позвоночник oor Afrikaans
позвоночник
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
werwelkolom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти величественные горы, будто позвоночник страны, пересекают ее от одной границы до другой и создают бесконечное разнообразие ландшафтов.
Vertoon terugvoer wanneer te kliek ' n ikoonjw2019 jw2019
«ХРУСТ позвоночника, рваное мясо, голова вдребезги — вот удовольствие!»
Nie moontlik na inisialiseer kamera. Bevestig jou poort instellings en kamera koppeling en probeer weerjw2019 jw2019
Когда один Свидетель отказался ответить нападавшим, его так ударили по позвоночнику, что его пришлось госпитализировать.
Stoor keuse vir hierdie bedienerjw2019 jw2019
Он был фаворитом босса, без позвоночника или интеллекта.
Soektog vir Fout NommerQED QED
Официальная медицина не всегда способна избавить больного от боли в пояснично-крестцовом отделе позвоночника.
Hierdie vertoon hoe korrek jy word te tikjw2019 jw2019
«Мне сделали четыре операции на позвоночнике,— говорит она,— и в связи с искривленностью спины у меня слабые легкие».
Slegs plaaslike lêers word ondersteundejw2019 jw2019
Он принимал неудобные и причиняющие боль позы и, говорят, подолгу жил, съедая лишь зернышко риса в день, становясь таким худым, что мог сказать: «Мой живот уже прилип к позвоночнику».
KOrganizer aansig opstellingNamejw2019 jw2019
Например, вялые мышцы живота могут вызывать растяжение позвоночника, поскольку в таком состоянии они не дают позвоночнику достаточной поддержки и менее способны противодействовать тянущей силе веса тела, которая приходится на позвоночник.
Dik oorkondes moet ingedeel word in afsonderlike volumes van gemaklike diktes van ongeveer # bladsye elk. Die oorkonde moet stewig in boekformaat gebind wees om deurlopende gebruik te deurstaan en moet so gebind wees dat dit by gebruik oop sal lê sonder hanterings-of ander belemmeringjw2019 jw2019
Внутримышечной инъекции пенициллина оказалось недостаточно, поэтому Флеминг сделал своему другу еще одну инъекцию прямо в позвоночник.
Beskerm Groottejw2019 jw2019
У человека, как правило, имеются две почки, расположенные в нижней части спины по обе стороны от позвоночника.
Descriptionjw2019 jw2019
На высоких каблуках трудно сохранять равновесие, и это создает дополнительную нагрузку на позвоночник. [...]
Eenvoudig Teks In voer Dialoogjw2019 jw2019
Чтобы не было нагрузки на позвоночник, что часто вызывает спазмы, мышцы спины, живота и бедер должны оставаться в хорошем состоянии и быть крепкими.
Aanbiedingjw2019 jw2019
Анализ спинномозговой жидкости (СМЖ). СМЖ берут из позвоночника.
Ekwatoriale Koördinatejw2019 jw2019
В одном недавно проводившемся испытании эвакуации, которое должно было показать, может ли Макдоннелл-Дуглас МД-11 безопасно вмещать 410 сидений вместо обычных 287, одна женщина сломала позвоночник и теперь парализована от шеи до низу, 46 других были поранены, у 6 поломаны кости.
Lêer dialoog om ' n bestaande lêer te kiesjw2019 jw2019
4 Рыбы отличаются от беспозвоночных главным образом своим позвоночником.
As die begin waarde is grootter as die einde waarde die step moet wees minder as nul!jw2019 jw2019
«От ношения тяжестей их позвоночники согнулись», а «воспаление костей вызывало недомогание» — заключает она.
Werkskerm waarop die venster gemaak verskyn wordjw2019 jw2019
Около трех лет я наблюдалась у двух врачей, но мой позвоночник продолжал искривляться.
die implementering van elektroniese nommering, wat die tussenwerkbaarheidjw2019 jw2019
Позвоночники рыб и лягушек очень отличаются.
Opstelling Skuif Vertoon Skerm Bewaarderjw2019 jw2019
Он отделит весь курдюк+ до самого позвоночника, а также жир, покрывающий внутренности, весь жир, который на внутренностях+, 10 обе почки и жир, который на них, который на бёдрах.
Gedetaileerde sleutel-leidraadjw2019 jw2019
В 1947 году, после Второй мировой войны, он вернулся домой со сломанным позвоночником.
Voeg by Nuwe Kolomjw2019 jw2019
ИЗ-ЗА операции на позвоночнике Харли пришлось оставить работу механика и устроиться служащим в контору.
Vertoon Kleur Namejw2019 jw2019
Нас научили оценивать состояние организма, пользоваться оборудованием для искусственной вентиляции легких, делать сердечно-легочную реанимацию, а также накладывать повязки, шины и устройства для иммобилизации позвоночника.
Hierdie balk wys die lys van die huidige oortjies wat oop is. Kliek op ' n oortjie om dit aktief te maakjw2019 jw2019
У Кэрол прогрессирующее заболевание позвоночника, диабет, синдром ночного апноэ, а также дегенерация желтого пятна, из-за чего она ослепла на левый глаз.
Kan nie terugtol kaset. Rugsteun gekanselleerjw2019 jw2019
В детстве я часто думал о несправедливости в жизни, и не только потому, что наша семья была бедной, но и потому, что я страдал из-за врожденного искривления позвоночника.
in veranderende regstelseljw2019 jw2019
У Натали к тому же сколиоз — деформация позвоночника.
Beeld Kwaliteitjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.