fluviu oor Albanees
fluviu
ro
apă curgătoare mare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Albanees
lumë
ro
apă curgătoare mare
Cutremurele dezrădăcinaseră zeci de copaci şi îi aruncaseră în fluviu.
Tërmetet kishin shkulur me rrënjë dhjetëra pemë dhe i kishin hedhur në lumë.
lumi
Peştii au murit, iar apele fluviului au început să miroasă urât.
Peshqit ngordhën dhe lumi filloi të binte erë të keqe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lumë
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El menționează ca martor al tranzacției un servitor al lui „Tatanu, guvernator de Dincolo de Fluviu”, adică Tatenai, amintit în cartea biblică Ezra.
Raportet fillestare shfaqen qe kjo ishte vertet... nja vrasje bandashjw2019 jw2019
Oamenii „sunt foarte ospitalieri şi-i întâmpină pe străini cu un zâmbet“, spune Belarmino, care adesea navighează pe fluviu.
Nuk besoj se ka ndonjë matësjw2019 jw2019
13 Atunci Tatenai, guvernatorul de dincolo de Fluviu,+ Șetar-Boznai+ și confrații lor au făcut numaidecât totul, așa cum trimisese mesaj regele Darius.
Dreqi duhet të prodhojë #. # tonelata në vitjw2019 jw2019
Râul Fulda are lungimea de 218 km fiind cel mai lung fluviu din landul Hessa, Germania.
Në betejë lartmadhëri, siç ka qenë edhe rruga e tijWikiMatrix WikiMatrix
Pescuitul a fost interzis şi localnicii au fost sfătuiţi să nu utilizeze apă din fluviu
Dhe një gruaSetimes Setimes
În mod surprinzător, exact cum a prezis Isaia, porţile dinspre fluviu sunt lăsate deschise.
Përse doni të na vrisni të gjithëve?jw2019 jw2019
Chiar şi o barieră la fel de înspăimântătoare ca o limbă a Mării Roşii (cum este Golful Suez) sau la fel de imposibil de trecut ca marele fluviu Eufrat va fi secată pentru ca, metaforic vorbind, o persoană să o poată traversa fără să-şi scoată sandalele!
Katie Pouers është ende një virgjëreshë?jw2019 jw2019
În ce fel influenţează acest impresionant fluviu viaţa a milioane de oameni din America de Sud?
Well, Lartësia Juaj, unë dua të kontrollitjw2019 jw2019
După construirea pe Nil a barajului Assuan, Amazonul a fost considerat cel mai lung fluviu din lume, întrecând Nilul cu 80 km.
Ke drejtësi të njerëzve, të zotit, madje edhe të djallitjw2019 jw2019
Pornind de la izvorul său până la confluenţa cu cel mai mare fluviu al ţării, Moraca, râul Mareza are dimensiuni reduse, dar este important şi plin de gunoi, spune el
A ke ardhur këtu për të më dhënë këshilla motorike?Setimes Setimes
Dunărea, al doilea fluviu al Europei ca lungime, curge prin orașul Vukovar din estul extrem și formează o mare parte din frontiera cu Serbia.
Nëse të mbahet mend, nuk i pëlqen shumëWikiMatrix WikiMatrix
După volum, al doilea fluviu din lume este Congo, din Africa central-vestică.
Mirembrema, Montague dërgimjw2019 jw2019
Acest fluviu relativ scurt a avut un rol însemnat în istoria Angliei, iar povestea lui fascinantă merită ascultată.
Holms, bëj shpejt!jw2019 jw2019
Eufratul avea, de asemenea, o strânsă legătură cu oraşul Babilon, unde, după căderea Ierusalimului în 607 î.e.n., israeliţii carnali au petrecut 70 de ani de captivitate, „legaţi la marele fluviu Eufrat“ (Psalmul 137:1).
E kam pak të ngatërruar historinë, Kasius... por a nuk ishin barbarët që duhet ta humbnin betejën e Kartagjenës?jw2019 jw2019
+ 12 În ziua aceea, ei vor veni la tine din Asiria și din orașele Egiptului, din Egipt până la Fluviu,+ de la o mare la alta și de la un munte la altul.
Nuk ka asgjë të incizuar, sepse gjithçka ka mbaruarjw2019 jw2019
15 Și șarpele a vărsat din gură apă+ ca un fluviu după femeie, ca să fie înghițită de fluviu.
Ă‹ shtĂ « krediajw2019 jw2019
Serbia, România şi Bulgaria depun eforturi imense pentru ca digurile să nu cedeze în faţa apelor Dunării. Al doilea fluviu ca lungime din Europa a atins cel mai mare nivel din ultimii # ani
NĂ « çdo vizitĂ « i jepja shpresaSetimes Setimes
13 Mai Marele Solomon îşi va exercita domnia pe tot pământul, după cum reiese din următoarele cuvinte: „El va avea supuşi de la o mare la alta şi de la Fluviu [Eufrat] până la marginile pământului.
Nuk do të më ngatërroje me Fang- un, apo jo?jw2019 jw2019
Înainte de moartea sa, Iosua i-a dat naţiunii Israel câteva îndemnuri pline de forţă şi i-a rugat pe israeliţi: „Dacă vi se pare că e rău să slujiţi DOMNULUI, alegeţi astăzi cui vreţi să slujiţi: sau dumnezeilor cărora le slujeau părinţii voştri dincolo de Fluviu, sau dumnezeilor amoriţilor, în a căror ţară locuiţi“.
Policet janë këtujw2019 jw2019
Deseori, Symphorien făcea curse pe fluviu pentru a-i ajuta pe fraţi să fugă din Brazzaville.
Doktori i saj tha të mos e lodhi.Nuk dëgjon asnjerijw2019 jw2019
5 El a trimis atunci niște mesageri la Balaam,+ fiul lui Beor, în Petor,+ care este lângă Fluviu*,+ în țara fiilor poporului său, ca să-l cheme, zicând: „Iată că un popor a ieșit din Egipt!
Do mundesha ti mbaja mbrapa që të trejw2019 jw2019
O monedă care datează din secolul al IV-lea î.e.n. conţine cuvinte asemănătoare, spunând despre guvernatorul persan Mazaeus că este conducătorul provinciei „de dincolo de Fluviu“.
Çfarë po ndodhë këtu?jw2019 jw2019
3 Cum au fost aceşti îngeri „legaţi la marele fluviu Eufrat“?
Shpresova se do ktheheshjw2019 jw2019
El va stăpâni de la o mare la alta şi de la Fluviu până la marginile pământului.
Kërkoj leje të shkoj në pikë, zotërijw2019 jw2019
Exploratorul spaniol Francisco de Orellana a fost primul european care a navigat pe acest fluviu; în 1542, el i-a dat numele de Amazon.
Në fakt, ai është aq në rregull, saqë më bën mua të duken si homoseksualjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.