безответственность oor Grieks
безответственность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακαταλόγιστο
" Финансовая безответственность " все что он сказал.
" Δημοσιονομικά ακαταλόγιστο ", το μόνο που μου είπε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Христианской молодежи, которая хочет идти здравым и удовлетворяющим путем жизни, дается действительно своевременный совет, ввиду безответственного и пагубного поведения многих сегодняшних молодых людей – курения, злоупотребления наркотиками и алкоголем, незаконных половых сношений, а также таких устремлений мира, как жестокие виды спорта, безнравственная музыка и развлечения.
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το Ντάλλαςjw2019 jw2019
Борьба против табака стала совершенной моделью того, как безответственное поведение отрасли можно изменить. [ разговор людей ]
' Εχασες το σκατομυαλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако многие активно выступают против безответственных ревизионистов, которых один французский историк назвал «убийцами памяти».
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι Βρεττανοίjw2019 jw2019
Это же безответственно
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Продержать его так дольше будет безответственно.
Τι συμβαίνει;- Είναι γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это работа безответственного работника.
Είναι υπέροχη ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что вам нельзя завести шимпанзе, потому что вы безответственный.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Религия вообще должна обуздывать безответственное и криминальное поведение, однако многие люди испытывают влияние религии в другом смысле.
... και θα μάθουμε το τέλοςjw2019 jw2019
Это безответственно.
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναted2019 ted2019
Крайне безответственно.
Τι έκανες μετά απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёра жадности и безответственности на " олл — трит и в ¬ ашингтоне привела нас к серьезному финансовому кризису подобно которому мы не испытывали со времен ¬ еликой ƒепрессии.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверена что, это очень безответственно... помещать опасные сексуальные фантазии на бумагу... и делать их доступными для широкой публики.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ ΝτέιβιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие женщины в южной части Африки страдают от крайней нужды, отсутствия образования, безответственности спутников жизни, насилия и эпидемии СПИДа.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποjw2019 jw2019
Но, вероятней всего, ее осуждающий взгляд и руки на боках как бы говорят мужу: «Ты безответственный мальчишка, ты заставил меня переживать.
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαjw2019 jw2019
Из вашей вопиющей безответственности совершил побег Пэк Сан и погибли агенты службы разведки.
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня удивительно, как часто ты можешь быть таким... безответственным.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он безответственнен и не смотрит правде в глаза.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это совершенно безответственно.
Αν δεν μπορείς εσύ, θα το διευθετήσουν οι δικοί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был безответственным.
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беззаботный и безответственный образ жизни его сверстников может казаться ему заманчивым.
Πολύ σπάνιες (Επηρεάζουν λιγότερο από # χρήστη στους #. #): • Επιληπτικές κρίσειςjw2019 jw2019
Это безответственно.
Του άξιζε αυτό που ' παθεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он бывал безответственен и инфантилен.
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писатели Библии не относились к этому безответственно.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείjw2019 jw2019
У управляющего может быть много прекрасных качеств и способностей, но, если он безответственный или неверный своему хозяину, все они бесполезны.
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειjw2019 jw2019
Но в чем причина этой затянувшейся всеобщей одержимости сексом, предпочтения непродолжительных сексуальных отношений постоянным и отстаивания безответственной «свободной любви»?
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.