царствующая королева
κυβερνώσα βασίλισσα
царствовать oor Grieks
царствовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άρχω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10).
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάjw2019 jw2019
8 В конце концов А́вия присоединился к своим предкам, и его похоронили в Городе Давида+, а вместо него стал царствовать его сын А́са+.
Πρόχειρη με διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρη κεφαλήjw2019 jw2019
Вот что апостол Павел написал Тимофею: «Если сохраняем стойкость, то вместе и царствовать будем» (2 Тимофею 2:12).
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσειςjw2019 jw2019
В ту пору царствовал Филипп Четвертый, Король планеты, но всеми испанскими владениями железной рукой правил его фаворит, граф-герцог Оливарес.
Αλλά θα δω τι μπορώ να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ней также объясняется почему: «Ты создал из них царство и сделал их священниками нашего Бога, и будут они царствовать над землей» (Откровение 5:9, 10, СоП).
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζειεκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOjw2019 jw2019
А что они там будут делать? ~ В Библии говорится, что те ученики, которые имеют участие в «воскресении первом», будут жить на небе и будут царствовать с Иисусом над землёй тысячу лет (Откровение 5:10; 20:6; 2 Тимофею 2:12).
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, Μάικλjw2019 jw2019
Другими словами, она хочет господина, над которым могла бы царствовать.
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαLiterature Literature
«Предал их Господь в руки Иавина, царя Ханаанского, который царствовал в Асоре; военачальником у него был Сисара...
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςjw2019 jw2019
Ты будешь царствовать в Бастаб.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть народы ходят каждый за своим богом, а истинные поклонники будут ходить во имя своего Бога Иеговы, и он будет царствовать над ними вечно.
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςjw2019 jw2019
Как Он дальше показал Иоанну, те привилегированные ученики «будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет» (Откровение 20:6).
Όχι ρε πούστη μου!!jw2019 jw2019
8 Он стал царём, когда ему было двадцать пять лет, и царствовал в Иерусалиме шестнадцать лет+.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!jw2019 jw2019
Он царствовал два года, и его сменил другой ее сын, Иорам, который правил 12 лет, после чего династия Ахава пришла к своему концу (1Цр 22:40, 51—53; 2Цр 1:17; 3:1).
Τις ευχες μου, αδελφη!jw2019 jw2019
46 Когда умер Хуша́м, вместо него стал царствовать Гада́д+, сын Беда́да, поразивший Мадиа́м+ в земле Моа́в.
Τι συμβαίνει μωρό μουjw2019 jw2019
«Незаслуженная доброта [будет царствовать] через праведность к вечной жизни» (РИМ.
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.jw2019 jw2019
Ибо он должен царствовать, пока Бог не положит всех врагов под ноги его» (1 Коринфянам 15:24, 25).
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήjw2019 jw2019
4 Царь Соломон царствовал над всем Израилем+.
Δεν μας βλέπει κανείςjw2019 jw2019
Помазанные христиане будут царствовать в славе.
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεσηjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы активно возвещают, что мессианский Царь Бога начал царствовать и что близко время, когда на земле будет восстановлена справедливость в полной мере.
Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη μέλη από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές και από τη μείωση των αρνητικών εξωτερικοτήτων στο μέγιστο δυνατό βαθμόjw2019 jw2019
Подобно этому четыре зверя из книги Даниил, глава 7, символизируют четыре мировые державы, которые царствовали одна за другой от дней Даниила до установления Царства Бога.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco Polojw2019 jw2019
А что касается царской власти Христа, то его престол находится на небе — гораздо выше, чем престол царей из линии Давида, царствовавших в земном Иерусалиме (Евр 1:9).
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςjw2019 jw2019
Тем не менее от Адама до Моисея смерть царствовала даже над теми, кто не совершил греха, подобного преступлению Адама» (Рм 5:13, 14).
Τζακ, τι κάνεις!jw2019 jw2019
8 И́ла, сын Ваа́сы, стал царём над Израилем в Фи́рце в двадцать шестом году царствования иудейского царя А́сы и царствовал два года.
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεjw2019 jw2019
11 Соломон царствовал 40 лет (2 Лет.
Ούτε αυτός θα καταλάβειjw2019 jw2019
Счастлив и свят, кто участвует в первом воскресении. Над ними вторая смерть не имеет власти, но они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с ним тысячу лет» (Отк.
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.