la sud oor Deens
la sud
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
ned
La nord până la graniţă la vest până la Lancashire şi la sud până la Humber.
Dermed helt op til grænsen mod nord mod vest helt ud til Lancashire og mod syd, helt ned til Humber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Inclusiv 242 de tone de capturat în apele norvegiene la sud de 62°N (MAC/*04N-).
Du svarer, og jeg sigerEurLex-2 EurLex-2
Zona Convenției WCPFC la sud de 20° S
Alle medlemsstater har forelagt en rapport om henstillingens gennemførelse og berettet om deres erfaringer med henstillingens anvendelseEurLex-2 EurLex-2
la sud de paralela de 28° S și
FREMSTILLERENS BATCHNUMMEREuroParl2021 EuroParl2021
Dar, la aproape 1 300 de kilometri la sud de Hawaii, lucrurile au mers foarte prost.
Han har været med i OprahLiterature Literature
Se pare că voi călători la sud de graniţă după ce-mi recuperez banii.
Hvis han ikke rammer, så affyrer jeg selv et skydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limite de captură pentru peștele-spadă în cadrul activităților de pescuit cu paragate la sud de 20° S
Han venter i entreenEuroParl2021 EuroParl2021
Apele norvegiene la sud de 62° N (HER/*04N-)
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herEuroParl2021 EuroParl2021
Avem un lunetist pe o înălţime, la sud-est.
Mors værelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zona Convenției WCPFC la sud de 20° S
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig gradEurLex-2 EurLex-2
Limitele sale naturale sunt, la est, fluviul Ron și, la sud, regiunea Camargue.
Sådanne artikel #-tiltag vil i velidentificerede tilfælde kunne blive lanceret på områder, der udpeges i tæt samarbejde med medlemsstaterne og, eventuelt også i samarbejde med mellemstatslige programmer, på grundlag af en række kriterierEurLex-2 EurLex-2
Macrou, la sud de 62°00′ N, pescuit cu traul
Det kan ikke være rigtigt.EurLex-2 EurLex-2
Specie: | Peşte-spadă Xiphias gladius | Zonă: | Zona Convenţiei WCPFC la sud de 20° S (F7120S) |
Er du klar over, hvad du har gjort?EurLex-2 EurLex-2
Specii industriale, la sud de 62° 00′ N
Efter angivelsen under afsnit BELGIEN indsættes følgende angivelserEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Macrou de Atlantic, la sud de 62° 00’ N, pescuit cu traul
Den omhandlede foranstaltning vil derfor kunne fordreje konkurrencen og påvirke samhandelen mellem medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
Nu mai e nimeni pe o raza de cativa km la sud de zid, înafară de noi.
Så vidt jeg kan se, gør de embedsmænd, der er placeret i disse informationskontorer, sig sjældent, om nogen sinde, alvorlige bestræbelser for at forsvare Parlamentet og dets medlemmers interesser, når der fremsættes angreb af denne type.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subdiviziunea 4Vs (subdiviziunea sud): partea din diviziunea 4V situată la sud de paralela de 45°40′ latitudine nordică.
Dine brødre er nogle syge fyreEurLex-2 EurLex-2
— partea comunei (vald) Kuusalu aflată la sud de șoseaua 1 (E20);
Og det er grunden til, at jeg elsker AmerikaEurLex-2 EurLex-2
Ecser se află la sud-est de Budapesta, în apropierea Aeroportului Internațional Ferihegy.
KRITERIER FOR KLASSIFICERING AF AFFALDSANLÆGWikiMatrix WikiMatrix
Ambele oraşe sunt situate la sud de Antananarivo.
Vilkår- Begrænsningerjw2019 jw2019
Nu am avut curaj să-i spun că nu am mai fost niciodată la sud de 72.
Du siger jo bare, at det kan hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partea I: Linia care delimitează la sud și la sud-vest regiunea Mării Nordului
Infrastrukturforvalterne skal være enige med de øvrige berørte og relevante infrastrukturforvaltere om, hvilke internationale kanaler skal tages med i køreplanen, før der indledes konsultationer om udkastet til køreplanEuroParl2021 EuroParl2021
Specie: | Hering(1) Clupea harengus | Zonă: | Apele norvegiene la sud de 62° N (HER/04-N.)
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverEurLex-2 EurLex-2
Partea din subzonă situată la vest de meridianul şaptezeci longitudine vestică şi la sud de diviziunea 6B.
navn og adresse på det eller de bemyndigede organer, der er involveret i proceduren, der er fulgt vedrørende overensstemmelse, samt datoen på certifikater og attester sammen med hver af disses gyldighedstid og-betingelserEurLex-2 EurLex-2
ape norvegiene la sud de 62o N
verifikation: bekræftelse ved tilvejebringelse af objektive beviser for, at nærmere fastlagte krav er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
stâlpii tori trebuie instalaţi înainte ca paragatele să intre în apă, în orice moment la sud de #oS
Nej!Vend rundt!oj4 oj4
15691 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.