Приск oor Grieks
Приск
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πρίσκος
el
Πρίσκος (ιστορικός)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, апостол Павел писал: «Передавайте от меня приветствия Приске и Акиле, моим сотрудникам во Христе Иисусе... приветствуйте и собрание в их доме» (Римлянам 16:3, 5; Колоссянам 4:15; Филимону 2).
Πες του που είναι οι πέτρεςjw2019 jw2019
Акила и Прискилла жили в Риме, когда Павел писал римским христианам: «Передавайте от меня приветствия Приске и Акиле, моим сотрудникам во Христе Иисусе, которые ради души моей рисковали своей головой и которым благодарен не только я, но и все собрания из других народов» (Римлянам 16:3, 4).
Είμαι έτοιμος, φύγαμεjw2019 jw2019
О его молодости ничего не известно, за исключением того, что имя его отца было Приск.
Εκτοξευτήρας νερούWikiMatrix WikiMatrix
Не забыли, что Рикардо Приско - дипломированный врач?
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, μειώνονται στο ύψος που αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приска и Акила заботились об интересах других.
Έχει ένα εξοχικό στο Idyllwildjw2019 jw2019
Некоторые известные нам христиане из евреев жили за пределами Израиля. Например, Варнава — на Кипре; Приска и Акила — в Понте, а затем в Риме; Аполлос — в Александрии; Павел — в Тарсе (Деяния 4:36; 18:2, 24; 22:3).
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηjw2019 jw2019
Павел приветствует Приску и Акилу, которым был благодарен не только он, но и «все собрания из других народов».
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο Βόνjw2019 jw2019
Движимые братской любовью, Приска и Акила «рисковали своей головой» ради Павла.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείjw2019 jw2019
ПРИСКА (Прискилла)
Ακολούθησε μεjw2019 jw2019
Нам известно о собраниях, встречавшихся в домах Акилы и Приски, Нимфы, а также Филимона (Римлянам 16:3—5; Колоссянам 4:15; Филимону 2).
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουjw2019 jw2019
К сожалению для этого парня, его навестил доктор Приско.
Περιγραφή του οχήματος: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приска, или Прискилла (Римлянам 16:3, 4).
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηjw2019 jw2019
Приск поддержал Ираклия и служил комитом экскувиторов до 5 декабря 612 года.
CODE(κείμενοWikiMatrix WikiMatrix
Взять, например, хоть братьев Приско.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердечно приветствуют вас в Господе Аки́ла и При́ска, а с ними и собрание в их доме+.
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ 'αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωjw2019 jw2019
4 Спустя какое-то время после своего приезда в Коринф Павел встретился с гостеприимными супругами — Акилой, евреем по происхождению, и его женой Прискиллой, или Приской.
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείjw2019 jw2019
Я уже говорил с Рикардо Приско, ясно?
Στάδιο #: ΚατασκευαστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта речь была основана на библейском примере супругов-христиан Акилы и Прискиллы (или Приски), которые жили в I веке (Рим.
Τι σε φέρνει εδώjw2019 jw2019
Как Приска и Акила заботились об интересах других?
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·jw2019 jw2019
В конце письма он передает приветы, в том числе от Акилы и Приски (Прискиллы) (16:19).
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοjw2019 jw2019
ПРИ́СКА
μεροληπτικός, παράλογος, προκατειλημμένοςjw2019 jw2019
Взять хоть Приско.
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατόςειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.