незнакомец oor Grieks
незнакомец
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ξένος
Попытка выступить с предложением незнакомцу взять его орган и есть симптом.
Η προσφορά οργάνου σε έναν ξένο είναι σύμπτωμα.
άγνωστος
Он сказал, что пару недель назад ему позвонил незнакомец.
Είπε ότι πριν από δυο βδομάδες, ένας άγνωστος τον κάλεσε στο κινητό του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Незнакомец стоял похожий больше сердиться дайвинг- шлем, чем когда- либо.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουQED QED
А ты явно незнакомец.
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Конечно ", сказал незнакомец, " конечно -- но, как правило, я люблю быть один и без помех.
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουQED QED
Дизайн может преодолеть нашу самую глубоко укоренившуюся предвзятость «незнакомец = опасность».
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, Λεξted2019 ted2019
Я знала. что ты не незнакомец.
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нормально, незнакомец
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςopensubtitles2 opensubtitles2
Я ведь незнакомец.
Λυπάμαι, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она, снимая коньки, присела рядом с принадлежавшим их семье фургоном, к ней подошел незнакомец.
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιjw2019 jw2019
Привет, незнакомец.
Η επέτειος του γάμου μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, для нее, вы незнакомец, который почему-то выглядит как ее муж.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не был незнакомец.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо за помощь, незнакомец.
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что пару недель назад ему позвонил незнакомец.
Διάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я искал тебя, незнакомец.
ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και από τα κράτη ΑΚΕ να προβλέψουν υπέρ των εργαζομένων που επλήγησαν από την παγκόσμια κατάρρευση των τιμών των βασικών προϊόντων, προγράμματα στήριξης που θα συνδυάζουν την χορήγηση ενισχύσεων μετατροπής και τη χορήγηση οικονομικών ενισχύσεων κατά τρόπο που θα λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες των γυναικών, οι οποίες αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό του εργατικού δυναμικού στην παραγωγή διαφόρων βασικών προϊόντων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, незнакомец.
Όχι, συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я и вынесла какие-то уроки из детства, то когда незнакомец предлагает тебе конфету, ты говоришь " да ".
Προϋποθέσεις- περιορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагается, что третьим лицом является незнакомец.
Είπατε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Мой таинственный незнакомец ".
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А поскольку я родилась без малоберцовой кости, и ножки были ввёрнуты, и пара пальцев на каждой ноге, этот незнакомец должен был доставить печальную новость.
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωted2019 ted2019
Мисс Statchell спел ее на классной концерт ( в помощь церкви лампы ), и после этого всякий раз, когда один или два из деревни собрались и Незнакомец появился, бар или около этого мелодию, более или менее острых или квартиру, был свистел в посреди них.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείQED QED
И когда дело доходит до спит с неизвестной чужой, в незнакомой гостинице, в чужом городе, и что незнакомец harpooneer, то ваши возражения бесконечно размножаться.
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοQED QED
И если наш таинственный незнакомец окажется ещё и насильником, получается он мог прийти в бар, чтобы заставить Тейта замолчать.
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты - незнакомец.
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я извиняюсь редких Дарг - " " Ничего подобного ", сказал незнакомец.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!QED QED
На вас бежит взволнованный незнакомец — вы не уверены, напуган он, зол или опасен, — в руках он держит нечто, похожее на пистолет.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.