răscumpărare oor Russies

răscumpărare

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies

примирение

[ примире́ние ]
naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca ucenici ai lui Isus Hristos, noi trebuie să facem tot ce putem pentru a-i răscumpăra pe alţii din suferinţă şi poveri.
Я не буду одинока без васLDS LDS
Orbii, surzii şi muţii vor fi vindecaţi, iar Calea Sfinţeniei va fi deschisă pentru cei răscumpăraţi de Iehova, care se vor întoarce cu strigăte de bucurie în Sion.
Если ты парень, то я подстригу тебяjw2019 jw2019
De ce să nu renunţăm la răscumpărare şi să continuăm de acolo?
Ну попробуй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Nu o idee vagă despre un suflet care supravieţuieşte morţii, ci răscumpărarea este speranţa reală furnizată omenirii.
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойjw2019 jw2019
Tatăl a fost răscumpărat din captivitate în timp util și, după ce a trăit pentru un timp la Beyoğlu (Pera), a revenit la Messina, unde a murit în 1564.
К тому же очень большое!WikiMatrix WikiMatrix
Trebuie să-mi răscumpăr păcatele înainte să fie prea târziu.
У нас нет больше надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi te va reţine pentru răscumpărare şi, ca să te luăm înapoi, va trebui să plătim scump.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьLiterature Literature
Poate că a fost ţinută ostatic pentru răscumpărare
Звучит интригующеopensubtitles2 opensubtitles2
Ia-cuvânt Cliff Blossom că fiul său a fost în viață, și fiind deținute pentru răscumpărare.
Я надеялась, что он тут- в КрепостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 „Pentru că Marele tău Făuritor+ este proprietarul tău conjugal,+ Iehova al armatelor este numele său. + Sfântul lui Israel este Răscumpărătorul tău.
Ты не поможешь мне застегнуться?jw2019 jw2019
Pavel a subliniat că, prin spiritul sfânt şi prin jertfa de răscumpărare a lui Isus, Dumnezeu a realizat ceva ce Legea mozaică nu putea realiza.
Куда ты пошел?jw2019 jw2019
Şi sunt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul Său, prin răscumpărarea care este în Hristos Isus.” (Romani 3:23–24)
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоLDS LDS
Semăna cu el Chilon, până când nu şi-a răscumpărat viaţa prin moarte.
Привет, МайклLiterature Literature
Zeii ţi-au oferit o şansă să renaşti, să fii răscumpărat, să ai parte de Valhalla.
Спасибо мэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Răscumpărat de ordinul Sfintei Treimi, revine în Spa nia unde se însoară în 1584.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуLiterature Literature
Acest templu este modalitatea de a ne apropia de Dumnezeu în închinare pe baza jertfei de răscumpărare a lui Isus Cristos. — Evrei 9:2–10, 23.
Посмотри на эту настойчивостьjw2019 jw2019
Strălucitul Medic, Isus Cristos, va aplica valoarea jertfei lui de răscumpărare ‘la vindecarea neamurilor’ (Apocalipsa 22:1, 2; Matei 20:28; 1 Ioan 2:1, 2).
Мы обнародует запись, разразится скандалjw2019 jw2019
Dacă ne căim cu adevărat, Iehova aplică valoarea jertfei de răscumpărare a Fiului său în favoarea noastră.
Нет, это неправильноjw2019 jw2019
Voinţa lui Dumnezeu este ca toţi cei care exercită credinţă în jertfa de răscumpărare să se debaraseze de vechea personalitate şi să se bucure de „libertatea slavei copiilor lui Dumnezeu“. — Romani 6:6; 8:19–21; Galateni 5:1, 24.
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!jw2019 jw2019
Am adus răscumpărarea.
Папа Конор заболел и яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceşti bărbaţi zeloşi, cu experienţă, numiţi mai târziu pelerini, erau aleşi pentru că aveau umilinţă, cunoştinţă biblică, credinţă în răscumpărare, talent oratoric şi capacitate de predare.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеjw2019 jw2019
Obţi o răscumpărare îţi plătesc 1000 pula.
Что не надо штурмовать БофорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ce anume a dus credinţa în răscumpărare?
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиjw2019 jw2019
Asta mai zic şi eu răscumpărare!
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe acest Fiu Iehova l-a trimis pe pământ ca să-şi dea viaţa ca răscumpărare pentru omenire, deschizând astfel calea vieţii eterne pentru descendenţii lui Adam care aveau să manifeste credinţă.
Как будто кто- то таскает мебельjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.