морская пехота oor Grieks

морская пехота

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πεζοναύτες

vroulike

После окончания школы он хочет вступить в Корпус морской пехоты.
Αφού τελειώσει το σχολείο θέλει να καταταγεί στους πεζοναύτες.

Πεζοναύτες

Корпус морской пехоты предупрежден как только мы обнаружили хлебный фургон.
Οι Πεζοναύτες είναι σε επιφυλακή από τότε που βρέθηκε το φορτηγό.

Soortgelyke frases

корпус морской пехоты
πεζοναύτες

солдат морской пехоты
πεζοναύτης

voorbeelde

Я веду курсы лидерства для корпуса морской пехоты».
Τρέχω ένα πρόγραμμα ηγεσίας στο Σώμα των Πεζοναυτών».

Аарон Рэймонд не просто полковник морской пехоты.
Ο'αρων Ρέιμοντ δεν είναι μόνο ένας συνταγματάρχης πεζοναυτών.

Сначала меня зачислили в 1-е авиакрыло морской пехоты близ Дананга.
Η πρώτη μου απόσπαση ήταν στην 1η Αεροπορική Πτέρυγα Μάχης, λίγο έξω από την Ντανάνγκ.

Морская пехота?
Στους κομαντο?

Я долго был в морской пехоте.
Ήμουν στους Πεζοναύτες.

В секретной морской пехоте.
'Ημουν στους μυστικούς πεζοναύτες.

Служа в морской пехоте, я стал задаваться вопросами, на которые хотел узнать ответы.
Ενώ υπηρετούσα στους πεζοναύτες, άρχισα να έχω ερωτήματα που χρειάζονταν απαντήσεις.

Первое, чему обучают в морской пехоте, это обеспечивать себе безопасность.
Το πρώτο πράγμα που σε μαθαίνουν στους καταδρομείς, είναι να καλύπτεσαι.

Ты знаешь, корпус морской пехоты обещал нам прикрыть наши зады.
Ξέρεις... οι Πεζοναύτες υποσχέθηκαν να μας καλύψουν.

Я полковник Фаррел, морская пехота США.
Είμαι ο Συνταγματάρχης Φάρελ, του Σώματος Πεζοναυτών.

Наши отцы были в одном лагере военно-морской пехоты.
Οι πατεράδες μας υπηρετούσαν μαζί στο Στρατόπεδο Λεζέν.

Бог обожает морскую пехоту ибо мы убиваем все, что видим!
Ο Θεός έχει καύλα για εμάς τους Πεζοναύτες... επειδή σκοτώνουμε ό, τι βρίσκουμε μπροστά μας.

Три года в " Нортлейк Секьюрити ", до этого в морской пехоте.
Τρία χρόνια στη Νόρθλεϊκ Σεκιούριτι και πριν από αυτό στον στρατό.

Бог был здесь до Морской Пехоты!
Ο Θεός υπάρχει πριν απ το Σώμα Πεζοναυτών.

Зовут матушку морскую пехоту и ее машины для убийств!
Εμάς καλούν, την πράσινη φονική μηχανή.

Я позвони Бэкмен, или в ЦРУ, или морской пехоте, потому что кто то же должен их спасти.
Θα καλέσω την Μπέκμαν, ή την CIA, ή τους Πεζοναύτες, γιατί κάποιος πρέπει να τους σώσει.

Корпус морской пехоты перевернул всю страну в поисках Мэйна.
Το Σώμα Πεζοναυτών όργωσε την χώρα από πάνω μέχρι κάτω ψάχνοντας για τον Μέιν.

В нашем распоряжении воздушные, наземные силы, морская пехота, камеры наблюдения - все подняты по тревоге.
Έχουμε ενεργοποιήσει παρακολούθηση από αέρα, έδαφος, θάλασσα καθώς και ηλεκτρονική.

Если хочешь изменить мир почему бы не вступить в морскую пехоту и не начать стрелять?
Αν θέλεις να αλλάξεις τον κόσμο... γιατί δεν συμμετέχεις στους πεζοναύτες και να αρχίσεις τους πυροβολισμούς;

Морская пехота, сэр!
Κύριε, πεζοναύτες, Κύριε!

От имени морской пехоты хочу поблагодарить за бесплатные билеты.
Εκ μέρους των Πεζοναυτών, ήθελα να σας ευχαριστήσω θερμά για τα δωρεάν εισιτήρια.

Ваш муж будет на церемонии вручения погон двум новым генералам Морской пехоты
Ο σύζυγός σας θα απονείμει αστέρια σε δυο προαχθέντες στο βαθμό του Στρατηγού.

Если бы не морская пехота, я бы о таком никогда не узнал.
Αλλά χωρίς το Πεζοναυτικό, δεν θα είχα πρόσβαση σε αυτή τη γνώση.

После окончания школы он хочет вступить в Корпус морской пехоты.
Αφού τελειώσει το σχολείο θέλει να καταταγεί στους πεζοναύτες.

Тебя учили, как делать такие в морской пехоте, не так ли?
Έμαθες να φτιάχνεις τέτοιες στους πεζοναύτες, σωστά;