Ordine de citire de la dreapta la stânga
Højre mod venstre-læseretning
la stânga oor Deens
la stânga
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
på venstre hånd
Intră pe prima stradă la dreapta, iar apoi ia-o la stânga.
Tag den første vej på højre hånd og så den første vej på venstre hånd.
til venstre
O stradă la stânga şi apoi următoarea la stânga.
En blok, til venstre, og så igen til venstre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ea se întoarse, străbătu clătinându-se holul şi intră în prima cameră la stânga.
Ja, det er de sammeLiterature Literature
Dacă m-aş fi mişcat cu un inch mai la stânga, bestia m-ar fi ucis.
Dette krav bør støttes - ikke mindst i lyset af den prisværdige konsekvens, hvormed dette Parlament har handlet gennem de sidste mange år i bestræbelserne på at fremme den teknologiske udvikling og styrke Europas konkurrenceevne gennem en vidtgående liberalisering af telekommunikationssektoren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cârmaci, la stânga, curs 3-2-5.
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, da, am luat 2 la stânga, schije.
Hun var som en mor for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
litera L indică faptul că punctul se află la stânga liniei V-V;
Hvis noget går galt, tilkalder vi digEurLex-2 EurLex-2
Aceste patru litere, care se citesc de la dreapta la stânga, sunt numite de obicei Tetragrama.
Slut dig til mig og de andrejw2019 jw2019
Ăla din faţa noastră este muntele Asmai, vezi, iar la stânga este muntele Ali Abad.
Trifolium pratense L. RødkløverLiterature Literature
Viraje de 180°-360°, la stânga și la dreapta, cu înclinare de 30°, numai cu ajutorul instrumentelor
Dette job er mere værd end dig og et par småmønterEurLex-2 EurLex-2
Rotește la stânga.
Hænderne op over hovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— β = 45° la stânga și la dreapta dacă există doar un singur far cu lumină de întâlnire;
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
β = 45° la stânga și la dreapta, dacă nu există decât o singură lumină,
Sov godt, flotte fyrEurLex-2 EurLex-2
La stânga pe N.
Hør, jeg lyttede til jer derudeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drept înainte, apoi la stânga.
Opfylder det køretøj, der fremstilles med henblik på godkendelse i henhold til dette direktiv, kravene i punkt #, godkendes den pågældende køretøjstypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unul la dreapta, unul la stânga, la dreapta, la stânga.
Første gang et fartøj sejler ind i et SSRU, gælder de første ti udsætninger, der betegnes som første række, som forskningsudsætninger og skal opfylde kriterierne i artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai la stânga!
Sagsøgeren anfører i denne henseende, at Kommissionen med opfordringen til at fremlægge oplysninger foretager en efterfølgende kontrol uden anledningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intră pe prima stradă la dreapta, iar apoi ia-o la stânga.
De offentlige myndigheders potentielle kontraktpartnere kan være private organisationer inden for energiindustrien, for så vidt som de leverer energi eller andre energitjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă las în jos sus, pe tranşee, şi apoi mă-ntorc la stânga.
Kunneman forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrierea se aliniază la stânga, iar comisionul la dreapta.
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produktereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dar la stânga, pe ruta trecătoarea Maloja, merge în Elveţia.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. august # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder tribenuron som aktivt stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mişcă temător... se aplecă în faţă... la dreapta, la stânga.
For at undgå injektion af luft og sikre korrekt dosering: • Indstil dosisvælgeren på # enheder ved at dreje den med uret • Hold NovoRapid InnoLet med nålen opad, og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen • Hold stadig nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles • Nu skulle en dråbe insulin komme til syne på nålens spids(figur #BLiterature Literature
Hai să nu ne blocăm pe cine e la stânga, cine e la dreapta şi cine se înşeală.
KonklusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stânga!
Hvad kan være mere meningsfyldt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virează aici la stânga.
Der var mange vidner, men ingen tilkaldte politietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Următoarea la stânga.
Se her, generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia-o la stânga aici.
Besked fra installationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3697 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.