загрязненность oor Grieks
загрязненность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ρυπαντικό φορτίο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удаление льда с самолетов и взлетно-посадочной полосы — такое важное для обеспечения безопасности полетов — приносит с собой нежелательный побочный эффект: загрязнение окружающей среды.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςjw2019 jw2019
Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνjw2019 jw2019
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко.
Δεν το αποφάσισαjw2019 jw2019
Как это происходит все с большим числом других животных, кожистым черепахам грозит гибель от рук жадных людей и со стороны загрязненной окружающей среды.
Koίτα αυτή τηv ηθoπoιόjw2019 jw2019
Например, чтобы сократить сброс отходов в одну из наиболее загрязненных в стране рек — Хуайхэ, правительство «закрыло 999 малых фабрик по выработке бумаги в долине реки».
Τα κράτη μέληjw2019 jw2019
Благополучию людей — и даже их дальнейшему существованию — угрожает бурный рост населения, загрязнение окружающей среды и огромные, накопленные во всем мире запасы ядерного, биологического и химического оружия.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαjw2019 jw2019
Мы знаем, что у океанов намного больше проблем — загрязнение, закисление, уничтожение коралловых рифов.
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειted2019 ted2019
Сегодня в Соединённых Штатах ежегодно от 50 до 100 тысяч человек умирают от загрязнения воздуха, из этого 25 тысяч - из- за транспорта.
Θα σκεφτώ κάτιQED QED
C. загрязнение окружающей среды
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςgv2019 gv2019
Человек никогда не прекратит загрязнение; Бог прекратит его, когда погубит губивших землю.
Έτσι νομίζω.- ’ κουσα πυροβολισμόjw2019 jw2019
Сельское хозяйство и другая деятельность человека решительно наступали, и началось загрязнение, вызванное удобрениями и пестицидными отходами — постепенно отравлялись почва и вода.
Τράβα, θα είναι καλύτεραjw2019 jw2019
Если люди осознавали бы, что они несут ответственность перед Богом за то, что делают с Его Творением, они, возможно, были бы более осторожными в отношении загрязнения, уничтожения озонового слоя и глобального нагревания.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμjw2019 jw2019
Загрязнение воздуха над Индийским океаном
Αν χρωστάμε στον Οβίντιουςjw2019 jw2019
Мирные водяные блохи могут быть решением проблемы загрязнения внутренних водных путей, как сообщается в лондонской газете «Индепендент» («Independent»).
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και η παράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.jw2019 jw2019
Кроме того, в связи с нерегулируемым производством, разрушение окружающей среды становится постоянным, так как часто ресурсы страны эксплуатируются безразличными к среде корпорациями, умышленно получающими на выходе масштабное загрязнение.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрязнения - просто катастрофические.
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.
Καινούριο αίμαgv2019 gv2019
В одном отчете говорится, что в Европе 10 процентов респираторных заболеваний у детей вызвано загрязнением воздуха мелкими частицами, а там, где автомобильных пробок больше, этот процент еще выше.
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςjw2019 jw2019
В пятерке сильнейших бедствий были землетрясения на Гаити, в Китае и Чили, наводнение в Пакистане и усугубившаяся загрязнением воздуха жара в России, во время которой погибли десятки тысяч человек.
Το τελευταίοjw2019 jw2019
Воздух вредит им, а еда, выросшая на загрязненной земле, отравляет их.
Για τους λόγους αυτούς, η επισυναπτόμενη απόφαση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση είναι πιθανόν να παρακωλύσει σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό (ιδίως λόγω της δημιουργίας δεσπόζουσας θέσης), και φαίνεται ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφορά κάθε μία από τις τρεις συναφείς αγορέςted2019 ted2019
Иные полагают, что как раньше, так и сейчас найдутся новые пути для того, чтобы справиться с проблемами пропитания, ресурсов, загрязнения и всего прочего, связанного с этим.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςjw2019 jw2019
ЗАГРЯЗНЕНИЕ СРЕДЫ
Δεν Δεν κατάλαβαjw2019 jw2019
В конце концов, компании не прекратили загрязнение грунтовых вод, или использование детского труда просто потому, что управленцы в один прекрасный день решили, что неплохо было бы это сделать.
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάted2019 ted2019
Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.
Τετάρτη # Μαΐουglobalvoices globalvoices
«Люди много говорят о загрязнении окружающей среды.
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.