запасы энергии oor Grieks

запасы энергии

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αποθήκευση ενέργειας

voorbeelde

Недостаточные запасы энергии для установления связи.
Άνεπαρκή αποθέματα ενέργειας για στήσιμο επικοινωνιών.

Объект продолжает нас преследовать. И мы быстро истощаем запас энергии.
To αντικείμενo μάς καταδιώκει ακόμα. Εξαντλoύμε τα απoθέματά μας.

Нужно только пополнить запасы энергии.
μόνο που χρειάζεται να επαναφορτίσετε ενέργειας.

Запасы энергии на исходе.
Η ενέργεια εξαντλείται.

Взирай на Создателя бесчисленных галактик, чтобы освежить свой духовный запас энергии.
Αποβλέπετε στον Δημιουργό των μυριάδων εκείνων γαλαξιών για να αναπληρώσει την πνευματική σας ενέργεια.

К тому же, можно пополнить запас энергии.
Εξάλλου, μου δίνει ενέργεια για την πρωινή δουλειά.

Из-за блужданий по космосу запасы энергии истощились.
Όλο αυτό το πέρα - δώθε γύρω απ'τον Κόσμο εξάντλησε τα αποθέματα ενέργειας.

Мы стараемся не сравнивать себя с теми, у кого, как кажется, бесконечный запас энергии».
Προσπαθούμε να μη συγκρίνουμε τον εαυτό μας με άτομα που φαίνεται να έχουν αστείρευτη ενεργητικότητα».

Какие у нас запасы энергии, Дженна?
Πόση βοηθητική ενέργεια μας έχει απομείνει;

У этой штуки свой запас энергии.
Φαίνεται να έχει δική του ενέργεια.

( Зен ) Запасы энергии полностью восстановлены.
Όλες οι ενεργειακές τράπεζες επαναφορτίστηκαν.

Казалось, его запасы энергии безграничны.
Η ενέρ γεια του δεν είχε όρια.

С нотками цитруса и запасом энергии.
Άρωμα εσπεριδοειδών, υψηλής ενέργειας.

Мы подготовили подачу энергии к 40% оружейных систем. Этого должно хватить, чтобы корабль зафиксировал снижение запасов энергии.
Έχουμε απομονώσει την ενέργεια στο 40% των λειτουργικών οπλικών συστημάτων, που πρέπει να φτάνει να μας ετοιμάσει για τον ενεργειακό υποπολλαπλασιασμό.

У установщика врат значительные запасы энергии
Το σκάφος εμφύτευσης έχει μεγάλα ενεργειακά αποθέματα

Если только не заложить устройство, которое вызовет детонацию запасов энергии и взрыв огромной силы.
Εκτός αν μια κεντρική συσκευή προκαλέσει τεράστια έκρηξη στην αποθηκευμένη ενέργεια.

У детей безграничный запас энергии и мотивация стать той переменой, которая нужна миру.
Τα παιδιά έχουν απεριόριστη ενέργεια και αποφασιστικότητα να αλλάξουν τον κόσμο προς το καλύτερο.

Мы потеряли 5 процентов из нашего запаса энергии, сэр.
Χάσαμε 5% απ'την εφεδρική ενέργεια.

Щит истощает наши запасы энергии угрожающе быстро.
Οι ασπίδες τραβάνε ενέργεια πολύ γρήγορα.

Запасы энергии истощаются одними из первых.
Πρώτα θα εξαντληθούν οι πηγές ενέργειας.

я перенаправлю запасы энергии с варп - € дра на импульсные двигатели!
Κάπτεν, σε 10 δευτερόλεπτα θα μπορέσω να ανά δρομολογήσω την ενέργεια από τον πυρήνα παραμόρφωσης, στους κινητήρες ώθησης.

Запасы энергии Купола скоро иссякнут.
Η ενέργεια του Θόλου αρχίζει να εξασθενεί.

В Дубаи нет своей воды, но Дубаи может позволить себе тратить огромные запасы энергии... на опреснение морской воды и строительство самых высоких небоскрёбов в мире.
Το Ντουμπάι δεν έχει νερό... αλλά μπορεί να ξοδεύει τεράστια ενεργειακά αποθέματα... για την αφαλάτωση θαλασσινού νερού και να χτίσει τους ψηλότερους ουρανοξύστες στον κόσμο.

В Дубаи нет своей воды, но Дубаи может позволить себе тратить огромные запасы энергии... на опреснение морской воды и строительство самых высоких небоскрёбов в мире
Το Ντουμπάι δεν έχει νερό... αλλά μπορεί να ξοδεύει τεράστια ενεργειακά αποθέματα... για την αφαλάτωση θαλασσινού νερού και να χτίσει τους ψηλότερους ουρανοξύστες στον κόσμο

И вот вам запасы чистой энергии.
Έτσι καταλήγουμε σε απεριόριστη καθαρή ενέργεια.