бросать oor Abkasies
бросать
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
аршәра
ru
кидать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Если ребенок выражает сомнения по поводу какого-то учения, не реагируйте слишком бурно и не бросайтесь тут же защищать истину.
Шаҟа ихыҵуазеи, насгьы дабанхоз Иисус, аеҵәа ҭҵааҩцәа иара иахь ианнеи?jw2019 jw2019
Религиозные руководители, движимые ревностью, бросают апостолов в тюрьму.
Ажәамаанақуа 16:24 (ИА) излаҳәо ала, арҭ реиԥш иҟоу «ажәа разқуа... ауаҩ изы ихушәтәыгоуп». (Уахуаԥш, иара убас, 1 Фессолоникаа рахь 5:11, 14.)jw2019 jw2019
Ночью поднимается сильная буря, и лодку бросает из стороны в сторону.
Уи аамҭа даназхәыцуа, Лиучиа илгәалашәоит: «Сара агәра ганы сыҟан ҳҭаацәара шузеиқәмырхо».jw2019 jw2019
Когда Давид играет на арфе, Саул берёт копьё и бросает его, говоря: «Пригвозжу Давида к стене!»
Урҭ уаанӡеиҧш ихарҵомызт адунеизегьтәи аӡхыҵра ҟалоит ҳәа.jw2019 jw2019
В другой раз Сау́л снова бросает в Давида копьё, но промахивается.
Аха абарҭ аҧааимбаражәақәа рынагӡахара ауаа ари асистема цәгьа аҵыхәтәа шааигәахо агәра днаргароуп.jw2019 jw2019
Моряки не хотят этого делать, но буря всё усиливается. В конце концов они бросают Ио́ну за борт.
Аха аамҭа анҵлак, еиҳараҩык ауаа азҵаарақәа рыҟаҵара иаҟәыҵуеит, еиҳарак зегь реиҳа ихадоу азҵаарақәа.jw2019 jw2019
И люди бросаются в погоню.
Дарбанзаалак агәырҕьара изҭало аусура инапы алакызаауеит (Исаиа 65:21—23).jw2019 jw2019
Они не только бросают тень на чиновников федерального суда и разведывательного управления армии, но и поносят членов всех церквей.
Уахәаҧш асахьа. Дызусҭада ари ауаҩы аҟамчы зкыу, насгьы дзысуада?jw2019 jw2019
Спустя некоторое время после того, как мидя́не и персы завоёвывают Вавилон, Даниила бросают в подземелье со львами, но Бог защищает его, закрыв пасти львам.
Уи дгыланы, ауаҭах аҩнуҵҟа днаиааиуеит!jw2019 jw2019
Седра́ха, Миса́ха и Авдена́го бросают в раскалённую печь, но Бог выводит их оттуда живыми и невредимыми.
Абиблиа агәаанагарала, уажәраанӡагьы ииашам акы салаҟьашьызар, насгьы гәнаҳарак ҟасҵозар?jw2019 jw2019
(Иеремия 8:5, 6, 9). Не следуя нормам Иеговы, человечество стало подобно кораблю без руля, который бросает из стороны в сторону в штормовом море.
Убри аҟнытә, уи ҳара ҳзы армазеира далагеит.jw2019 jw2019
Потеряв надежду устранить поломку, один из них бросает инструменты.
Егьырҭ ауаа рцәаныррақәа ирызхәыцтәуп, аха ачара амҩаԥысра аҭакԥхықәра зду ахаҵа иоуп (Иоанн 2:9).jw2019 jw2019
Когда филисти́мляне видят, что их самый сильный воин упал, они бросаются бежать.
Аха ихауҵарыма уара, Анцәа ауаа цәгьақәа зегьы шықәихуа?jw2019 jw2019
Но вот однажды Дави́д играет на арфе, и Сау́л опять бросает в него копьё.
Ауаа рыжәпара дналсны, уи Иисус иаҧхьа иҽынкаижьуеит.jw2019 jw2019
О его одежде будут бросать жребий
Ари иаанаго аҧыжәара ду амазаароуп!jw2019 jw2019
Сегодня больше людей, чем когда-либо прежде, разводятся, бросают своих спутников, живут раздельно или имеют детей вне брака — и все это имеет далеко идущие последствия для миллионов родителей и детей.
Ари ҳара еилаҳкаарц ҳалшоит иҵегь, избанзар Ақьырсиантә Бырзентә Ҩымҭақәа рнапҩыра ахҩылаақәак, рхы ыҵырхуеит аоригиналтә ҩыра анҩыз шә-шықәса рашьҭахьтәи аамҭаз.jw2019 jw2019
Поэтому они хватают апостолов и бросают их в тюрьму.
Изыхәҭада аҭаацәалазаараҿы апатуқәҵара аарԥшра?jw2019 jw2019
Он достаёт из сумки камень, кладёт его в пращу и бросает изо всей силы.
Хаҵеи-ԥҳәыси ирыду ауал нарыгӡалароуп хаала, рхатәы иашьҭамлакәа (1 Коринфаа 7:3—5).jw2019 jw2019
Затем они начинают бросать в Стефа́на камни.
Аха абри ашәҟәаҿы ауп аҭаацәаратә ԥсҭазаара амаӡа иашаҵәҟьа ахьаатуа.jw2019 jw2019
Моисей так разгневан, что бросает на землю два плоских камня, на которых написаны законы.
Иегова, иара убас, лымкаала џьоукы рахь агәыразра ааирҧшуеит, иара илҧха роурц ианиҳәо аҭак рыҭауа (Ақәҵымҭа 22:26, 27; Лука 18:13, 14).jw2019 jw2019
Чтобы выбрать наиболее благоприятный момент для осуществления своего злобного замысла, Аман бросал пур, или жребий, что, очевидно, было одной из форм спиритизма (Эсф.
Аха аҧхьаҧшьаҩы Илии иҷкәынцәа — Офнии Финееси — уаа бзиақәам.jw2019 jw2019
О его одежде будут бросать жребий
Аԥсалом 89:3 (90:2, АдҾ) аҟны иҳәоуп: «Азқьышықәсқәа инадыркны азқьышықәсқәа рҟынӡа, наунагӡа Уара уакәын Анцәа».jw2019 jw2019
Как только Марфа узнаёт, что идет Иисус, она, будучи энергичной натурой, бросается ему навстречу.
Ишеилаҳкаахьоу еиҧш, Анцәа иааишьҭыз ажәабатәи арыцҳара ашьҭахь афараон израилаа Мсыр иалҵырц адҵа риҭеит.jw2019 jw2019
Некоторые религиозные руководители даже бросали камни в прокаженных, чтобы те не подходили ближе!
Агурҩа змоу иуеиҳәааит ихьаахаз зегьы.jw2019 jw2019
Псалом 21:19 Бросали жребий о его одежде Иоанна 19:23, 24
Нои иҭаацәеи иареи аковчег аҟны иҟан, егьҧшын.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.