Царствие Божие oor Grieks
Царствие Божие
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βασιλεία των Ουρανών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Церковь, будучи Царством Божьим на Земле, призвана исполнить определенную миссию среди всех народов.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουLDS LDS
Иисус учил, что для того, чтобы войти в Царство Божье, необходимо креститься (см. от Иоанна 3:5).
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνLDS LDS
Сестры, нам отведена важная роль в созидании Царства Божьего и подготовке к Пришествию Господа.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςLDS LDS
Они обладают ключами Царства Божьего на Земле и санкционируют совершение спасительных таинств.
το # εξήχθησαν από την Ιταλία #,# κιλά που αντιστοιχούν σε επιστροφή #,# ευρώ, τα οποία ισοδυναμούν με ενίσχυση #,# ευρώ ανά κιλό εξαγομένης ζαχάρεως·LDS LDS
Иисус отвечает ему: «Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия».
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάjw2019 jw2019
Иисус отвечает ему: «Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия».
Αφού σκοτώσουν τον αγριόχοιρο, περνάνε... ένα γύρο λίγο από αυτό το... αλκοόλ ινδικής καρύδαςjw2019 jw2019
Они должны отражать нашу решимость ‘искать прежде Царства Божия и правды Его’ (Матфея 6:33).
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάjw2019 jw2019
Как сказал Иисус, «таковых есть Царствие Божие». (Сравните Матфея 18:1—5.)
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςjw2019 jw2019
«Предоставь мертвым погребать своих мертвецов; а ты иди, благовествуй [провозглашай повсюду, НМ] Царствие Божие» (Луки 9:60).
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Мы верим, что он в Царстве Божьем.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это ересь, тогда почему каждому обещано единое и неделимое Царство Божье?
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам».
Ήσουν τρομερός, Φρανκjw2019 jw2019
Важной частью плодоношения, подчас упускаемой из виду, является задача установления Царства Божьего на земле.
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιLDS LDS
31 проповедуя Царство Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением беспрепятственно.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαLiterature Literature
Святые продолжали воздвигать Царство Божье в Наву, но гонения тоже продолжались.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντLDS LDS
11 Воля Бога в том, чтобы мы ‘искали прежде Царства Божия и правды Его’ (Матфея 6:33).
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαjw2019 jw2019
Они помогут вам подготовиться к своей будущей роли достойной женщины, жены, матери и руководителя в Царстве Божьем.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!LDS LDS
Говорит им Иисус: истинно говорю вам: мытари и блудницы идут впереди вас в Царство Божие.
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεLiterature Literature
Царство божие, означающее благодать, прямо здесь, где и положено.
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изъян весь Царство Божье начнет исправлять.
Τι εννοείτεjw2019 jw2019
Даже в это трагическое время Святые упорно работали над воздвижением Царства Божьего.
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαLDS LDS
Иисус сказал: «Когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие» (Луки 21:31).
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςjw2019 jw2019
Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαWikiMatrix WikiMatrix
“Храм – это место обучения, где раскрываются глубокие истины, относящиеся к Царству Божьему.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαLDS LDS
Иисус советовал: «Так, и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие» (Луки 21:31).
Ξέρει αρκετάjw2019 jw2019
1883 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.