Железнодорожный путь oor Grieks
Железнодорожный путь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σιδηροτροχιά
ru
элемент инфраструктуры железнодорожного транспорта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К 1886 году Флагстафф был самым большим городом на железнодорожном пути между Альбукерке и западным побережьем Соединённых Штатов.
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράWikiMatrix WikiMatrix
Бурные потоки вод смыли дома, дороги, мосты и части железнодорожных путей, похоронив многие населенные пункты под водой.
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοjw2019 jw2019
Если машинист не отреагирует на предупреждающие сигналы сбоку железнодорожного пути, поезд автоматически включит тормоза, чтобы обеспечить безопасную остановку.
Είναι όλα άδειαjw2019 jw2019
Они у железнодорожных путей выпали.
Κατά τ ' άλλα, καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Железнодорожные пути блокированы.
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему твой младший брат пошел к железнодорожным путям рано утром?
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Железнодорожные пути обледенели
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούopensubtitles2 opensubtitles2
Но война это огромное расширение железнодорожных путей!
Επειδή είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει ποτέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также братья работали в угольных шахтах, строили дороги и прокладывали железнодорожные пути.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *jw2019 jw2019
Если ты думаешь о железнодорожных путях, то подумай снова.
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работа была тяжелой: строительство фабрик, прокладка железнодорожных путей или работа на лесоповале.
Δεν έχω στην πραγματικότηταjw2019 jw2019
... Надо будет продвигаться к железнодорожным путям.
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И давай исключим районы, граничащие с железнодорожными путями.
Εντάξει, κόσμημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы только что посмотрели " Связанная женщина на железнодорожных путях 5. "
Εγώ έμεινα στην τρύπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как движется ремонт железнодорожных путей после беспорядков в Филадельфии?
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На один только железнодорожный путь требовалось 200 000 рельсов длиной 9 метров и весом 200 килограммов каждый.
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!jw2019 jw2019
На железнодорожных путях все еще разливают джин из под полы
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, выпали у железнодорожных путей.
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через два дня на железнодорожных путях нашли его тело.
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сразу после этого девушка вдруг побежала и, перепрыгнув через ограждение, оказалась прямо на железнодорожных путях.
Τι είναι, γλυκιά μου;-Λες να' ναι η Μίσυ στον παράδεισοLiterature Literature
В горной местности Трансвааля, провинции Южно-Африканской Республики, бригада рабочих по ремонту железнодорожного пути работала вдоль колеи.
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ Προυνjw2019 jw2019
Я ведь нашла пенни на железнодорожных путях, а не где-то в заколдованном лесу.
Σ ' αρέσει το μπέιζμπολ; Περιμένουμε τη σειρά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, это железнодорожные пути.
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сделано для того, чтобы пропустить железнодорожные пути.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουWikiMatrix WikiMatrix
Железнодорожные пути разобраны.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούντανσυχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήWikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.