хвостатые земноводные
σαλαμάνδρα
земноводная oor Grieks
земноводная
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αμφίβιος
Ну, какое-то время назад я начала подозревать, что у него есть некоторые земноводные способности из-за воздействия метеоритов.
Υποπτεύθηκα ότι είναι αμφίβιος. Εκτέθηκε σε μετεωρίτες.
αμφίβια
От бактерии к амёбе, от амёбы к земноводному, от земноводного к человеку.
Τα βακτήρια έγιναν αμοιβάδες, οι αμοιβάδες αμφίβια, και τα αμφίβια άνθρωπος.
αμφίβιο
Он был здесь, помогал мне избавиться от земноводного.
Ήταν εδώ, με βοηθούν να άρει αμφίβιο όπλα έξω από το δρόμο μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эксперты подсчитали, что из всех позвоночных, обитающих на территории Германии, «40 процентов всех млекопитающих, 75 процентов пресмыкающихся, 58 процентов земноводных, 64 процента пресноводных и 39 процентов птиц — относятся к видам, которым угрожает исчезновение», сообщается в газете «Зюддойче цайтунг».
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοjw2019 jw2019
7 Другие серьезные проблемы возникают в связи с попыткой восполнить пробел между земноводными и пресмыкающимися.
Δεν θα σε αφήσωjw2019 jw2019
В Индонезии эти обезьяны адаптировались к уникальному земноводному образу жизни
Φώναξε ένα ταξίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровь рыб прогоняется двухкамерным сердцем, а у земноводных — трехкамерным.
Ο Τζακ είχε δίκιοjw2019 jw2019
Необходимым добавлением был бы таз, но ископаемые рыбы, которые показывали бы, каким образом развился таз земноводных, нам не известны.
Είμαι εδώ για τον Πωλ Μουρjw2019 jw2019
О развитии земноводных в пресмыкающихся:
Δεν προσδιορίζεταιjw2019 jw2019
На стадии перехода головастиков в жабу на теле этих земноводных образуются железы, из которых выделяется ядовитая слизь. Это случается, когда жаба находится в беспокойном состоянии.
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α), ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουjw2019 jw2019
Плотины, построенные ими на реках, создают места обитания для выдры и ондатры, для уток, рыб, рептилий и земноводных.
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιted2019 ted2019
В пресных водоемах водятся рыбы, земноводные и рептилии.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςjw2019 jw2019
Кроме того, земноводные могут моргать глазами, так как их глаза снабжены перепонками, которые, двигаясь по глазному яблоку, очищают его.
ENTOΠΙΣTHΣjw2019 jw2019
В газете «Нью Зиленд геральд» приводились еще более конкретные сведения: «Сегодня во всем мире под угрозой вымирания находится каждое пятое растение, каждое пятое млекопитающее, каждая седьмая птица и каждое третье земноводное».
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονjw2019 jw2019
Поэтому, скорее, здесь встретишь земноводное или рептилию, которых в этих местах насчитывается около 120 видов.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.jw2019 jw2019
Загадочные земноводные посетители принесли этому побережью всемирную славу, а иначе оно бы был о забыто.
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςjw2019 jw2019
Гигантские саламандры, самое крупное в мире земноводное, почти два метра длиной.
Τον βλέπεις στο κατάστρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 И последний пункт: согласно предположению, земноводные в ходе своего преобразования в пресмыкающихся перешли от выделения мочевины к выделению мочевой кислоты.
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαjw2019 jw2019
Однако что можно сказать об ископаемых, которые используют для того, чтобы демонстрировать, как рыбы превращались в земноводных, а пресмыкающиеся — в млекопитающих?
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιjw2019 jw2019
Земноводные - это организмы, способные жить как в воде, так и на суше.
Ο ασυρματιστής μου σκοτώθηκε πέφτονταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчины, женщины, птицы, земноводные!
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бесхвостое земноводное с гладкой кожей и длинными сильными задними конечностями, приспособленными для прыганья.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACjw2019 jw2019
(Смотри также Биомиметика; Бионика; Водные обитатели; Вымирание/исчезновение; Домашние животные; Звери; Земноводные; Зоопарки; Инстинкт; Летающие создания; Миграция; Морская жизнь; Насекомые; Охота; Пресмыкающиеся; Птицы; Рыба; Сумчатые животные; названия отдельных классов животных; названия отдельных стран)
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήjw2019 jw2019
В реке водятся сотни видов рыб, более чем 20 видов земноводных и пресмыкающихся, а также 12 видов водных млекопитающих.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςjw2019 jw2019
Ну, какое-то время назад я начала подозревать, что у него есть некоторые земноводные способности из-за воздействия метеоритов.
Δε χρειάζεται να με φοβάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К такому выводу ученые пришли после первого глобального исследования земноводных.
Πού πηγαίνουμε;- Εκεί, στη γωνίαjw2019 jw2019
Так, по их мнению, летопись показывает, что рыбы превратились в земноводных, а пресмыкающиеся — в млекопитающих.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιjw2019 jw2019
10 Для того чтобы восполнить пробел между земноводными и пресмыкающимися, требуется намного больше, но уже и эти примеры показывают, что множество сложных преобразований, необходимых для перекрытия этой широкой пропасти, просто невозможно объяснить неуправляемым случаем.
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.