нарост oor Grieks
нарост
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απόφυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его лапы становятся ярко-оранжевыми, на клюве появляется разноцветный нарост.
Δωσ ' του λίγο νερόjw2019 jw2019
У еще одного клона развились такие же маточные наросты?
Το R-CHOP συσχετίστηκε με βελτιώσεις στο αποτέλεσμα για αμφότερες τις ομάδες ασθενών υψηλού και χαμηλού κινδύνου σύμφωνα με τον προσαρμοσμένο ως προς την ηλικία Διεθνή Προγνωστικό Δείκτη-IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костные наросты.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На коже большинства голотурий есть наросты, которые делают их похожими на пупырчатые огурцы.
Σύντομα θα τρως ποντίκιαjw2019 jw2019
Только потом образуются костные наросты и разрушается хрящ.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςjw2019 jw2019
Сняв нарост, мы сможем сделать слепок первой раны.
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам по себе этот нарост - колоссальное хранилище углекислого газа.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςQED QED
«Если [голосовые связки] слишком часто вибрируют, они бьются друг о друга, отчего они могут обмякнуть или опухнуть, а это приводит к образованию грубых наростов»,— говорится в «Natal Witness».
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςjw2019 jw2019
Видишь этот нарост, Уолт?
Να πρέπει να πεις στη Ρέιτσελ ότι ήσουν νεκρός και να μην μπορείς να της πεις πώς και γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой нарост пугает людей.
Να σου θυμίζει τη γενναιοψυχία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аудитория была убеждена этими аргументами, довольно далекими от фактов: арктических летних штормов, туманов, высокой влажности и вездесущей угрозы образования ледяных наростов.
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράWikiMatrix WikiMatrix
Но постепенно, по мере восстановления зданий, внизу под городом будет нарост в виде рифа.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυQED QED
И в случае ее нароста на губе, трудно было сказать, что это.
Έχουμε οπτική επαφή του οχήματος στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы фотографируем наросты китов, когда животные приплывают к нашим берегам, и храним фотографии в картотеке».
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυjw2019 jw2019
«Кожные наросты индивидуальны, так же как индивидуальны отпечатки пальцев человека,— объясняет Карина Грош, руководитель бразильского проекта по изучению и защите гладких китов.— Они позволяют идентифицировать отдельных особей.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαjw2019 jw2019
Небольшой нарост на стенке четвертого желудочка
Και άλλες φορέςopensubtitles2 opensubtitles2
Там они поедают мягкие наросты и оставляют твердые семена.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "jw2019 jw2019
Здесь очень хорошо виден нарост.
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эхо покажет нам любые наросты на его сердечном клапане.
Νόμιζα ότι ήρθαν όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарост ткани на руке женщины, который затрудняет движения.
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем раковины возвращают в воду лагуны и периодически очищают от наростов.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνjw2019 jw2019
Голова гладкого кита покрыта многочисленными беловатыми и желтоватыми наростами — ороговевшими участками кожи, которые стали пристанищем для колоний мелких ракообразных, известных как китовые вши.
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Они родились с редким диффузным поражением костей – крупный кальцинированный нарост на кости черепа.
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одного, за крупный нарост на коже, они назвали Бугристый.
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςjw2019 jw2019
И присутствуют наросты на пальцах.
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.