Пипетка oor Grieks
Пипетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σιφώνιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пипетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σιφώνιο
εργαλείο επιλογής και εφαρμογής χρώματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, не говори " пипетка ".
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сифоны для взятия пробы вина [пипетки]
Πέσε ξανά για ύπνοtmClass tmClass
Пипетки используются для отмеривания небольшого количества жидкости
Είσαι τόσο γελοίαKDE40.1 KDE40.1
Если что, есть метод кормления во сне белковым коктейлем, богатым фруктозой, при помощи пипетки.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я, пою и танцую с этой пипеткой.
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, наше правительство, министерство сельского хозяйства США, установило для молочной промышленности максимальное количество гноя в молоке - полная пипетка на каждый стакан.
Άσε με να προσπαθήσωQED QED
Пипетки
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςtmClass tmClass
С помощью пипетки, наполненной этой жидкостью, можно было бы создать гусеницу или петунию, если бы мы только знали как соединять эти компоненты вместе.
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пипетка с фиксированным объёмом
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναKDE40.1 KDE40.1
Пипетку!
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклятье, дайте другую пипетку!
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты замочишь пипетку, а я попридержу остальных.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через полгода я вернусь и опять буду разбивать пипетки и крушить всё вокруг.
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Груша для пипетки используется для её заполнения жидкостью путём всасывания. С помощью груши создают отрицательное давление, которое заставляет жидкость войти в пипетку и заполнить её до определённого уровня. Если открыть доступ воздуха в грушу, он снова вытеснит жидкость из пипетки
Μην τους χάσετεKDE40.1 KDE40.1
Если кто-то должен использовать пипетку, я бы сказал, что тот возможно проходит долгий путь.
Της αποχώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По пути в дом Вы раздавили ногой пипетку, которую позже нашла полиция.
Για να την στριμώξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я беру пипетку, набираю немного кровяной смеси и капаю ее в альгинат по одной капле.
Τι συμβαίνει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Груша для пипетки
Κάτι συμβαίνειKDE40.1 KDE40.1
Что было в пипетке с глазными каплями?
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκη της Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его пипетка.
Θα χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми пипетку, набери ровно 2 миллиметра.
Απλώς πες μου τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уинни, представь мужскую пипетку, а на ней эта штука.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через пипетку или как-то так.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рядом с местом убийства нашли раздавленную пипетку.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от обычных пипеток, пипетка с фиксированным объёмом позволяет отмерить только один заданный объём жидкости
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνKDE40.1 KDE40.1
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.