Prăjitură cu fructe oor Grieks
Prăjitură cu fructe
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
πίτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am făcut o prăjitură cu fructe
Νομική βάση: (στη γλώσσα του πρωτοτύπουopensubtitles2 opensubtitles2
Am făcut o prăjitură cu fructe.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prăjitură cu fructe
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςopensubtitles2 opensubtitles2
Prăjitură cu fructe.
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prăjitură cu fructe.
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prăjitură cu fructe, tra- la- la!
Το pregabalin συνδέεται σε μια επικουρική υποομάδα (α#-δ πρωτεΐνη) των ενεργοποιουμένων από διαφορά δυναμικού διαύλων ασβεστίου στο κεντρικό νευρικό σύστημα, εκτοπίζοντας δραστικά την [ #Η ]-γκαμπαπεντίνηopensubtitles2 opensubtitles2
Am făcut o prăjitură cu fructe... o ofertă de pace
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςopensubtitles2 opensubtitles2
Prăjitură nemţească cu fructe?
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de fructe ţi legume conservate, congelate, uscate şi gătite, jeleuri, gemuri, compoturi, uleiuri şi grăsimi comestibile, fructe cu coaja lemnoasă prăjite, fructe cu coaja lemnoasă comestibile, fructe cu coaja lemnoasă sărate
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςtmClass tmClass
Ele prezintă arome tipice de fructe confiate (prune, cireșe), de clafoutis (prăjitură cu cireșe), de fructe uscate, de vin vechi și de piele.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνEurLex-2 EurLex-2
Fructe uscate, RESPECTIV, Nuci cu coajă preparate, Nuci albite, Fructe cu coaja lemnoasă glazurate cu cofeină, fructe cu coaja lemnoasă glazurate cu cafea, Fructe cu coaja lemnoasă aromate, Nuci preparate, Alune prăjite, Fructe cu coajă lignificată asezonate, Chiftelute de nuca, Gustări pe bază de alune
Οι παρατηρητές είναι ανεξάρτητοι από τον πλοιοκτήτη, τον πλοίαρχο του αλιευτικού σκάφους και από κάθε μέλος του πληρώματοςtmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de fructe cu coaja lemnoasă conservate, fructe cu coaja lemnoasă, fructe cu coaja lemnoasă condimentate preparate, fructe cu coaja lemnoasă uscate, fructe cu coaja lemnoasă tocate, fructe cu coaja lemnoasă condimentate, fructe cu coajă lemnoasă în coajă, fructe cu coaja lemnoasă procesate, fructe cu coaja lemnoasă prăjite, fructe cu coajă lemnoasă prelucrate
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.tmClass tmClass
Sugerea uleiului de prăjit de la restaurantele cu fructe de mare e cea mai nasoală.
– Είσαι ένας τρελαμένος ασπρούλης. – Θα μου το προμηθεύσεις ή όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Mathmos cu această prăjitură de fructe.
Τι χαμπάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migdale și fistic, prăjite, și fructe cu coajă și alte semințe, inclusiv amestecuri, preparate sau conservate, în ambalaje directe cu un conținut net de peste 1 kg
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταEurLex-2 EurLex-2
Ai pâine prăjită cu aromă de scortisoară si fructe?
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai pâine prăjită cu aromă de scorţişoară şi fructe?
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelucrate, Prăjite, Conservate, Glazurate şi Fructe cu coajă lignificată asezonate şi Seminţe comestibile
Δώσ ' του ένα νέο στόχοtmClass tmClass
Fructe cu coajă, prăjite:
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειEurLex-2 EurLex-2
Fructe cu coajă, prăjite
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνEurlex2019 Eurlex2019
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.