Евсевий Никомедийский
Ευσέβιος ο Νικομηδείας
Евсевий oor Grieks
Евсевий
ru
Евсевий (папа римский)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ευσέβιος
Благодаря этому произведению Евсевий стал известен как «отец церковной истории».
Ως αποτέλεσμα αυτού του επιτεύγματος, ο Ευσέβιος έγινε γνωστός ως ο πατέρας της εκκλησιαστικής ιστορίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Евсевий, Иероним и большинство других раннехристианских писателей считали, что Арарат — это Армения, и такая точка зрения отражена в Исаии 37:38 в греческой Септуагинте и во 2 Царей 19:37 в латинской Вульгате.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα Χριστούγενναjw2019 jw2019
Все эти книги направлены на защиту христианства, каким его видел Евсевий.
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαjw2019 jw2019
• Кто такой Евсевий и чему мы можем научиться на примере его жизни?
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Почему на Никейском соборе Евсевий отступил и поддержал учение, которое шло вразрез с Писанием?
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείjw2019 jw2019
Он родился около 311 года нашей эры, а спустя примерно 30 лет был посвящен в духовный сан Евсевием Никомидийским и обучен миссионерской работе среди готов.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεjw2019 jw2019
Согласно сообщениям историка Евсевия апостолы стали объектом особых преследований и рассеялись по разным местам.
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!jw2019 jw2019
Приписав свою военную победу Богу, Константин «распорядился изобразить себя» в виде статуи с крестом в руке и поместить ее «на самом людном месте Рима» («Церковная история Евсевия Памфила»).
Διαδικασία διαβούλευσηςjw2019 jw2019
На соборе Евсевий сидел по правую руку от императора.
εκδούσα αρχήjw2019 jw2019
Игнорируя христианский принцип отделенности от мира, Евсевий рассуждал, что если император и империя примут христианство, Церковь и Государство будут единым христианским обществом с императором, действующим в качестве представителя Бога на земле.
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναjw2019 jw2019
Церковный историк Евсевий из Кесарии подсчитал, что во время преследования погибли тысячи христиан.
ΤοΣυμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάjw2019 jw2019
По мнению Евсевия и Иеронима, под названием Шихор-Ливнаф изначально подразумевались два места — Сихор и Лаванаф.
Θα πάω να δω τι της έκανε ο Λεξjw2019 jw2019
Историк четвертого века Евсевий говорит, что в первом столетии его принес туда христианский апостол Фома.
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουjw2019 jw2019
О времени правления Кира свидетельствуют такие светские источники, как вавилонские таблички, а также документы Диодора Сицилийского, Юлия Африкана, Евсевия Кесарийского и Птолемея.
Και πήγαν στην Κόλασηjw2019 jw2019
Основываясь на словах Евсевия и Иеронима (III и IV вв. н. э.), некоторые считают, что Фегор — это одна из вершин, граничащих с Вади-Хесбаном. (См.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίουjw2019 jw2019
Интересно, что, по сведениям историка Евсевия (IV век), Папий Иерапольский — который, судя по всему, получил какие-то библейские знания от тех, кого наставлял Иоанн, написавший Откровение,— считал, что Тысячелетнее правление Христа будет длиться буквальные тысячу лет (хотя сам Евсевий был с ним в корне не согласен) (Евсевий, «Церковная история», III, 39).
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppjw2019 jw2019
(О сроке правления Кира сообщается, например, в трудах Диодора, Юлия Африкана, Евсевия и Птолемея, а также в надписях на вавилонских табличках.)
Εφόσον υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση, και με την επιφύλαξη του άρθρου # παράγραφος # της παρούσας συνθήκης, το γενικό συμβούλιο της ΕΚΤ που αναφέρεται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ θα συγκροτηθεί ως τρίτο όργανο λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤjw2019 jw2019
6 То, что это Евангелие было написано в Эфесе или в его окрестностях, подтверждает историк Евсевий (ок. 260 — ок. 340 н. э.).
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςjw2019 jw2019
С этим свидетельством согласны Евсевий и Иероним.
Μην το ανακινήσετεjw2019 jw2019
Благодаря этому произведению Евсевий стал известен как «отец церковной истории».
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούjw2019 jw2019
По свидетельству Евсевия, до уничтожения Иерусалима в 70 г. н. э. христиане из Иудеи, вняв пророческому предупреждению Иисуса, бежали в Пеллу, город в Десятиградии, находившийся в гористой местности Галаад (Лк 21:20, 21; Церковная история. III. 5. 3).
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςjw2019 jw2019
По словам церковного историка Евсевия Кесарийского, христиане, жившие в Иудее, воспользовались этой возможностью, чтобы убежать в Пеллу, город в гористой местности Десятиградия.
Μα δεν είναι καλύτερα έτσι;- Κατά κάποιο τρόπο, δεδομένου ότι με αφήνει ελεύθερο να σ ' αγαπώ στον ελεύθερο χρόνο μουjw2019 jw2019
Рядом находится несколько родников, что, возможно, соответствует описанию, которое Евсевий дал месту под названием Енон.
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το Ραμσταϊνjw2019 jw2019
Евсевию также недоставало художественного мастерства.
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤjw2019 jw2019
Перу Евсевия принадлежат еще два исторических сочинения: «О палестинских мучениках» и «Житие императора Константина».
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαjw2019 jw2019
По мнению Евсевия, Масрека располагалась севернее, ближе к Мертвому морю.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο Βόνjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.