prăpădi oor Grieks
prăpădi
ro
a distruge, a anihila, a extermina
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
καταστρέφω
ro
a distruge, a anihila, a extermina
Perioada cât am protejat-o distrusă acum de un prăpădit mic!
Η μονή προστασία καταστράφηκε από έναν ηλίθιο.
ρημάζω
ro
a distruge, a anihila, a extermina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrei ca " prăpăditul uriaş " să te acopere?
Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parcă totul s-a prăpădit.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timp ce un prăpădit nadusea pentru el în costumul ăla.
Η παράγραφος # τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai degrabă îmi pun soarta în mâinile lui decât să mă încred în altcineva lăudat de o prăpădită Bene Gesserit.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuşi‚ Dumnezeu a promis‚ după Apocalips 11:18 „să prăpădească pe cei ce prăpădesc pămîntul“.
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςjw2019 jw2019
O să mă prăpădesc.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vila asta prăpădită va fi sufocată în curând
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση απότη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαopensubtitles2 opensubtitles2
Irina tot mi-a spus că în Centrul din Moscova toţi de la ultimul etaj râdeau de se prăpădeau.
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O caută acum, toţi prăpădiţii ăia din oraş.
Μοιάζει με τρίαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tare bine e că maică-ta s-a prăpădit, ca să nu vadă în ce hal ai ajuns.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cutezătorul face prăpăd şi oraşul e în culmea fericirii.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Căci un glas răsună din Dan+ și vestește un prăpăd care vine din regiunea muntoasă a lui Efraim.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.jw2019 jw2019
M-aţi făcut un prăpădit de aspirator de prafuri?
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούςσύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Încă nu-mi vine să cred că s-a prăpădit.
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum ascultă, tipul ăsta Stuart e doar un prăpădit ieşit de pe băncile facultăţii, ok?
Ο σύζυγός μου, τηλεφώνησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştim la fel de bine ca tine despre certificatele medicalele, crăcănat prăpădit.
Θα βρεις τρεις στοίβες με μικρά χαρτονομίσματα εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prăpădit, în pragul sinuciderii.
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fă prăpăd sau stai deoparte!
Πού είναι η Τζίλιανopensubtitles2 opensubtitles2
Poate reuşim s-o anulăm, înainte ca " F.C. Îngerii " să facă prăpăd pe-aici.
Ανιδιοτελής σαν πράξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Până la urmă mi-am luat un prăpădit de Oldsmobile.
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meritat să prăpădesc o lămâie
Η εθισμένη αγαπάει τη βελόνα της;- Χμμopensubtitles2 opensubtitles2
Vei fi doar un alt blogger prăpădit, susţinător al stângii americane.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam multă agitaţie pentru... un foc prăpădit.
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treci aici, prăpădită mică!
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deoarece aceşti răi „prăpădesc pămîntul“ din egoism şi lăcomie, trebuie să fie ei înşişi „prăpădiţi“ (Apocalips 11:18; 2 Petru 2:9).
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.