безошибочный
δίκαιος
безошибочно oor Grieks
безошибочно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άψογα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Молодые Свидетели, правда, не безошибочны — как и никто из нас,— но многие из них очень хорошие христиане.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!jw2019 jw2019
К тому же, благодаря точному движению небесных тел, ученые могут безошибочно определять их положение в любой момент времени.
Μπορείς να βοηθήσεις?jw2019 jw2019
Почти ходячая афиша для безошибочного развода.
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все же он упомянут в Священном Писании, и притом с безошибочным указанием титула.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνjw2019 jw2019
Миссия, которую принял на себя капитан Крейг требует беззаветной храбрости, исключительной бдительности и безошибочности в выборе методов.
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητήη συμμετοχή των χρηστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые же считают, что у них наметанный глаз в том смысле, что они могут безошибочно определить характер и качества человека и понять, можно ли ему доверять.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαjw2019 jw2019
Думаю твои суждения безошибочные кусок ДЕРЬМудрости
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я горжусь своей щепетильностью и безошибочностью, и все же я допустила ошибку.
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому они полностью убеждены в том, что всякое событие, предсказанное в библейском пророчестве, безошибочно исполнится.
έχοντας υπόψη την έβδομη οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για τους ενοποιημένους λογαριασμούςjw2019 jw2019
Как разбор 12-й главы книги Даниила помогает безошибочно узнать помазанников Иеговы?
Ακρόαση; Μααφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαjw2019 jw2019
Это было ясно и безошибочно его ранних голос, но в нем смешаны, как если бы снизу, неудержимо болезненный писк, который оставил слова положительно отличие только в первый момент, и искаженные их в реверберации, так что не знали, если слышал правильно.
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...QED QED
Через пророков, писавших Еврейские Писания, Иегова подробно рассказал о связанных с Мессией событиях, по которым проницательные люди могли бы безошибочно его узнать.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςjw2019 jw2019
Эмблема или логотип — это условное изображение какого-либо названия или знак, помогающий быстро и безошибочно определить какую-либо организацию.
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόjw2019 jw2019
Я безошибочно чувствую надвигающуюся опасность.
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоянное активное служение Иегове, всемирное единство, глубокое уважение имени Иеговы, проповедование о Царстве, высокий уровень нравственности, принятие всей Библии как безошибочного Слова Бога и свобода от суеверия и спиритизма указывает на то, что Бог действительнго пользуется Свидетелями Иеговы.
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεjw2019 jw2019
Цель таблицы состоит не в том, чтобы безошибочно определить дату того или иного события, а в том, чтобы помочь изучающему Библию расположить события в потоке времени и увидеть, как они связаны друг с другом.
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςjw2019 jw2019
Эти микро- механизмы - на зависть нанотехнологам всего мира - самоуправляющиеся, мощные, безошибочные, высокоточные устройства, состоящие из нитей аминокислот.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάQED QED
Я никогда не утверждал, что я человек совершенный; но те откровения, которым я учил, безошибочны.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςLDS LDS
А также Он даровал нам Своего Святого Духа – безошибочного Проводника, находящегося рядом с нами, Ангела Божьего, говорящего нам, как поступить, и дающего нам силу и поддержку, когда мы сталкиваемся с неблагоприятными обстоятельствами.
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!LDS LDS
Главное достоинство этой системы состоит в распознании звуков в реальном времени, что позволяет нам отвечать дельфинам быстро и безошибочно.
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηted2019 ted2019
Вдруг кошка безошибочно- сова от очень близко от меня, с самыми жесткими и огромные голос, который я когда- либо слышал от любого жителя леса, ответил на регулярной основе на гуся, как если бы решил выставить и позор этого нарушителя от Гудзонова залива, демонстрируя большую компас и Объем голос родной, и бу- ух его из горизонте Согласия.
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεQED QED
Именно эти пророчества помогают безошибочно определить, кто им станет.
Έσβησε τη φωτιάjw2019 jw2019
Опытные путешественники, не раз посещавшие эту область Африки, как Дэвид Ливингстон, безошибочно угадали бы это.
Είπε ότι τον απομάκρυνα από μέναLiterature Literature
За основу надежды на выживание мудрее взять безошибочные библейские пророчества, которые указывают на вмешательство Бога.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςjw2019 jw2019
5 После того как Иоанн крестил Иисуса из Назарета, он увидел это безошибочное помазание.
Εννοώ, δεν θα μπορούσαμε να το είχαμε σχεδιάσει ούτε εμείς οι ίδιοι καλύτεραjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.