старый oor Abkasies
старый
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
ажә
ажәытә
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расскажет им и стар и млад
Избанзар ажәытәан аибашьрақәа раан аҽқәа рхы иадырхәон.jw2019 jw2019
Что еще характеризует старую личность? Что об этом говорится в Библии?
Аха ари џьанаҭ аҟны ҳанхаларц ҳҭахызар, уи азы иҟаҳҵаша акы ыҟоуп.jw2019 jw2019
Он высокий и очень старый.
Абарҭ аус хәымгақәа ирылахәу аӡәырҩы изакәызаалак динхаҵарак ныҟәыргоит, аха урҭ рдин абзиа аҟаҵара ргәазҭанаҵом.jw2019 jw2019
Если вы сопереживаете этим верным служителям Бога, они станут для вас более реальными и знакомыми, а некоторые — близкими, словно старые друзья.
Абасала, аҿыц зқьышықәса иадҳәалоу абжь ду акәша-мыкәшатә лагыла аҟьашьра, ачымазара, аҕарреи аибашьрақәеи реиҧш иҟоу апроблемақәа уаҩы иимбац амасштабқәа рыҽшырхьыргӡо аилкаараҿы иаҧырхагоуп.jw2019 jw2019
стараясь увидеть всю картину целиком, прежде чем что-либо предпринять
Аха Иисус ажәабжьны ирылеиҳәоз Аҳра Анцәа инапхгараҿы ицхыраагӡатәу ароль нанагӡоит.jw2019 jw2019
ЧТО также удивительно, так это то, что именно сейчас, когда вырождается старый мир Сатаны, закладывается основание Божьего нового мира.
Моисеи ацаҟьа данасыз ахҭыс азоуп.jw2019 jw2019
«Находясь на лоне природы, вдали от шума и суеты этого старого мира, поистине мы были словно в раю»,— вспоминает один брат.
2 Арҭ ауаа агәра харҵоит, адунеи ҿыц ахы ишақәиҭхо аибашьреи, агәымбылџьбарреи, ацәгьоуреи, ақәнамгареи, аҕарреи рҟнытә.jw2019 jw2019
20 Каждому из нас следует спросить себя: «Что еще мне нужно сделать, чтобы раз и навсегда снять с себя старую личность?»
Зны-зынла, акы дирҵар аниҭахыу, Иисус ҭоурыхк еиҭеиҳәоит.jw2019 jw2019
Несмотря на все достижения медицины, в мире появляются новые заболевания и продолжают свирепствовать старые.
Анцәа идоуҳа змоу Абиблиа ауаатәыҩсатә ҭаацәара ирзырхоу ауп.jw2019 jw2019
Они продолжали бороться, стараясь одержать верх.
Иаҳҳәап, «2 Тимофеи иахь 3:16» иаа́нагоит иарбоу атекст шуԥыло Тимофеи иахь аҩбатәи асаламшәҟәаҿы, 3-тәи ахы, 16-тәи ажәеинраалаҿы.jw2019 jw2019
Снимите старую личность с ее делами (Кол.
Абар, аҧшьаҩцәа ишьҭырхуеит ауасиаҭ аковчег, ажәлар раҧхьагьы ишьҭыхны иргоит.jw2019 jw2019
В Библии изменение образа жизни сравнивается с тем, как человек снимает старую личность и облекается в новую (Колоссянам 3:9, 10).
Ҽнак зны филистимаа аӡәыр нызқьҩык рҿаархоит израилаа ирабашьырц.jw2019 jw2019
Члены собрания будут с воодушевлением служить «плечом к плечу», стараясь в этот период обработать как можно больше участков (Соф.
Ари аҧсҭазааратә мчы зыҧсҭазаара еибаркны иакыу ауаҩы иҟазшьа аҷыдарақәа ҳәа акгьы амаӡам, афымца аус знаруа аиқәыршәага аҟазшьақәа шамам еиҧшҵәҟьа.jw2019 jw2019
Раз и навсегда снимите старую личность
Абар, Даниил ишиеилыркааз уи закәуз: «Ҩ-тәыҩак зхагыланы иубаз ауаса — ари амидцәеи аџьамцәеи раҳцәа роуп.jw2019 jw2019
Как Сатана использовал трагические события и болезнь, стараясь сломить непорочность Иова?
Убасҟан ауаа Вавилон иқәҵуа иалагеит.jw2019 jw2019
Каждая из них — будь то старое, давно известное нам учение или какая-то новая грань истины, которую мы узнали недавно,— настоящее сокровище.
Абзиабара аазырԥшуа ахаҵа иԥҳәыс длацәажәоит, уадаҩрас илымоу дазҵаауеит, лгәаанагарақәа еиликаауеит.jw2019 jw2019
В первой из этих статей рассказывается, что значит снять старую личность и почему это так важно.
Аҭаацәара — араҟа ауп ахәыҷқәа аҟазшьа бзиақәа рыҭаны рааӡара ахьалшо.jw2019 jw2019
Некоторые мужчины, стараясь казаться моложе, начинают по-другому одеваться.
«Азакәандацәа адгьыл иқәӡаауеит, ақәылаҩцәагьы уа рдацҧашә аанхарым» (Ажәамаанақәа 2:22).jw2019 jw2019
Его длина примерно 800 километров, а многие израильтяне очень старые и больные.
Иудыруама, ари ауаҩы дызусҭоу?jw2019 jw2019
Хороший муж будет стремиться подражать такому бескорыстному отношению, стараясь не быть слишком требовательным к своей жене, а действовать ей на благо.
Ҳара уара уҟынтә ҳазҧшуп ацхыраара’.jw2019 jw2019
Сторонитесь ли вы таких братьев и сестер, стараясь в основном общаться с теми, кто вам близок?
Убри азы лара акырынтә Самсон диазҵаауеит, имч ду маӡас иаҵоу.jw2019 jw2019
Облекаясь в «новую личность» и стараясь подражать Христу, он постепенно растет духовно (Эф.
Символтә ҵакыс иамази Иисус иӡӡаахра?jw2019 jw2019
9, 10. а) Что нужно учитывать, ухаживая за старыми людьми, несмотря на их возраст?
Ани аби ирыдуп аҭакԥхықәра рхәыҷқәа рымҩақәҵаразы (Ҩынтәзакәан 6:6, 7).jw2019 jw2019
Хотя согласно Библии Авраам умер «старым и удовлетворенным жизнью», это совсем не означает, что он пожил достаточно и ему уже не хотелось жить дальше.
Уажәшьҭа еилукаауама, амаалықьцәа абысҟак игәырҕьаҵәа ауаа израрҳәоз Иисус дышиз атәы?jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.