları da sinif otaqları ilə əlaqələndirmək olur.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.