La Rioja oor Deens
La Rioja
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
La Rioja
da
La Rioja (Spanien)
Cheltuieli neeligibile – măsuri de mediu – La Rioja
Ikke-støtteberettigede udgifter — miljømæssige foranstaltninger — La Rioja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cheltuieli neeligibile – măsuri de mediu – La Rioja
Forsvandti aprileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES || Aceite de la Rioja || Uleiuri și grăsimi (unt, margarină, uleiuri etc.)
Det er da lidt sjov, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Vin spumant (cu excepţia vinurilor din La Rioja)
Jeg er en pigetmClass tmClass
dl Pedro SANZ ALONSO (ES-PPE), președintele Guvernului regiunii La Rioja
Schmid, sagde han, at jeg havde ret, men at han ikke kunne binde hænderne på dem, der er til stede i salen. Jeg er dog af denopfattelse, at den fungerende formand ikke har overholdt forretningsordenen.EurLex-2 EurLex-2
Parque Nacional Talampaya) se află în partea de nord-vest a Argentinei, în sud-vestul provinciei La Rioja.
I visse tilfælde (fx hvis et test-kemikalium forventes at besidde lav toksicitet) kan man udføre en grænse-test, hvor man anvender # mg aktiv substans/bi, for at vise, at LD# er større end denne værdiWikiMatrix WikiMatrix
Reclamantă: La Rioja Alta, SA (Haro, Spania) (reprezentant: F.
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programEurLex-2 EurLex-2
132 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui prim aspect al motivului.
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv og målrettetEurLex-2 EurLex-2
Aria în care are loc prepararea, maturarea, uscarea și etichetarea cuprinde Comunitatea autonomă La Rioja
Udvalget støtter det overordnede mål, der går ud på at oprette og fremme europæiske ekspertisepoleroj4 oj4
197 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv ca nefondat.
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendeEurLex-2 EurLex-2
212 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv.
Alle medlemsstater har forelagt en rapport om henstillingens gennemførelse og berettet om deres erfaringer med henstillingens anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Intervenientă în susținerea pârâtei: Comunidad Autónoma de la Rioja (Spania) (reprezentanți: A.
Dette kræver de aller største anstrengelser, Kommissionen har også gode idéer til programmer på dette punkt, og her bør Europa-Parlamentet såvel som Kommissionen og Rådet ikke tøve med at stillepenge til rådighed, og det i et tilstrækkeligt omfang.EurLex-2 EurLex-2
67 Comisia și Comunidad autónoma de La Rioja, intervenientă în susținerea acesteia, solicită Tribunalului:
Positiv interferens forekommer i NDIR-enheder, hvor den interfererende gas giver samme virkning som den målte, blot i mindre gradEurLex-2 EurLex-2
dl Pedro Sanz ALONSO (ES-PPE), președintele Guvernului regiunii La Rioja
Til-feltets efternavnEurLex-2 EurLex-2
Uleiuri de masline de provenienta La Rioja
Jeg vil hævnestmClass tmClass
227 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv ca nefondat.
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Acțiune introdusă la 16 septembrie 2013 — La Rioja Alta/OAPI — Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Det naturlige mineralvands fysisk-kemiske sammensætning af de karakteristiske bestanddele må ikke ændres af behandlingenEurLex-2 EurLex-2
257 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, solicită respingerea acestui motiv.
Leder du efter den her?EurLex-2 EurLex-2
Controale întârziate în La Rioja și Andalucía
Prøv at se på folkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Rioja (În întregime, cu excepția)
TegnforklaringEurLex-2 EurLex-2
177 Comisia, susținută de Comunidad autónoma de La Rioja, contestă această argumentare ca fiind nefondată.
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenEurLex-2 EurLex-2
Aria în care are loc prepararea, maturarea, uscarea și etichetarea cuprinde Comunitatea autonomă La Rioja.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger fastsættes der kvoter for torsk forEurLex-2 EurLex-2
Regiunea sau autoritatea care acordă ajutorul: La Rioja
Jeg kan tage tiIbageEurLex-2 EurLex-2
Bodegas Ontañón, SA, cu sediul în Quel, La Rioja (Spania), reprezentată de J.
Dette kræver, at denne bremses sikre drift kan bevises, og at der ingen risiko er for almene systemsvigtEurLex-2 EurLex-2
291 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.