недостаточный
ανεπαρκής · ελλιπής
недостаточно oor Grieks
недостаточно
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανεπαρκώς
Вы не сможете убедить народ инвестировать в разработку недостаточно исследованного G-вируса.
Δεν μπορείς να πείσεις κράτη να επενδύσουν στην παραγωγή του ανεπαρκώς μελετημένου ιού G.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Значит, ни я, ни этот парень недостаточно достойный, чтобы сказать вам, что корабль в безопасности?
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недостаточно свободного места в альбоме чтобы сохранить и обработать выделенные снимки. Ожидаемая потребность в свободном месте: % # Доступно свободного места: %
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςKDE40.1 KDE40.1
Недостаточно лишь проходить материал, старайтесь затрагивать сердца ваших детей (15/VII, страница 18).
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти ее, но нам обоим следует рассматривать возможность того, что этого может быть недостаточно.
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я купил недостаточно.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но этого было недостаточно.
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το Humalogted2019 ted2019
Наверное мы недостаточно громко поприветствовали Брайана.
Είπαν, " Τράβα την κορδέλα ανάμεσα στα σκέλια σου "... κι εγώ δεν ήθελα να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он недостаточно хитер.
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно у вас недостаточно прав для выполнения этой операции
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναKDE40.1 KDE40.1
У нас не совсем получаются кружения, потому что в моей квартире недостаточно места.
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он боролся до конца, с возрастающей страстью, с единственной целью победить коррупцию и бедность. Недостаточно того, чтобы чиновники были честны — простые граждане должны объединить усилия и заставить прислушаться к себе.
Το καλό που του θέλωQED QED
ЛП: Думаю, недостаточно просто изобрести что-либо.
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουted2019 ted2019
Видимо, этого было недостаточно.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, может, это и правда, агент Лисбон, но этого недостаточно для ордера.
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас недостаточно прав для удаления этой службы
Ναι, έτσι απλά!KDE40.1 KDE40.1
Чтобы ознакомиться с ними, твоего уровня доступа недостаточно, Огги.
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого было недостаточно, и они подбросили ко мне в дом орудие убийства.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если у нас есть дети, то недостаточно просто молиться, чтобы они были преданными служителями Иеговы.
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναjw2019 jw2019
Ни Библии, ни Книги Мормона по отдельности недостаточно.
Θα περιμένω έξωLDS LDS
Значит, ты смотришь недостаточно внимательно.
Αρχίζεις να κατηγορείς τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окна недостаточно велики.
' Οχι, λάθος κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши доказательства палимонии могут быть недостаточно убедительными.
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас там есть много действительно хороших сайтов, собирающих слова, но с некоторыми проблема в том, что они недостаточно научны.
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςQED QED
Как будто у меня недостаточно сраных дел, которые надо решить!
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого недостаточно?
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.