завязать oor Grieks
завязать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δένω
el
завязать шнурки = δένω τα κορδόνια
Если хотите знать, как завязать шнурки необычно, оригинально, тогда далее в статье расскажем об этом.
Εάν θέλετε να μάθετε πώς να δέσετε τα κορδόνια με έναν ασυνήθιστο, πρωτότυπο τρόπο, τότε θα μιλήσουμε για αυτό παρακάτω στο άρθρο.
δένω κόμπο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
кто завязал воду в одежду?
Οι διατάξεις της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να ενσωματωθούν στο εθνικό δίκτυο από τα κράτη μέληjw2019 jw2019
Если хотите знать, как завязать шнурки необычно, оригинально, тогда далее в статье расскажем об этом.
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιlevelyn levelyn
У них завязались отношения, продлившиеся семь месяцев, однако заявительница неожиданно разорвала их и переехала в Сан-Диего.
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне надели наручники, завязали глаза, вместе с другими меня бросили в кузов грузовика.
Της Αρκουδοσπηλιάςjw2019 jw2019
И завязаны точно как твои.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбны
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροopensubtitles2 opensubtitles2
он возможно подвергся обжиганию и с туго завязанным ртом.
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поверил, когда ты сказала, что завязала
’ σε με ήσυχοopensubtitles2 opensubtitles2
У Гэби и Карлоса завязалась тайная интрижка.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все завязано на залог ранчо Т.С.
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни один из этих даунов не может завязать шнурки без их пахана Бартовски.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλουμεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, завязать?
Ο Σούπερμαν είναι εκεί κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом у меня завязался роман со старым другом.
Μ ' αγαπάς;- Μπλέξαμε άσχημαjw2019 jw2019
Я завязал уже много лет как.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не прошло и месяца, как я решил завязать с наркотиками и алкоголем.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάjw2019 jw2019
Винсент хочет завязать с прошлым.
Κούρεμα- καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей стоило завязать с проституцией.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV,τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня была проблема, но я завязал!
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему пришлось завязать с этим делом.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηWikiMatrix WikiMatrix
Он завязал.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, у нас завязалась беседа, кажется, о субъективной эволюции сознания, и один из них сказал мне:
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςQED QED
Мамочка завязала, у неё началась белая горячка
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
Только у нас завязались отношения, а нас уже кто-то пытается уничтожить.
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христианину может казаться очень соблазнительным завязать дружбу с такими людьми, оправдывая эти отношения тем, что эти люди порядочные.
Δεν είμαι μαρτυριάρηςjw2019 jw2019
Сначала мы посетили знакомого герра Мюллера, который как раз пытался завязать с героином.
Πού είναι τα σεντόνια;- ΜισόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.