документальный фильм oor Grieks
документальный фильм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ντοκιμαντέρ
ru
кинофильм, который снимает реальность
Знаю, что сегодня тут телевидение, которое хочет снять документальный фильм о нашем оркестре.
Έμαθα πως έρχονται άνθρωποι της τηλεόρασης για να γυρίσουν ντοκιμαντέρ για την ορχήστρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы не появитесь в моей рекламе, но появитесь в его дурацком документальном фильме?
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
потому что в документальном фильме, который я смотрела на историческом канале реальные актеры изображали реальные исторические события
Θα τους χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже есть мысль делать документальный фильм о Вас.
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Премьера ее короткометражного документального фильма [порт] состоялась в октябре, после года исследований.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειglobalvoices globalvoices
Цифровой видеодиск (DVD) под названием «Альтернативы переливанию крови. Серия научно-документальных фильмов» содержит три фильма.
Δεν τον άντεχα άλλοjw2019 jw2019
Он хотел снять документальный фильм по заказу своего редактора.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧQED QED
Лиза, если ты будешь снимать документальный фильм о своей семье, я смогу помочь тебе.
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пега, У меня тут документальный фильм про Древний Египет.
Υπό έναν όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе я решила посмотреть документальный фильм про Апокалипсис Майя, который наступит 21 декабря, 2012 года.
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документальный фильм БиБиСи вызвал много горячих споров в Интернете.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!gv2019 gv2019
Адела Пеева сняла документальный фильм 2017 года «Да здравствует Болгария» о подъёме национализма в маленьких городах страны.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαgv2019 gv2019
Она должна снять документальный фильм о своей жизни.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну да, и документальный фильм о дождевых лесах обещает быть отличным.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Давай посмотрим документальный фильм на BBC, дорогая ".
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того, чтоб завершить документальный фильм.
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После премьеры в газетах Германии появилось более 340 статей о Свидетелях Иеговы и о документальном фильме «Мужество».
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Её... документальный фильм.
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да.Герцог снял о нём документальный фильм
Πάμε να διασκεδάσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Си-Би-Эс ищут документальные фильмы.
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю чем этот документальный фильм должен быть, но мне не нравится куда ты клонишь.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картер, Вы можете назвать мне причину для этого документального фильма снова?
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, ΚόμπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скриншот из документального фильма «Caracazo en Venezuela», доступного на Vimeo.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·gv2019 gv2019
Выиграл премию за лучший документальный фильм в 1992 году.
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚted2019 ted2019
Мы снимаем документальный фильм об индейцах Ширишама.
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.