лагеря смерти oor Grieks
лагеря смерти
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ναζιστικά στρατόπεδα εξόντωσης
ru
учреждения для массового уничтожения различных групп населения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1000 человек вывезено из гетто в концентрационный лагерь смерти Белжец.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληWikiMatrix WikiMatrix
Мою бабушку везли в поезде в Освенцим, лагерь смерти.
Θα την δεχτώted2019 ted2019
Это место - лагерь смерти.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; ΜάντεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лагеря смерти.
' Ισως και χειρότερα ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На другом «Последняя дорога» — массовая депортация евреев в лагеря смерти.
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουWikiMatrix WikiMatrix
По секретным приказам было построено три лагеря смерти.
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы говорим, они там ждут в лагере смерти.
Aυτό... είvαι λίγoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впоследствии 160 братьев забрали в лагерь смерти в городе Бор.
Γενικός Διευθυντήςjw2019 jw2019
Я не знала о том, что немцы делали, о лагерях смерти.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετραείναι τέτοια ώστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов в ноябре 1966 года мы оказались в страшном лагере смерти в Сан-Николау.
Είσαι τόσο γελοίαjw2019 jw2019
Опрос 4 000 человек был проведен Би-би-си к 60-летию освобождения узников лагеря смерти.
Το παίρνω πίσωjw2019 jw2019
Все канадо-американцы обязанны незамедлительно явится в лагеря смерти.
να έχει ηλικία όχι κάτω των # ετών, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышала об их зверствах и об их лагерях смерти.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре у нее отняли ребенка, а ее оправили в лагерь смерти Освенцим.
Ωστόσο, ο εμπλουτισμός με προσθήκη ξηρής ζάχαρης μπορεί να επιτρέπεται κατ’ εξαίρεση από τις εθνικές αρχές στα ανωτέρω γαλλικά διαμερίσματαjw2019 jw2019
Вскоре я оказался в лагере смерти Майданек в Польше.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιjw2019 jw2019
Нацистские лагеря смерти были плачевным следствием расистских идей.
Ο Μακ πεταξε εξω τον Κομπjw2019 jw2019
Никаких лагерей смерти.
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобные редакционные статьи появились в честь 50-летия освобождения жертв нацистских лагерей смерти.
Πρέπει να το έσκασε και...να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιjw2019 jw2019
Депортация евреев в лагеря смерти началась с февраля 1941 года.
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOWikiMatrix WikiMatrix
Есть пациентка, которая выжила в лагере смерти.
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня особенно поразил показ слайдов, на которых я увидел лагеря смерти и горы трупов.
Κοίτα πιο κοντάjw2019 jw2019
В течение Второй мировой войны в застенках печально известного лагеря смерти Освенцим были загублены более миллиона человеческих жизней.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωjw2019 jw2019
Я сказал " лагеря смерти "?
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы два еврея в лагере смерти.
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.