Бразилия oor Grieks
Бразилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βραζιλία
el
Κράτος της Νότιας Αμερικής. Πρωτεύουσά του η Βραζίλια.
Бразилия является пятой по величине страной в мире.
Η Βραζιλία είναι η πέμπτη χώρα σε μέγεθος στον κόσμο.
βραζιλία
Бразилия является пятой по величине страной в мире.
Η Βραζιλία είναι η πέμπτη χώρα σε μέγεθος στον κόσμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бразилия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βραζιλία
Бразилия является пятой по величине страной в мире.
Η Βραζιλία είναι η πέμπτη χώρα σε μέγεθος στον κόσμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Βραζιλία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
История Хомса (ранее называемого Эмеса) насчитывает более 4000 лет – первое поселение было основано здесь в 2300 г до н.э. Это третий по величине город Сирии; его город-побратим – Белу-Оризонти в Бразилии.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηglobalvoices globalvoices
Бразилия становится неуправляемой.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνjw2019 jw2019
Сара Беллона Фергусон первой в Бразилии подписалась на «Сторожевую башню» на английском
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαjw2019 jw2019
Потребовалось еще 125 лет, чтобы ее части опубликовали на том португальском, который принят в Бразилии.
Ναι, γαμιόληjw2019 jw2019
В 1818 году некто Вильям Каттлей, проживавший в Англии, получил из Бразилии партию тропических растений.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούjw2019 jw2019
Итамар, Свидетель Иеговы из Бразилии, вспоминает: «Когда я узнал имя Бога, моя жизнь изменилась.
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνjw2019 jw2019
В Бразилии миссионеры узнали, что хозяев дома принято звать не стуком в дверь, а хлопаньем у калитки в ладоши.
Απλά βοηθάω εδώjw2019 jw2019
Но в Бразилии очень трудно арестовать влиятельного человека...
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, Испания продолжала заселять большинство районов Центральной и Южной Америки, а Португалия проникала на территорию Бразилии, берег которой оказался расположен на восток от демаркационной линии.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςjw2019 jw2019
В 2011 году, когда Флери Джонсон (Fleury Johnson) решил переехать для изучения медицины из своего родного города Ломе (Того) в Рио-де-Жанейро, у него были те же представления о Бразилии, что и у многих иностранцев.
την κατοχύρωση της ποιότητας και της ασφάλειας·gv2019 gv2019
БРАЗИЛИЯ Социальный работник утешает женщину, больную СПИДом.
Οι αδελφοί μου!jw2019 jw2019
В Бразилии много ВИЧ- инфицированных.
Αυτό είναι το " γαμάτο "QED QED
А Ферн из Бразилии, которой 91 год, делится: «Время от времени я покупаю новые вещи, чтобы порадовать себя».
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαjw2019 jw2019
Как это ни печально, но большое число коренных жителей Бразилии умерло от болезней, которыми они заразились от европейцев.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςjw2019 jw2019
Ещё 4 тысячи его солдат остались в Бразилии для защиты границ.
Ο ΓΓ/ΥΕ, ο οποίος επικουρεί την Προεδρία, μπορεί να διαπραγματεύεται τις ρυθμίσεις αυτές εξ ονόματός τηςWikiMatrix WikiMatrix
И всё это произошло несмотря на обещание Высшего избирательного суда Бразилии (TSE) принять меры [англ] и остановить распространение в сети ложной информации в преддверии выборов.
Πες στους δικούς μας στα εργαστήρια να το επιβεβαιώσουνgv2019 gv2019
Кандидат от Социал-либеральной партии (СЛП), бывший военный Жаир Болсонару [ру], придерживающийся крайне правых взглядов, заседает в национальном конгрессе Бразилии с 1991 года. Во второй тур, назначенный на 28 октября, он прошел с большим отрывом, а всё поднимающийся вал ложных новостей, кажется, лишь сыграл ему на руку.
Πιστεύω ότι είναι κίνηση δημοσίων σχέσεωνgv2019 gv2019
Жители Бразилии прозвали ее крошечным паровозиком.
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουjw2019 jw2019
В тур, при содействии Нельсона Рокфеллера, отправились Дисней и группа примерно из двадцати композиторов, художников, техников и т. д. Они посетили Бразилию и Аргентину, а также Чили и Перу.
της #ης ΙουλίουWikiMatrix WikiMatrix
Индейцы этих земель думали, что некоторые пруды в заболоченной местности Бразилии, где берет начало река Парагвай, были большие, как море.
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςjw2019 jw2019
Однако в том году в Бразилии были установлены две ротационные офсетные печатные машины, а также система MEPS (многоязыковая электронная система фотонабора, разработанная братьями из всемирного главного управления в Нью-Йорке).
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # εφαρμόζονται αναλόγως επί των μελών της οικογένειας ενός μισθωτού ή μη μισθωτούjw2019 jw2019
Бразилия - крупнейшая страна в Южной Америке.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы жили в Сан-Паулу, Бразилия, я работал в хорошей компании, уже окончил учебу в университете и недавно был освобожден от призвания епископа в своем приходе.
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςLDS LDS
Во всем мире излюбленные напитки — кофе и чай, но в Бразилии особенно популярна гуарана.
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.