нездоровый oor Grieks
нездоровый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανθυγιεινός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Софи, тебе нездоровится.
Γιατί δεν τον βοηθάμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, она нездорова
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουopensubtitles2 opensubtitles2
У него была какая-то нездоровая тяга к сестре.
να ξέρεις ότι είσαι... οχι ακριβώς... αρκετόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переменчивый - для меня звучит нездорово.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагал, что нездоровье коммодора – его личное дело.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ни за что не вернусь к прежнему нездоровому образу жизни.
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόjw2019 jw2019
Мы используем этот код только в экстренных случаях, и это нездорово, особенно для Южного Судана.
Λείπει μία στολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ушел спать, ему нездоровится
Απλάφρόντισε να μην καθυστερήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была нездоровой, Джон
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.opensubtitles2 opensubtitles2
К нездоровой рабочей обстановке.
Συμπτώματα όπως κοιλιακός πόνος, τάση, ναυτία, έμετος, διάρροια και δυσκολία στην αναπνοή, είναι δυνατόν να αποτελούν ενδείξεις του OHSS. Τα προβλήματα αυτά μπορεί να επηρεάσουν από # μέχρι # ασθενείς στους # θεραπευόμενουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поножовщина, нелепый макияж и нездоровые отношения с матерью.
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нездоровых наклонностях во внешнем виде и речи, не соответствующих общепринятой практике.
ΕγκατάλειψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свою роль в формировании нездоровых национальных взглядов может сыграть и личный опыт.
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?jw2019 jw2019
Наш взгляд — не циничный, пессимистический или нездоровый.
Και πάλι ξανάjw2019 jw2019
У тебя нездоровый цвет.
Πες μου τώρα τι ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой нездоровый интерес людей к смерти выражается в особом всплеске эмоций, когда умирает какой-то видный деятель или знаменитость.
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Какая-то тут нездоровая атмосфера.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прошлась по холодильнику и избавилась от всей нездоровой пищи.
Ορίζονται τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королю нездоровится.
Αστική ευθύνη από χερσαία αυτοκίνητα οχήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, она нездорова.
Ορίστε, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нездоровая в духовном отношении привычка мастурбировать прививает взгляды, которые способствуют эгоцентризму и развращают ум*.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςjw2019 jw2019
Мне нездоровится.
Ωραία τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нездоровится.
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому ему нездоровится.
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ей нездоровится,
Φάε ένα κρακεράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.