теплый
аҟәанда
Тепло oor Abkasies
Тепло
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
аҧха́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тепло
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одной энциклопедии отмечается: «Во времена Иисуса слово авва употреблялось в разговорной речи и было очень теплым и в то же время уважительным обращением детей к отцу» (The International Standard Bible Encyclopedia).
Абас еиԥш иҟоу азҵаарақәа ахәыҷы ицхраауеит Анцәа изакәанқәа шыбзиоу, насгьы ишхәарҭоу рызхәыцреи реилкаареи (Ҩынтәзакәан 10:13).jw2019 jw2019
Тех, кто верно исполняет его требования, Иегова тепло приглашает быть гостями в его «шатре», то есть он призывает их поклоняться ему и свободно обращаться к нему в молитве (Псалом 15:1—5).
10 Аҳаҭырқәҵареи апатуи.jw2019 jw2019
Некоторые возвещатели искренне улыбаются и тепло приветствуют человека.
Ари ахаҵара ааҳарҧшратәы, инарҵаулангьы Анцәа бзиа даҳбаратәы ҳҟанаҵоит (Маҭфеи 22:37—40; Римаа рахь 10:17; Ауриацәа рахь 11:6).jw2019 jw2019
Подразумевает ли такая любовь теплые, дружеские чувства?
Ажәабжь аҿы иаҳәоит: «Иисус иреиҳәеит: шәааи, шьыбжьхьа шәфа.jw2019 jw2019
Если да, то ты, наверняка, сожалеешь о том, что ваши некогда теплые отношения охладели.
Иҟамлаӡои аҩны шәаныҩнало шәеимаақәа шәышьшәхлар?jw2019 jw2019
Еще никогда мне не говорили таких добрых, теплых и утешительных слов.
Ишҧаҳацхраауеи ажәақәа «Иегова инапы ианҵоуп» азхәыцра, амцхә агәҭынчымра аҽацәыхьчара, Анцәа иажәа аҵара иалагаз ҳанрыцхраауа?jw2019 jw2019
Он тепло прощается с ними, а затем поднимается ввысь от земли.
а) Шьаҭаз иамазеи Павел, Филимон аиаша аҟаҵарахь дахьиҧхьоз, насгьы ишҧаҿырҧшыгоу ари аизара аиҳабацәа рзы иахьа?jw2019 jw2019
Неактивную сестру тепло приветствуют в Зале Царства
Израилаа даара иџьабоит: 30 мшы Аарон дырҵәыуоит.jw2019 jw2019
Говори теплые слова и избегай неуместных сравнений.
Ауаа иашақәа адгьыл рзынхоит, иагьықәынхалоит уа наӡаӡа» (Ҧсалом 36:11, 29).jw2019 jw2019
Очевидно, что у Давида были теплые, близкие отношения с Богом (Пс.
Аҽқәеи аҽыуааи амшын иалаижьит’.jw2019 jw2019
«Хотя авиакатастрофа унесла жизнь нашего сына, у нас осталось много теплых воспоминаний о времени, проведенном вместе» (Роберт)
Еилкаауп, ииашаҵәҟьаны, ҳара ауаҩы игурҩаҟны игу ихаҳаршҭырц, насгьы ацхыраара иаҳҭарц ҳҭахызар, аԥхьатәи ашьаҿа ҳара иҟаҳҵароуп.jw2019 jw2019
С заключенными обращались как с рабами и нередко заставляли их работать на морозе, хотя у них не было теплой одежды.
Ахынтә раан уи мап аникуаз, Иисус даахьаҳәны иара иганахь дыҧшуеит.jw2019 jw2019
К тому времени слово «отец» вызывало у юного Иисуса теплые чувства, которые в значительной степени сформировались благодаря Иосифу.
Иисус аԥсра ацәа иаҿирԥшит — ацәа ҵаула ԥхыӡбарада (Иоанн 11:11—14). Уи абри аҩыза аиҿырԥшра ааигеит, избанзар идыруан ԥсрала ицәоу рыԥсҭазаарахь ианыхынҳәуа аамҭа шааиуа.jw2019 jw2019
Она находится как раз на том необходимом расстоянии от солнца, чтобы получать достаточное количество света и тепла.
Аҳамҭа Епафродит иоуп иаазгаз.jw2019 jw2019
О, сколько в ней тепла!
Анцәа иҩызцәа Џьанаҭ инхалоитjw2019 jw2019
Ты подбрасывал бы в огонь дрова, чтобы пламя разгоралось и согревало тебя своим теплом.
Амшынаҟны ианнеи, Анцәа мсыраа рҽыуардынқәа рыгьежьқәа рыҵыҩрны икаҳартә иҟаиҵеит.jw2019 jw2019
Братья и сестры тепло приветствуют друг друга (Малави)
2. Ииҭахыузеи Иегова израилаа рҟынтә, насгьы ирҳәазеи дара?jw2019 jw2019
Окажите им теплый прием
Аџьамтә аҳ Кир!jw2019 jw2019
Тосковать по теплому дружескому общению и по нежности, свойственным браку,— это естественно.
Раҧхьа адгьылаҿы акгьы ыҟамызт.jw2019 jw2019
Орел может часами парить в небе, используя восходящие потоки теплого воздуха.
Аҭаацәара аԥуҵаанӡа ари алабжьара ухы иаурхәалар, уԥарақәа абанк иалоуҵар иаҩызоуп: уаԥхьаҟа аҭаацәара уаналалалак, уи уара узы даара ихәарҭахоит.jw2019 jw2019
3 Размышляя над Моисеевым законом, можно увидеть, какие теплые чувства испытывает к нам наш любящий Бог Иегова.
3. Ииҳәазеи афараон, Иосиф иашьцәа шааз анеиликаа?jw2019 jw2019
Там тепло и уютно.
Давид аруаа дразҵаауеит: ‘Иоуеи ари афилистим дызшьуа, Израилгьы ахьымӡҕ ахызхуа?’jw2019 jw2019
5 Тепло и уют этого дома во многом были заслугой Марфы.
Убри аҟнытә урҭ ражәа ҩбамтәкәа, дрыцны иҿынеихоит.jw2019 jw2019
Что именно предпримет старейшина, желая установить с обучаемым теплые, дружеские отношения, во многом зависит от местных условий и обычаев.
Акгьы саԥсамшәа схы збон.jw2019 jw2019
22 Хорошее общение процветает там, где слышны ласковые слова, дарятся теплые взгляды и делаются мягкие жесты, проявляются доброта, понимание и нежность.
Шәицхраала ихбыџхаз шәхәыҷыjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.