cap de familie oor Frans
cap de familie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
chef de ménage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alocația pentru capul de familie
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageoj4 oj4
Bill este cap de familie, are peste 50 de ani şi e profesor de tehnologia construcţiilor.
Sous- titre non traduitjw2019 jw2019
Discuţia de astăzi: temerile viitorului cap de familie
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anopensubtitles2 opensubtitles2
Ce responsabilitate biblică au capii de familie?
• Points saillantsjw2019 jw2019
Şi îndeosebi capii de familie au un program încărcat.
Passe- le- moijw2019 jw2019
Everett, nu mi te-am închipuit vreodată drept cap de familie.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tânărul căsătorit părăseşte grupul celibatarilor pentru a se alătura de acum înainte capilor de familie.
Seulement deux francs?Literature Literature
19 În această lume rea este dificil să fii cap de familie.
Je sais que ce jour sera excellentjw2019 jw2019
Tatăl meu a făcut parte din personalul gospodăriei unuia dintre capii de familie ai Muunilor.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aceea, persoanele individuale și capii de familie sunt liberi să decidă personal în aceste aspecte.
JOURS PLUS TARDjw2019 jw2019
Ce ar putea fi tentat să facă un cap de familie când se confruntă cu probleme financiare?
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatjw2019 jw2019
Dean a fost un cap de familie plin de iubire.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?jw2019 jw2019
Nu mai lipseşte decât autorizaţia capilor de familie...
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisLiterature Literature
20 Capii de familie creştini din prezent urmează acest model.
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à ljw2019 jw2019
Ce trebuie capii de familie creştini să continue să facă?
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuejw2019 jw2019
11 Fiind imperfect, soţul face greşeli şi nu reuşeşte întotdeauna să fie un cap de familie model.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesjw2019 jw2019
Cap de familie, compensa prin virtuţi proprii originea sa umilă şi mizeriile profesiei sale.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésLiterature Literature
Unul dintre bărbaţi — cap de familie — a fost dat afară de la serviciu.
Suspension auriculairejw2019 jw2019
Ce responsabilitate au capii de familie?
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!jw2019 jw2019
N - am fost un bun cap de familie, dar voi fi, îţi promit.
Merci.Merci pour toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Cum pot capii de familie să-şi înveţe copiii atât în mod organizat, cât şi informal?
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généralejw2019 jw2019
„Nu putem face ceea ce ne cereţi“, a spus unul dintre capii de familie.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquencejw2019 jw2019
Pe vremea patriarhilor, capul de familie îndeplinea rolul de preot al casei sale.
Tu veux peut- être enlever les gantsjw2019 jw2019
Un cap de familie munceşte din greu ca să-şi întreţină familia.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicistejw2019 jw2019
De ce este Iosif un exemplu pentru capii de familie din prezent?
Enfin, c' était il y a cinq ans environjw2019 jw2019
576 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.