браконьерство oor Deens
браконьерство
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
krybskytte
krybskytteri
За браконьерство королевской лани полагается заключение в сосновый ящик.
Straffen for krybskytteri af kongens dyr er et permanent ophold i en fyrretræskasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Браконьерство
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
krybskytteri
За браконьерство королевской лани полагается заключение в сосновый ящик.
Straffen for krybskytteri af kongens dyr er et permanent ophold i en fyrretræskasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов.
Og det udstyr vi skal bruge, som vi ikke har?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда как одни африканские страны доказывают, что ослабление запрета на слоновую кость поспособствует сохранению слонов, другие твердо убеждены в том, что предотвратить новый разгул браконьерства может только полный запрет на торговлю костью.
Min musik, dit møgsvinjw2019 jw2019
Чтобы не допустить браконьерства, кратер патрулируют рейнджеры.
En anden ting er trusler om straf, navnlig til forhandlerne, som også vil få en præventiv effekt.jw2019 jw2019
Прибрежные коралловые рифы, к счастью, не пострадали от браконьерства. Несколько песчаных отмелей и коралловых рифов были взяты под охрану.
Det er utænkeligtjw2019 jw2019
Браконьерство и уничтожение тропических лесов привело к тому, что гарпии были включены в список исчезающих видов. На воле они сегодня почти не встречаются.
Virkninger på og eksponering af ikke-målorganismerjw2019 jw2019
Дэв и Ральф занимались браконьерством.
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # # eller # # #) eller med posten til følgende adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, проблема в браконьерстве?
Alting?- AltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но защитники окружающей среды опасаются, что число медведей сократилось до десяти экземпляров — слишком мало, чтобы сохранить род — вследствие браконьерства, отравления, и утраты естественной среды медведей.
Følgende kommunikationsmidler kan benyttesjw2019 jw2019
Рамиро, Роберто и многие другие стараются защитить эти леса от угрозы, которую создают растущие потребности мирового рынка, перенаселенность, отлов животных на продажу, браконьерство и незаконные лесозаготовки.
OK, lad os se hændernejw2019 jw2019
Несмотря на распоряжение немецких властей о «сохранении зубра для потомков как уникального памятника природы», численность этих животных сильно сократилась во время упорных боев между немцами и русскими, а также из-за непрекращающегося браконьерства.
Opbevar ampullerne i den ydre kartonjw2019 jw2019
Он укладывал дороги, осушал заболоченные земли и боролся с браконьерством.
Du troede, at Kraken ville give dig deres bønnerted2019 ted2019
По сведениям информационного бюллетеня Focus (Фокус) Всемирного фонда дикой природы (США), незаконное браконьерство, однако, все еще расцветает.
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelserjw2019 jw2019
Ущерб лесам приносит и браконьерство.
Han sidder inde, mand!jw2019 jw2019
В 1970-х годах из-за непрекращающегося браконьерства в этой местности гребнистые крокодилы оказались на грани исчезновения. Тогда при поддержке ООН правительство штата начало осуществлять в парке программу по разведению крокодилов.
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarerjw2019 jw2019
Браконьерство - серьезное преступление, но Рейли сам был еще мальчишкой.
Det er noget, de her idioter aldrig vil forståOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Основная угроза: лесные пожары, вырубка леса, браконьерство и отлов с целью контрабанды.
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.jw2019 jw2019
Браконьерство, загрязнение среды и т.д.
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiske og vigtigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблема, что неудивительно, заключается в браконьерстве.
På Fællesskabets vegne indgås den supplerende protokol til tillægsoverenskomsten om gyldigheden for fyrstendømmet Lichtenstein af overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweizjw2019 jw2019
Вырубка лесов, развитие сельского хозяйства, браконьерство, заражение воды гербицидами и пестицидами, а также побочными продуктами производства спиртового топлива,— все это с каждым днем отравляет окружающую среду и подвергает риску одну из самых важных экосистем Бразилии».
Dette bør om nødvendigt defineres klart ved revisionen af direktivet.jw2019 jw2019
За браконьерство королевской лани полагается заключение в сосновый ящик.
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Браконьерство на аллигаторов?
Du hører ikke efterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна проблема состоит в том, что меры против браконьерства не только недешевы, но и трудноприменимы.
En maskine på et fartøj, der er anført på en medlemsstats liste, kan erstattes, forudsat atjw2019 jw2019
Чтобы приостановить браконьерство, предпринимаются различные меры, в том числе приходится даже отпиливать у животных рога.
Jeg vil ikke rejsejw2019 jw2019
Кроме того, вырубка лесов способствует браконьерству.
Tusind milligram!jw2019 jw2019
Берти — семнадцатилетний помощник Нины Райли, которого она вытащила из трясины браконьерства.
Ikke et godt valgLiterature Literature
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.