la multi ani oor Deens
la multi ani
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
til lykke med fødselsdagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La multi ani, ticălosule!
Tillykke, din skiderik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La multi ani. "
" Til lykke med fødselsdagen. "opensubtitles2 opensubtitles2
La multi ani
Til lykke med fødselsdagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, D-na Marina.
tillykke med fødselsdagen, Mrs. Marina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Multi Ani.
Glædelig årsdag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, d-le judecãtor.
Tillykke med fødselsdagen, milord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Caleb.
Tillykke med fødselsdagen, Caleb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani.
Godt nytår.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Katie!
Tillykke med dagen, Katie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Strumpfită!
Tillykke, Smølfine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, frumosule.
Tillykke med fødselsdagen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Joey!
Tillykke, Joey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În fine, la multi ani, draga mea.
Nå, men tillykke med fødselsdagen, skat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Schmidt.
Tillykke, Schmidt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, prietene.
Tillykke med fødselsdagen, min ven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani de Sf.Valentin!
Glaedelig Valentine's Day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, draga.
Tillykke, Skat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Sonny.
Til lykke, Sonny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani.
Til lykke med dagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-ai da voie să-ti urez un " La multi ani " foarte călduros?
Må jeg have lov til at ønske dig en rigtig god fødselsdag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani!
Til lykke med fødselsdagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani.
Tillykke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, perversule.
Tillykke, perverse svin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Multi Ani, Tristan.
Tillykke med fødselsdagen, Tristan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multi ani, Beverly!
Tillykke med bøssesagen, Beverly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7696 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.