împrumut Euratom oor Sweeds
împrumut Euratom
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Euratomlån
Garanție pentru împrumuturile Euratom în vederea îmbunătățirii gradului de eficiență și siguranță al centralelor nucleare din țările terțe
Garanti för Euratomlån för att förbättra effektiviteten och säkerheten i kärnkraftverk i tredjeland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În 2012 nu s-a alocat niciun împrumut prin mecanismul de împrumut Euratom.
För det tredje införs i och med rådets ståndpunkt vid första behandlingen en översynsklausul (artikel #.#) avseende vissa särskilda förbränningsanläggningar, och det anges att de befintliga utsläppsgränsvärdena enligt direktiv #/#/EG ska fortsätta att tillämpas i avvaktan på att nya standarder eventuellt antas genom valigt lagstiftningsförfarandeEurLex-2 EurLex-2
În plus, facilitatea de împrumut Euratom funcționează în continuare în cazul Rusiei, Ucrainei și Armeniei.
Jag glömde mig väskaEurLex-2 EurLex-2
O nouă plată în valoare de 22 de milioane USD pentru un împrumut Euratom a fost efectuată în octombrie 2008.
Håll händerna över huvudetEurLex-2 EurLex-2
O nouă plată în valoare de 22 de milioane USD în cadrul unui împrumut Euratom s-a efectuat în octombrie 2008.
Ganska dålig kvalité jämfört med dina i titaniumEurLex-2 EurLex-2
În 2012 nu s-au adoptat decizii de acordare de împrumut și nu au fost vărsate fonduri în cadrul mecanismului de împrumut Euratom.
Två, ignorera Daniel och smöra för berömda författarreEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom a avut rezultate financiare bune, toate împrumuturile fiind rambursate în întregime, fără a se recurge la garanțiile bugetare ale UE.
Teknisk kapacitetEurLex-2 EurLex-2
În prezent se analizează acordarea unui împrumut Euratom pentru Ucraina, cu scopul de a accelera implementarea amplului său program de sporire a securității nucleare.
Callisters.Jag har hört att dom tar fotoEurLex-2 EurLex-2
Cea de a treia tranșă, în valoare de 10,335 milioane USD, a unui împrumut Euratom destinat Ucrainei[17] a fost plătită la 15 octombrie 2009.
Jag är därför väldigt nöjd med förslaget.EurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom a cofinanțat 21 % din totalul investițiilor în construcții noi în perioada 19772003 și a creat 6 000 de locuri de muncă pentru muncitori calificați.
Detta är ett oacceptabelt förslag, som måste avvisas.EurLex-2 EurLex-2
Adaptarea nivelului de siguranță a acestor centrale este, de asemenea, o obligație a autorităților ucrainene, astfel cum s-a convenit în acordul privind împrumutul Euratom pentru proiectul K2R4.
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för att anordna interna mötenEurLex-2 EurLex-2
S-a utilizat facilitatea de împrumut Euratom pentru acordarea unui credit de 83 milioane USD pentru finanțarea programului de modernizare a unităților Rovno 4 și Khmelnitsky 2 (Proiectul K2R4).
Behandlingen av överdosering med Tandemact består främst i att förhindra absorption av glimepirid genom att framkalla kräkning och därefter låta patienten dricka vatten eller läsk med aktivt kol (adsorptionsmedel) och natriumsulfat (laxermedelEurLex-2 EurLex-2
Împrumutul Euratom destinat statelor membre sau în anumite ţări nemembre eligibile (Federaţia Rusă, Republica Armenia, Ucraina) atinge un plafon de 4 miliarde euro, din care aproximativ 85% au fost deja folosiţi.
ISRAEL, FLOTTBASEN HAIFA MÅNDAG, # JULIEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat pentru finanțarea proiectelor din statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau din anumite țări terțe 17 (Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
B, Du och jag vet att Kara wade...... ägs av marinen.Hon är en foto tjej vet du?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evaluarea ex-post a mecanismului de împrumut Euratom[16] a indicat faptul că obiectivele mecanismului rămân valabile și sunt aliniate cu obiectivele în materie de securitate energetică și de aprovizionare cu energie.
Ärende COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
În 2013, Comisia a adoptat Decizia C(2013) 3496 privind acordarea unui împrumut Euratom în valoare de până la 300 de milioane EUR în sprijinul programului Ucrainei de sporire a siguranței centralelor nucleare.
Föreningar med aminofunktionEurLex-2 EurLex-2
În 2013, Comisia a adoptat Decizia C(2013) 3496 privind acordarea unui împrumut Euratom în valoare de până la 300 de milioane EUR în sprijinul programului Ucrainei de sporire a securității centralelor nucleare.
Har jag något val?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În 2013, Comisia a adoptat Decizia C(2013) 3496 privind acordarea unui împrumut Euratom în valoare de până la 300 de milioane EUR în sprijinul programului Ucrainei de sporire a siguranței centralelor nucleare.
Det far duga sa längeEurLex-2 EurLex-2
În 2013, Comisia a adoptat Decizia C (2013) 3496 privind acordarea unui împrumut Euratom în valoare de până la 300 de milioane EUR în sprijinul programului Ucrainei de sporire a siguranței reactoarelor nucleare.
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, utnämns till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för Heiko STEFFENS under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den # septemberEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat la finanțarea proiectelor din statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau din anumite țări terțe (Ucraina, Rusia sau Armenia – Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
Vad fan kan jag göra med # dollar?EurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat pentru finanțarea proiectelor din statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau din anumite țări terțe (Ucraina, Rusia sau Armenia) (Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat la finanțarea proiectelor din statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau din anumite țări terțe (Ucraina, Rusia sau Armenia – Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
Exakt definition av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse och hur de delas utEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat la finanțarea proiectelor din statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau din anumite țări terțe (Ucraina, Rusia sau Armenia – Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
I dagsläget är dessa dock i minoritet.EurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat pentru a finanța proiecte din statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau din anumite țări terțe (Ucraina, Rusia sau Armenia) (Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
Sen fattar jag det, och bara gråterEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de împrumut Euratom poate fi utilizat pentru a finanța proiecte în statele membre (Decizia 77/270/Euratom a Consiliului) sau în anumite țări terțe (Ucraina, Rusia sau Armenia – Decizia 94/179/Euratom a Consiliului).
Ni andra sätter er ocksâ§EurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.