мирра oor Grieks
мирра
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μύρο
ru
камедистая смола
el
αρωματικό ρετσίνι
Желаем удачи, и не забудьте взять золота, ладана и мирры по пути.
Καλή τύχη, και μην ξεχάσετε να πάρετε χρυσό, λιβάνι μύρο στο δρόμο.
μύρο
Желаем удачи, и не забудьте взять золота, ладана и мирры по пути.
Καλή τύχη, και μην ξεχάσετε να πάρετε χρυσό, λιβάνι μύρο στο δρόμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мирра
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никодим принес «сверток с миррой и алоэ», чтобы подготовить тело Иисуса к погребению (Иоанна 19:39, 40).
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόjw2019 jw2019
Она со вкусом украсила свою постель разноцветными египетскими тканями и надушила их изысканными благовониями: миррой, алоэ и корицей.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουjw2019 jw2019
Даже Хелен Миррен можно увидеть в фильмах с пистолетом в руке.
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςQED QED
13 Кожа твоя — рай, в котором есть гранатовые деревья с отборными плодами+, лавсония с нардом+, 14 нард+ и шафран+, душистый тростник+ и корица+ со всевозможными ладанными деревьями, мирра и алоэ+ с лучшими благовониями+, 15 садовый источник, колодец с чистой водой+, ручейки, струящиеся с Лива́на+.
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούjw2019 jw2019
После смерти Христа Иисуса Никодим принес «сверток с миррой и алоэ» весом около 30 кг (100 римских фунтов), чтобы подготовить тело Иисуса к погребению (Ин 19:39).
Από όλους τους ανθρώπους στην Γη, εσύ πρέπει να το ξέρεις καλύτεραjw2019 jw2019
Мирра страдала от головных болей, и врач прописал ей болеутоляющее.
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής Kijw2019 jw2019
Историк Геродот писал: «[Они] наполняют чрево чистой толченой миррой, кассией и прочими благовониями (но не ладаном) и снова зашивают».
' Ορμα στην μπάλα τουjw2019 jw2019
Это ладан и мирра.
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Иегова продолжил говорить с Моисеем и сказал: 23 «Ты же возьми лучшие благовония+: пятьсот си́клей застывшей мирры+, вдвое меньше — двести пятьдесят си́клей — сладкой корицы+, двести пятьдесят си́клей сладкого аи́ра+, 24 пятьсот си́клей ка́ссии+ (всё в си́клях святого места)+ и гин+ оливкового масла.
Βιαζόμαστε!jw2019 jw2019
23 Там ему хотели дать вина, смешанного с одурманивающей миррой+, но он не стал его пить+.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςjw2019 jw2019
Желаем удачи, и не забудьте взять золота, ладана и мирры по пути.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно состояло из лучших благовоний: мирры, сладкой корицы, сладкого аира, кассии и оливкового масла (Исх 30:22—25).
Ειναι αυτο που προεβλεψεςjw2019 jw2019
(См. также МИРРА.)
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!jw2019 jw2019
Как же Мирра решила свою проблему?
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςjw2019 jw2019
Я только знаю, что видел здесь письмо, в котором был рецепт с оливковым маслом, акацией, корицей, лимонным сорго и миррой.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В них она хранит различные масла и духи с ароматами бальзама, кардамона, корицы, ладана, меда, мирры и других благовоний.
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςjw2019 jw2019
Как Елена, так и Мирра обращались за помощью в молитве к Богу.
Το όνομα της είναι Γουέντι Λεγκάσικjw2019 jw2019
Оно прославилось благодаря своей торговле ладаном, миррой, золотом, драгоценными камнями и слоновой костью (Исаия 60:6).
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώjw2019 jw2019
Они достали свои сокровища и поднесли ему подарки: золото, ладан и мирру.
Τος, ευχαριστώjw2019 jw2019
Я принес мирру.
Να πρέπει να πεις στη Ρέιτσελ ότι ήσουν νεκρός και να μην μπορείς να της πεις πώς και γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сказали, что мне следует купить семь свечей, ладан и мирру для особого обряда с громкими молитвами и постом в течение семи дней.
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόjw2019 jw2019
Так вот он не принял мирры- Тайленола древнеримских времён
Για να με κάνετε να προδοθώ.Εξυπνοopensubtitles2 opensubtitles2
Ладанное дерево произрастало по всему южному побережью Аравийского полуострова, а кусты мирры в изобилии встречались на полупустынной территории, на которой сегодня находятся Сомали и Йемен.
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιjw2019 jw2019
Золото, ладан, мирру.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, что такое мирра?
Ελατε κυρια μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.