тёплая oor Abkasies
тёплая
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
иҧхоуп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одной энциклопедии отмечается: «Во времена Иисуса слово авва употреблялось в разговорной речи и было очень теплым и в то же время уважительным обращением детей к отцу» (The International Standard Bible Encyclopedia).
Убри азы Пиотри Иоанни адамрахьы иҩны ицоит, рыблақәа рыла ирбарц азы, абар — адамра ҭацәуп!jw2019 jw2019
Тех, кто верно исполняет его требования, Иегова тепло приглашает быть гостями в его «шатре», то есть он призывает их поклоняться ему и свободно обращаться к нему в молитве (Псалом 15:1—5).
Моисеи иаҳәшьа Мариам илыдҵан, ааигәа дгыланы иҟало гәалҭаларц.jw2019 jw2019
Некоторые возвещатели искренне улыбаются и тепло приветствуют человека.
Мыцхуы ихьаацәаӡами абас адкылара?jw2019 jw2019
Подразумевает ли такая любовь теплые, дружеские чувства?
Изызхьеирҧшуадаз Иоанн Аӡӡаахҩы иҵаҩцәа, насгьы ишҧаҳалшо иахьа ҳаиҿыҧшырц?jw2019 jw2019
Если да, то ты, наверняка, сожалеешь о том, что ваши некогда теплые отношения охладели.
Лара убас егьыҟалҵеит, иаарласынгьы дыбзиахеит.jw2019 jw2019
Еще никогда мне не говорили таких добрых, теплых и утешительных слов.
Убри аҟынтә, ахбыџра аамҭазы ахәыҷы иҭаацәеи иареи ауадаҩрақәа рыбжьалоит.jw2019 jw2019
Он тепло прощается с ними, а затем поднимается ввысь от земли.
Рахил лцынхәрас Лаван иҧҳа еиҳабы Лиа ҧҳәысс дииҭеит.jw2019 jw2019
Неактивную сестру тепло приветствуют в Зале Царства
ИҲАРАКЫУ АНОРМАҚӘА УРЫҚӘНЫҞӘАЛАjw2019 jw2019
Говори теплые слова и избегай неуместных сравнений.
Урҭ ираҳауеит, дара рхатәы бызшәала аҵаҩцәа Анцәа иус џьашьахәқәа ртәы шеиҭарҳәо.jw2019 jw2019
Очевидно, что у Давида были теплые, близкие отношения с Богом (Пс.
Идәылҵны ицо ауаҩы Иуда Искариот иоуп.jw2019 jw2019
«Хотя авиакатастрофа унесла жизнь нашего сына, у нас осталось много теплых воспоминаний о времени, проведенном вместе» (Роберт)
Ари аҳәыҳә ахаҭаҵәҟьа акәӡам.jw2019 jw2019
С заключенными обращались как с рабами и нередко заставляли их работать на морозе, хотя у них не было теплой одежды.
37 Ахырхәараиазкыу ашьаҧаjw2019 jw2019
К тому времени слово «отец» вызывало у юного Иисуса теплые чувства, которые в значительной степени сформировались благодаря Иосифу.
г) Ишҧауеилнаркаауеи Аҟазаара 40:20, ақьырсианцәа аирамш аныҳәа азгәаҭара ишазыҟоу?jw2019 jw2019
Она находится как раз на том необходимом расстоянии от солнца, чтобы получать достаточное количество света и тепла.
Усҟан уи аҟнытә ауааи арахәи ирызхаша аӡы леиуеит’.jw2019 jw2019
О, сколько в ней тепла!
Дарбанзаалак дымҩақәырҵарц, игәгьы дырҕәҕәарц азы, актәи ашәышықәсазы инхоз ақьырсианцәа, усҟантәи аамҭазы анапхгаратә совет анапаҵаҟа иҟаз, иеиҿыркаауан аизарақәа, аиҧыларақәагьы еицымҩаҧаргон (Римаа рахь 16:4; Филимон иахь 1, 2).jw2019 jw2019
Ты подбрасывал бы в огонь дрова, чтобы пламя разгоралось и согревало тебя своим теплом.
Ишҧааирҧши Анцәа, иара Аҳас идикылаз Иисус шиакәу?jw2019 jw2019
Братья и сестры тепло приветствуют друг друга (Малави)
91 Иисус ашьха аҟны идирҵоитjw2019 jw2019
Окажите им теплый прием
Дара Анцәа иахьизымӡырҩыз азы, агәҽанызаара шриҭахьаз еиԥш, аҵыхәтәаны иԥсит (Аҟазаара [Бытие] 3:17—19).jw2019 jw2019
Тосковать по теплому дружескому общению и по нежности, свойственным браку,— это естественно.
Иҟаиҵеи Енох «Анцәа игәы иақәшәоз», насгьы уи иара зылҧхарақәас изаанагазеи?jw2019 jw2019
Орел может часами парить в небе, используя восходящие потоки теплого воздуха.
Шаҟа дыҷкәына гәымшәоузеи, ииашаӡами?jw2019 jw2019
3 Размышляя над Моисеевым законом, можно увидеть, какие теплые чувства испытывает к нам наш любящий Бог Иегова.
12-ҩык аҧшыхәыҩцәаjw2019 jw2019
Там тепло и уютно.
Уааи, еилаҳкаап уи шыҟалаз.jw2019 jw2019
5 Тепло и уют этого дома во многом были заслугой Марфы.
Фымш шәакәшала, мышкы — знык.jw2019 jw2019
Что именно предпримет старейшина, желая установить с обучаемым теплые, дружеские отношения, во многом зависит от местных условий и обычаев.
Акьыба иахҟьаны зан дыԥсыз Синди еиҭалҳәоит: «Сҩызак исзылҩит иссирӡоу салам шәҟук.jw2019 jw2019
22 Хорошее общение процветает там, где слышны ласковые слова, дарятся теплые взгляды и делаются мягкие жесты, проявляются доброта, понимание и нежность.
Корнили иҭынхацәеи иҩызцәа гәакьацәеи еизигоит.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.