Синайский кодекс
Σιναϊτικός Κώδικας
Кодекс oor Grieks
Кодекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κώδικας
Точно, я знаю, что Кодекс связан с окном.
Καλά άκουσες, ξέρω ότι ο Κώδικας οδηγεί στο παράθυρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кодекс
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κώδικας
Но когда парню девушка действительно очень нравится, наш кодекс почти такой же.
Αλλά όταν ένα αγόρι νοιάζεται πραγματικά για ένα κορίτσι ο αντρικός κώδικας είναι σχεδόν ο ίδιος.
κωδικός
Я знаю, что Кодекс связан с окном.
Ξέρω πως ο κωδικός οδηγεί στο παράθυρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты нарушил кодекс!
Σου μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уголовный кодекс Республики Казахстан (статья 125) за похищение человека предусматривает наказание в виде лишения свободы от 4 до 7 лет.
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.WikiMatrix WikiMatrix
Это правда, то что, Зод сказал про кодекс?
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кем бы я стал без кодекса моего отца
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обязаны соблюдать Кодекс.
Καθίκι, θα σε σκοτώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что этот роскошный кодекс был написан в равеннском скриптории в начале шестого века нашей эры.
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουjw2019 jw2019
У них есть профессиональный кодекс и Чак нарушил его.
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишендорф опубликовал восстановленный и расшифрованный им кодекс Ефрема в 1843 и 1845 году.
Μπα, που καιρός για χάσιμοjw2019 jw2019
Получив широкое распространение, эта идея легла в основу всего кодекса поведения, который со временем был принят и незнатными сословиями.
Κοίταξε εκεί!jw2019 jw2019
Тед, вероятно, тоже нарушал кодекс, так?
Είσαι κι εσύ ποιήτρια σαν την αδερφή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третья редакция — Грандиорский кодекс («больший кодекс»), составленный на основе трех библейских переводов.
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράjw2019 jw2019
Как первые христиане использовали кодекс?
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςjw2019 jw2019
¬ ы нарушаете часть третью статьи 1 14 " головного кодекса.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он следовал Кодексу, даже не зная о нем.
Εκει εισαι, ΦλοηντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1904 до 1916 года состоял помощником кардинала Пьетро Гаспарри в его работе над Кодексом канонического права в Священной конгрегации чрезвычайных церковных дел.
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονWikiMatrix WikiMatrix
Однако в древнейших греческих манускриптах Евангелия от Матфея — Синайском кодексе, Ватиканском кодексе 1209 и Александрийском кодексе — в главе 19 стихе 24 стоит слово «верблюд», а не слово «веревка».
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουjw2019 jw2019
Тем не менее Ватиканский кодекс считается одной из самых важных и наиболее полных библейских рукописей.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίjw2019 jw2019
Кодекс Ефрема — важный палимпсест, расшифрованный Тишендорфом (1815—1874)
Να σε βλέπω να φεύγεις μετά από κάθε επίσκεψηjw2019 jw2019
Обвиняемые виновны в поддержке сопротивления предусмотренного статьями 237 и 238 второй части кодекса военной юстиции, с отягчающими обстоятельствами в виде отказа давать показания и препятствия следствию, предусмотренными статьей 173 кодекса.
Έτσι χρησιμοποίησες το πάσο της γυναίκας σου στη Βιβλιοθήκη και έβαψες το βιβλίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас я прошу о приказе суда в соответствии со статьей 1085 гражданско-процессуального кодекса штата Калифорния чтобы суд потребовал от школы позволить моему клиенту прийти на бал с выбранным партнером
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря Кодексу Наполеона византийские правовые принципы попали в Латинскую Америку и другие страны и по сей день не утратили своей значимости.
Ούτε να το σκέφτεσαιjw2019 jw2019
Какое первое правило кодекса?
Φάρσα ή κέρασμαopensubtitles2 opensubtitles2
Кодекс хранится в Британской библиотеке
Τους έχω δειjw2019 jw2019
Какую пользу принёс ваш моральный кодекс?
Μπαντ ΣταματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К черту Кодекс кузнецов!
Θα τα πούμε αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.