болезнетворный oor Grieks
болезнетворный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κακοήθης
но здесь видно, что клетки слева — болезнетворные.
αλλά βλέπετε ότι στ' αριστερά είναι τα κακοήθη κύτταρα,
παθογόνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По лимфатическим сосудам в принципе могут перемещаться и болезнетворные организмы.
Το πιοτό σ ' έβγαλε ψεύτη χτες βράδυjw2019 jw2019
Если болезнетворные микроорганизмы оказываются в воде или продуктах питания, на руках, посуде или различных поверхностях, с которыми соприкасается пища, они могут попасть в рот и желудочно-кишечный тракт и вызвать заболевание.
Δεν είμαι μαρτυριάρηςjw2019 jw2019
Однако теперь анализ пульпы зубов, которая может веками хранить болезнетворные микроорганизмы, позволил исследователям со всей уверенностью утверждать, что тем загадочным убийцей был брюшной тиф.
Γιατρέ Στόουνjw2019 jw2019
Лишь около 300 из примерно 4 600 известных видов бактерий считаются патогенными, или болезнетворными.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςjw2019 jw2019
Исследователи подсчитали, что группа моллюсков, обитающая на одном квадратном метре, за два часа может поглотить до 13 миллионов болезнетворных микроорганизмов.
Με τα λεφτά που έβγαλες, μπορείς να πλύνεις το αμάξι σουjw2019 jw2019
Мусор, отходы и незакрытая пища привлекают насекомых и разных паразитов, которые способствуют распространению болезнетворных микробов.
Ο Ντρέικ Μακιντάιρjw2019 jw2019
Кроме того, жертвуя необходимым сном, мы ослабляем иммунную систему, поскольку во время сна образуются Т-лимфоциты, борющиеся с болезнетворными микроорганизмами.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαjw2019 jw2019
Для болезнетворных микроорганизмов также есть мера — средняя инфекционная доза.
́Οταν ξυπνάω...... έχω τη μυρωδιά αρώματος...-... επάνω μουWikiMatrix WikiMatrix
Как говорится в канадской газете «Ванкувер сан», «[обычная] хлорка — самое лучшее средство» от болезнетворных микроорганизмов, живущих на кухне.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαjw2019 jw2019
Если мы занимаемся сообществом из тысячи людей и хотим защитить его от болезнетворного микроорганизма, нам не нужно проводить вакцинацию каждого отдельного человека.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςQED QED
Болезнетворные микробы, находящиеся в воде, и загрязнение убивают 25 миллионов человек в год.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιjw2019 jw2019
Рассмотрим плесень, включая грибки, бактерии и всяческие другие болезнетворные организмы.
Έτσι νομίζωQED QED
Сейчас учёные считают, что одним из факторов, инициирующих диабет 1 типа, является не борьба с болезнетворным агентом, а нарушение взаимодействия между микроорганизмами, которые нас населяют.
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόted2019 ted2019
Итак, к сожалению, но не удивительно — большинство микробов, продаваемых в здании Национальной академии, являются болезнетворными.
Εκτοξευτήρας νερούQED QED
Они защищали их от болезнетворных организмов, а также подчеркивали различие между ними и окружавшими их народами.
Κάνω καθαρισμούς προσώπουjw2019 jw2019
Возможно, ваш организм выборочно нечувствителен к болезнетворным бактериям.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не болезнетворный организм переносимый по воздуху.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас одни и те же болезнетворные организмы.
Αν πραγματικά με θες, ξέροντας πως νοιώθωted2019 ted2019
Более того, некоторые болезнетворные микроорганизмы становятся невосприимчивы к препаратам, предназначенным для борьбы с ними.
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·jw2019 jw2019
Нет, это очевидно трое из вас пали жертвой своего рода галлюциногенного болезнетворного микроорганизма.
Περίμενε μια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не всегда антибиотики убивают все болезнетворные бактерии, небольшому их количеству удается уцелеть.
Σε σένα γιατί δεν πιάνειjw2019 jw2019
Биологам стоит избегать создания потенциально крайне опасных генетически модифицированных болезнетворных микробов.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαted2019 ted2019
«Противомикробный препарат» — это более широкое название, включающее все медикаменты, направленные на борьбу с болезнетворными микробами, будь то вирусы, бактерии, грибки или крошечные паразиты.
Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των φανών ημέρας πρέπει να είναι δυνατή χωρίς τη χρήση εργαλείωνjw2019 jw2019
Наша работа, которая заключалась в научном подтверждении этих традиционных знаний, продемонстрировала, что именно экстракт этих листьев показывает потенциальную активность против широкого спектра бактерий, болезнетворных для человека.
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάted2019 ted2019
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.