iubita oor Portugees

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: iubită.

iubita

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
namorada
(@1 : it:morosa )

Soortgelyke frases

iubită
amado · amante · amor · anjo · doçura · querida · querido · tesouro

voorbeelde

Advanced filtering
Înţeleg că tu şi vechea iubită aţi devenit prietene
Eu vejo que você e a antiga amiguinha se tornaram colegasopensubtitles2 opensubtitles2
Avea o iubită care era bucuroasă să fie acoperirea lui.
Tinha uma namorada feliz em ser enfeite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu a facut poate vreo vizita aici la laborator cu vreun iubit?
Não teria ido ao estúdio; talvez, com um namorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soţii creştini care continuă să-şi iubească soţiile, la bine şi la greu, demonstrează că urmează îndeaproape exemplul lui Cristos care a iubit congregaţia şi s-a îngrijit de ea.
O marido cristão que continua a amar a esposa, em épocas favoráveis ou difíceis, demonstra que segue o exemplo de Cristo de amar a congregação e cuidar dela.jw2019 jw2019
Un iubit descoperă un trecut care îl răneşte atât de profund... încât îşi caută alinarea în puterea lui
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderopensubtitles2 opensubtitles2
Sunt pentru iubita mea.
São para minha namorada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am dori să vorbim cu dvs despre fostul iubit, Travis Guthrie
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis Guthrieopensubtitles2 opensubtitles2
Fosta mea iubită, Kiera, este exemplul perfect.
A minha ex-namorada, a Kiera, é o perfeito exemplo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te gândeşti la fiinţa iubită vreme de două minute şi uiţi de ea timp de trei ore.
Pensa na pessoa amada durante dois minutos e esquece por três horas.Literature Literature
Sunt luat în vizor la fel ca şi tine, totul pentru fostul tău iubit, care, spre deosebire de tatăl meu, e un criminal de cea mai joasă speţă care din întâmplare e în închisoare pentru o crimă pe care nu a comis-o.
Eu estou na mesma encruzilhada que você está... tudo pelo seu ex-namorado, que, diferente do meu pai, é um criminoso de meia tigela que parece estar na cadeia... pelo único crime que ele não cometeu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliya, îmi respinge orice iubit.
Aliya continua rejeitando todos os meus namorados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Abandonată de părinţi, dar iubită de Dumnezeu
Abandonada pelos pais, encontrei o amor de Deus 20jw2019 jw2019
Ascultă, sunt o persoană publică iubită.
Oiçam, sou uma figura pública amada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El l-a făcut pe Logosul „maestrul Lui, la lucru lîngă El“, aducând în existenţă, începând de atunci, toate lucrurile prin intermediul acestui Fiu iubit (Proverbele 8:22, 29–31; Ioan 1:1–3, 14; Coloseni 1:15–17).
Fez do Logos seu “mestre-de-obras”, daí em diante trazendo à existência todas as outras coisas por meio do seu Filho amado.jw2019 jw2019
În 1977, iubita şi fidela mea soţie a murit.
Em 1977, minha querida esposa e fiel companheira faleceu.jw2019 jw2019
Regret că Ludovic nu te-a iubit aşa cum meriţi.
Só lamento que Luís não tenha gostado de ti como mereces.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi nu cred că m-a iubit nimeni vreodată.
Acho que também nunca fui amada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E iubita mea.
É a minha namorada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulţi dintre voi l-aţi cunoscut şi iubit pe Hudson.
Muitos de vocês conheciam Hudson.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
despre care negi că ţi-ar fi iubit.
Eu sei que você nega, mas é mesmo o seu namorado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nu voi uita niciodata cit de mult m-a iubit.
Mas nunca esqueci que ela me amava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt iubitoare acest blocaj Thousand Island m-am întâmplă.
Estou a adorar este molho mil ilhas aqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştiu că l- ai iubit
Eu sei que tu gostavas delaopensubtitles2 opensubtitles2
Deci e iubitul tău?
Então ele é seu namorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvs sunteţi iubitul?
É seu namorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.