Загадка oor Grieks
Загадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αίνιγμα
Загадка по имени Сайлас Лэмб продолжает меня тревожить.
Αυτό το αίνιγμα που ονομάζεται Silas Lamb συνεχίζει να μου ζαλίζω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
загадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αίνιγμα
Но вы всё ещё не ответили на мою загадку.
Αλλά ακόμα δεν έχεις απάντησει στο αίνιγμα μου.
μυστήριο
Хорошо, если оставить в стороне загадку с вертолетом, давай предположим, что все это из-за часов.
Ok, βάζοντας στην άκρη το μυστήριο του ελικόπτερου, ας πούμε ότι όλα έχουν να κάνουν με το ρολόι.
γρίφος
Для меня остается загадкой, почему Адам бездействует столь долго.
Ο γρίφος είναι γιατί ο'νταμ έμεινε ήσυχος για τόσο καιρό.
πρόβλημα
Возможно, он разгадал какую-то загадку, которую использовал Милвертон.
Είναι πιθανό να έλυσε το όποιο πρόβλημα εκμεταλλευόταν ο Μίλβερτον.
σπαζοκεφαλιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такой взгляд — пусть кто-то и называет это загадкой — на самом деле появился далеко не сам по себе.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςjw2019 jw2019
Что ж, если это правда, Арчер, то перед нами возникает новая загадка, потому что единственная важная валюта в Алькатрасе это - уважение.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, если оставить в стороне загадку с вертолетом, давай предположим, что все это из-за часов.
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты просто разгадала самую большую загадку в истории кино?
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заключении статьи говорится: «Почему она решила усыновить кого-то, кто должен был вызвать инстинктивную реакцию „обед“, остается загадкой».
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοjw2019 jw2019
Я думаю, что, если бы она любила загадки также как и я, то оставила бы более полезную надпись.
Δεν ξέρω τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина гравитации остаётся загадкой для учёных.
Κάνε ό, τι σου λέειQED QED
И к этим загадкам прибавилась ещё одна.
Τι τρέχει, αδελφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако остается загадкой, почему волк ест только голову лосося.
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςjw2019 jw2019
Следующая загадка будет не такой простой.
Εντάξει, ας το κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорите загадками.
Και ήταν το τελευταίο καλοκαίρι του Νικ.Το έχασες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того, чтобы решить загадки, ваш мозг должен находиться в двух состояниях.
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουQED QED
С точки зрения биологических лабораторий XXI века, многие загадки природы мы начали понимать, используя накопленные знания.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίted2019 ted2019
Приливы и отливы Эврипоса — загадка природы
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοjw2019 jw2019
Повинуясь «инстинктам, которые все еще остаются загадкой для людей», животные сумели спастись.
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάjw2019 jw2019
В их панцирях крылся ответ на самую важную загадку жизни.
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωQED QED
Это загадка Дзен.
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, профессор физики Коньерз Херринг, признающий существование Бога, говорит: «Я не согласен с идеей, что Бог когда-то давным-давно запустил гигантский часовой механизм, а затем отошел в сторону и стал смотреть, как люди ломают голову над его загадкой.
Αυτοκτονείτε όλοιjw2019 jw2019
Загадка закрытой комнаты.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это медицинская загадка.
Εδώ ΦρέζιερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я медицинская загадка.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, что помогли решить эту загадку.
Δοκιμές ναυσιπλοΐαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обыкновенные кубики, составные картинки-загадки, глина и цветные мелки могут также обеспечить часы полезного досуга.
Λοιπόν, αυτή είναι δυσάρεστη σκέψηjw2019 jw2019
Каким образом древний народ добился такого мастерства — остается загадкой.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηjw2019 jw2019
Эти загадки разрешились, когда пропавшая анатомическая деталь обрушилась средь бела дня в зале заседаний Палаты.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.