подсказки oor Bosnies

подсказки

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies

MailTips

Soortgelyke frases

всплывающая подсказка
Ekranska napomena · ekranska napomena · Екранска напомена · екранска напомена

подсказка
MailTip · kratki brzi savjet · Опис алатке · кратки брзи савјет

улучшенная всплывающая подсказка
Побољшана екранска напомена

voorbeelde

Однако есть иная форма жизни, способная дать подсказку.
No, tu je još jedan oblik života koji nam može ponuditi nam trag.

Я передаю Кларри подсказки, а он их озвучивает в эфире.
Ja prenesem tipove Klariju, on ih prenese u program.

Если в нём есть подсказки к сокровищам, может и к его смерти тоже.
Ako je nagovještaj o blagu unutra, možda je i o njegovoj smrti.

Базз МакНаб (Сэйдж Броклбэнк) — наивный офицер, женат, часто помогающий Шону и Гасу найти какие-либо подсказки.
Buzz McNab (Sage Brocklebank) je naivan, ali simpatičan policajac koji često daje Shawnu i Gusu tragove.

Мы используем подсказки, чтобы выжить.
Oblikovani smo trikovima i hakovima koji nas održavaju u životu.

Ну же, Малкольм, дай мне подсказку.
Hajde, Malkome, pomozi mi.

Хорошо, вот подсказка.
Pa, evo pomoći.

Вы так и будете весь день гадать, слушайте вторую подсказку.
Da sad ne stojimo pogađajući ovdje, dati ću vam sljedeći trag.

Вот подсказка.
Evo da ti pomognem.

И шарада с подсказками.
Organizuje lov na blago.

Мне не нужны твои подсказки, Пенни.
Ne treba mi tvoja pomoc Penny.

Я только что дала тебе подсказку?
Jesam li ti upravo dala trag?

Я дам вам подсказку, о местонахождении ключа
Dat ću vam samo malu pomoć gdje je ključ.

Я бы чувствовал себя в большей безопасности, если бы ты включил голосовые подсказки.
Znam da bih se ja osjecao sigurnije ako je ukljuciš.

Мастерс, если тебе нужна раздражающая энергичность, карточки с подсказками, и надоедливые маленькие секретики.
Masters, ako želiš živčanu napetost, kartice za učenje, i antipatični dio tajanstvene trivijalnosti.

Просто подсказка
Predlog.

Спасибо, что оставила подсказку в похоронном бюро.
Dobar posao ostavljajuci trag u pogrebnom zavodu.

Это подсказка.
Ovo je trag.

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.
Dok drevni zapisi pruzaju tesko shvatljive tragove nase proslosti, fizicki dokazi pruzaju cak i jasniju sliku.

Два предложения, одно главное, второе незначительное, и символ " поэтому " становится подсказкой.
Dvije premise, veća i manja. Simbol za zaključak je ključ.

Может, мы должны найти какую-то подсказку.
Možda trebamo naći trag ili nešto.

Ну, да, с чего бы Хойту давать нам подсказки?
Mislim, zašto bi nam Hoyt olakšao?

Он оставил подсказки у тебя на крыльце, значит, для него это игра, и он будет играть, пока ты его не остановишь.
Ostavlja naznake pred tvojim vratima, što znači da mu je ovo igra, koju će igrati dok ga ne zaustaviš.

Если и есть подсказка, то найти её можно в древних фолиантах в Хранилище Волшебника в Эйдиндриле.
Ukoliko postoji trag,... naćićemo ga u drevnim spisima u Čarobnjačkoj kuli u Aydindrilu.

Дам подсказку.
Gde uopšte idemo?